"cuñadismo" meaning in Spanish

See cuñadismo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From cuñado (“brother-in-law”) + -ismo. Etymology templates: {{suffix|es|cuñado|ismo|t1=brother-in-law}} cuñado (“brother-in-law”) + -ismo Head templates: {{es-noun|m|-}} cuñadismo m (uncountable)
  1. (informal, derogatory, Spain) the tendency to talk about any subject implying to be smarter than anyone else, with total confidence, and without truly knowing anything about it; arrogance Tags: Spain, derogatory, informal, masculine, uncountable Categories (topical): Corruption, Talking
    Sense id: en-cuñadismo-es-noun-xB3XDI6X Disambiguation of Corruption: 80 20 Disambiguation of Talking: 62 38 Categories (other): Peninsular Spanish, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 47 53
  2. nepotism Tags: masculine, uncountable Synonyms: nepotismo
    Sense id: en-cuñadismo-es-noun-spssOgeI Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms suffixed with -ismo Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 47 53 Disambiguation of Spanish terms suffixed with -ismo: 45 55

Download JSON data for cuñadismo meaning in Spanish (3.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cuñado",
        "3": "ismo",
        "t1": "brother-in-law"
      },
      "expansion": "cuñado (“brother-in-law”) + -ismo",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cuñado (“brother-in-law”) + -ismo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "cuñadismo m (uncountable)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peninsular Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Corruption",
          "orig": "es:Corruption",
          "parents": [
            "Crime",
            "Politics",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Talking",
          "orig": "es:Talking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016 December 14, “¿Sabes que 'cuñadismo' tiene un nuevo significado?”, in El Periódico",
          "text": "Empieza a ser habitual encontrar en los medios frases como las siguientes: «El cuñadismo ha triunfado en España», «¿Por qué nos engancha tanto el cuñadismo en televisión?», «Radiografía del cuñadismo español, la pandemia que martiriza un país entero» o «Efectivamente, es cuñadismo hablar con condescendencia», todas ellas adecuadas.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2021 October 6, Pablo González, “La opinión sobre el Oviedo-Sporting: La hora del cuñadismo y de Luis Enrique”, in La Nueva España:",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2021 July 9, “Íñigo Errejón desmonta el 'cuñadismo' de Pedro Sánchez en tres tuits”, in Público:",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the tendency to talk about any subject implying to be smarter than anyone else, with total confidence, and without truly knowing anything about it; arrogance"
      ],
      "id": "en-cuñadismo-es-noun-xB3XDI6X",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "arrogance",
          "arrogance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, derogatory, Spain) the tendency to talk about any subject implying to be smarter than anyone else, with total confidence, and without truly knowing anything about it; arrogance"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "derogatory",
        "informal",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ismo",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nepotism"
      ],
      "id": "en-cuñadismo-es-noun-spssOgeI",
      "links": [
        [
          "nepotism",
          "nepotism"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nepotismo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "cuñadismo"
}
{
  "categories": [
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -ismo",
    "Spanish uncountable nouns",
    "es:Corruption",
    "es:Talking"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cuñado",
        "3": "ismo",
        "t1": "brother-in-law"
      },
      "expansion": "cuñado (“brother-in-law”) + -ismo",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cuñado (“brother-in-law”) + -ismo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "cuñadismo m (uncountable)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Peninsular Spanish",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish derogatory terms",
        "Spanish informal terms",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016 December 14, “¿Sabes que 'cuñadismo' tiene un nuevo significado?”, in El Periódico",
          "text": "Empieza a ser habitual encontrar en los medios frases como las siguientes: «El cuñadismo ha triunfado en España», «¿Por qué nos engancha tanto el cuñadismo en televisión?», «Radiografía del cuñadismo español, la pandemia que martiriza un país entero» o «Efectivamente, es cuñadismo hablar con condescendencia», todas ellas adecuadas.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2021 October 6, Pablo González, “La opinión sobre el Oviedo-Sporting: La hora del cuñadismo y de Luis Enrique”, in La Nueva España:",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2021 July 9, “Íñigo Errejón desmonta el 'cuñadismo' de Pedro Sánchez en tres tuits”, in Público:",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the tendency to talk about any subject implying to be smarter than anyone else, with total confidence, and without truly knowing anything about it; arrogance"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "arrogance",
          "arrogance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, derogatory, Spain) the tendency to talk about any subject implying to be smarter than anyone else, with total confidence, and without truly knowing anything about it; arrogance"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "derogatory",
        "informal",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nepotism"
      ],
      "links": [
        [
          "nepotism",
          "nepotism"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nepotismo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "cuñadismo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.