See dado in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*dadu"
},
"expansion": "Vulgar Latin *dadu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ar",
"3": "أَعْدَاد",
"4": "",
"5": "numbers"
},
"expansion": "Arabic أَعْدَاد (ʔaʕdād, “numbers”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "dātum"
},
"expansion": "Latin dātum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "dado"
},
"expansion": "Portuguese dado",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "dau"
},
"expansion": "Catalan dau",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "dado"
},
"expansion": "Italian dado",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "dé"
},
"expansion": "French dé",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Vulgar Latin *dadu, of uncertain origin; perhaps from Arabic أَعْدَاد (ʔaʕdād, “numbers”), or alternatively from Latin dātum. Compare Portuguese dado, Catalan dau, Italian dado. Cf. also French dé.",
"forms": [
{
"form": "dados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "dado m (plural dados)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"da‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Gaming",
"orig": "es:Gaming",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "72 9 19",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Dice games",
"orig": "es:Dice games",
"parents": [
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a die or dice"
],
"id": "en-dado-es-noun-VMGF4gsG",
"links": [
[
"gaming",
"gaming#Noun"
],
[
"die",
"die"
],
[
"dice",
"dice"
]
],
"raw_glosses": [
"(gaming) a die or dice"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"games",
"gaming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdado/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪a.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "dado"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "dātus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin dātus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "dātus"
},
"expansion": "Inherited from Latin dātus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin dātus. See dar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "preposition"
},
"expansion": "dado",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"da‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 57 30",
"kind": "other",
"name": "Spanish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "dado que"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 89:",
"text": "Es un mito popular. Algunos creen que su origen está relacionado con una formidable cuadrilla de bandidos que hace años tenía su guarida en los famosos Cerrillos de Teno. Dada la difusión que alcanza la leyenda mítica, esta hipótises se inadmisible.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"given, considering"
],
"id": "en-dado-es-prep-Po0jzhfm",
"links": [
[
"given",
"given"
],
[
"considering",
"considering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdado/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪a.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "dado"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "dātus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin dātus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "dātus"
},
"expansion": "Inherited from Latin dātus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin dātus. See dar.",
"forms": [
{
"form": "dada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "dados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dado (feminine dada, masculine plural dados, feminine plural dadas)",
"name": "es-past participle"
}
],
"hyphenation": [
"da‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 18 70",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"past participle of dar"
],
"id": "en-dado-es-verb-BH4baRJY",
"links": [
[
"dar",
"dar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdado/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪a.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "dado"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ado",
"Rhymes:Spanish/ado/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish past participles",
"Spanish prepositions",
"Spanish terms derived from Arabic",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"es:Dice games",
"tl:Dice games"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*dadu"
},
"expansion": "Vulgar Latin *dadu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ar",
"3": "أَعْدَاد",
"4": "",
"5": "numbers"
},
"expansion": "Arabic أَعْدَاد (ʔaʕdād, “numbers”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "dātum"
},
"expansion": "Latin dātum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "dado"
},
"expansion": "Portuguese dado",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "dau"
},
"expansion": "Catalan dau",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "dado"
},
"expansion": "Italian dado",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "dé"
},
"expansion": "French dé",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a Vulgar Latin *dadu, of uncertain origin; perhaps from Arabic أَعْدَاد (ʔaʕdād, “numbers”), or alternatively from Latin dātum. Compare Portuguese dado, Catalan dau, Italian dado. Cf. also French dé.",
"forms": [
{
"form": "dados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "dado m (plural dados)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"da‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"es:Gaming"
],
"glosses": [
"a die or dice"
],
"links": [
[
"gaming",
"gaming#Noun"
],
[
"die",
"die"
],
[
"dice",
"dice"
]
],
"raw_glosses": [
"(gaming) a die or dice"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"games",
"gaming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdado/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪a.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "dado"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ado",
"Rhymes:Spanish/ado/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish past participles",
"Spanish prepositions",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"es:Dice games",
"tl:Dice games"
],
"derived": [
{
"word": "dado que"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "dātus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin dātus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "dātus"
},
"expansion": "Inherited from Latin dātus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin dātus. See dar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "preposition"
},
"expansion": "dado",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"da‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 89:",
"text": "Es un mito popular. Algunos creen que su origen está relacionado con una formidable cuadrilla de bandidos que hace años tenía su guarida en los famosos Cerrillos de Teno. Dada la difusión que alcanza la leyenda mítica, esta hipótises se inadmisible.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"given, considering"
],
"links": [
[
"given",
"given"
],
[
"considering",
"considering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdado/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪a.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "dado"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ado",
"Rhymes:Spanish/ado/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish past participles",
"Spanish prepositions",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"es:Dice games",
"tl:Dice games"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "dātus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin dātus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "dātus"
},
"expansion": "Inherited from Latin dātus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin dātus. See dar.",
"forms": [
{
"form": "dada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "dados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dado (feminine dada, masculine plural dados, feminine plural dadas)",
"name": "es-past participle"
}
],
"hyphenation": [
"da‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "dar"
}
],
"glosses": [
"past participle of dar"
],
"links": [
[
"dar",
"dar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdado/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪a.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "dado"
}
Download raw JSONL data for dado meaning in Spanish (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.