"cuelgue" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":deverbal",
        "3": "colgar",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"colgar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cuelgue\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"cuelgue\">\nDeverbal from colgar.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from colgar.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuelgues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cuelgue m (plural cuelgues)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cuel‧gue"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cuel‧gue"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              111
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              122,
              126
            ]
          ],
          "english": "It's nice to imagine the ultrabodies as voracious consumers of the platforms. It must involve a permanent and aphrodisiac trip.",
          "ref": "2022 April 23, Carlos Boyero, “Ultracuerpos”, in El País:",
          "text": "Es grato imaginarte a los ultracuerpos como voraces consumidores de las plataformas. Debe de suponer un cuelgue permanente y afrodisiaco.",
          "translation": "It's nice to imagine the ultrabodies as voracious consumers of the platforms. It must involve a permanent and aphrodisiac trip.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trip (altered state caused by a drug)"
      ],
      "id": "en-cuelgue-es-noun-rW6H8xKx",
      "links": [
        [
          "trip",
          "trip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) trip (altered state caused by a drug)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trip"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwelɡe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkwel.ɣ̞e]"
    },
    {
      "rhymes": "-elɡe"
    }
  ],
  "word": "cuelgue"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cuelgue",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cuel‧gue"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cuel‧gue"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 75 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 76 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 64 20",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "colgar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of colgar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-cuelgue-es-verb-VSEtfN7Y",
      "links": [
        [
          "colgar",
          "colgar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "colgar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of colgar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-cuelgue-es-verb-Ts3LiFQ0",
      "links": [
        [
          "colgar",
          "colgar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwelɡe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkwel.ɣ̞e]"
    },
    {
      "rhymes": "-elɡe"
    }
  ],
  "word": "cuelgue"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/elɡe",
    "Rhymes:Spanish/elɡe/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish deverbals",
    "Spanish entries referencing missing etymons",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":deverbal",
        "3": "colgar",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"colgar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cuelgue\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"cuelgue\">\nDeverbal from colgar.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from colgar.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuelgues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cuelgue m (plural cuelgues)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cuel‧gue"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cuel‧gue"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish colloquialisms",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              111
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              122,
              126
            ]
          ],
          "english": "It's nice to imagine the ultrabodies as voracious consumers of the platforms. It must involve a permanent and aphrodisiac trip.",
          "ref": "2022 April 23, Carlos Boyero, “Ultracuerpos”, in El País:",
          "text": "Es grato imaginarte a los ultracuerpos como voraces consumidores de las plataformas. Debe de suponer un cuelgue permanente y afrodisiaco.",
          "translation": "It's nice to imagine the ultrabodies as voracious consumers of the platforms. It must involve a permanent and aphrodisiac trip.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trip (altered state caused by a drug)"
      ],
      "links": [
        [
          "trip",
          "trip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) trip (altered state caused by a drug)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trip"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwelɡe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkwel.ɣ̞e]"
    },
    {
      "rhymes": "-elɡe"
    }
  ],
  "word": "cuelgue"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/elɡe",
    "Rhymes:Spanish/elɡe/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cuelgue",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cuel‧gue"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cuel‧gue"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "colgar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of colgar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "colgar",
          "colgar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "colgar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of colgar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "colgar",
          "colgar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwelɡe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkwel.ɣ̞e]"
    },
    {
      "rhymes": "-elɡe"
    }
  ],
  "word": "cuelgue"
}