"coworking" meaning in Spanish

See coworking in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /koˈwoɾkin/, [koˈwoɾ.kĩn]
Rhymes: -oɾkin Etymology: Unadapted borrowing from English coworking. Etymology templates: {{ubor|es|en|coworking}} Unadapted borrowing from English coworking Head templates: {{es-noun|m|-}} coworking m (uncountable)
  1. (uncountable) coworking Tags: masculine, uncountable
    Sense id: en-coworking-es-noun-FrsZHfT3
  2. (countable) an establishment where members pay to use a shared workspace Tags: countable, masculine
    Sense id: en-coworking-es-noun-e5HEXDfA Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 4 96

Download JSON data for coworking meaning in Spanish (1.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "coworking"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English coworking",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English coworking.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "coworking m (uncountable)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "coworking"
      ],
      "id": "en-coworking-es-noun-FrsZHfT3",
      "links": [
        [
          "coworking",
          "coworking#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) coworking"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Of course: at home you choose the music that you want and the decoration of your room; in a coworking, it can be a problem to even borrow scissors from certain people.",
          "ref": "2018, Michele Iurillo, Downshifting, Decrecimiento y Empresa Desestructurada, yuri, page 126",
          "text": "Claro: en tu casa eliges la música que quieres y la decoración de tu habitación; en un coworking puede ser un problema incluso pedir prestadas unas tijeras a determinadas personas.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an establishment where members pay to use a shared workspace"
      ],
      "id": "en-coworking-es-noun-e5HEXDfA",
      "links": [
        [
          "workspace",
          "workspace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) an establishment where members pay to use a shared workspace"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈwoɾkin/"
    },
    {
      "ipa": "[koˈwoɾ.kĩn]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾkin"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Royal Spanish Academy"
  ],
  "word": "coworking"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/oɾkin",
    "Rhymes:Spanish/oɾkin/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from English",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish terms spelled with K",
    "Spanish terms spelled with W",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish unadapted borrowings from English",
    "Spanish uncountable nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "coworking"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English coworking",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English coworking.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "coworking m (uncountable)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "coworking"
      ],
      "links": [
        [
          "coworking",
          "coworking#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) coworking"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Of course: at home you choose the music that you want and the decoration of your room; in a coworking, it can be a problem to even borrow scissors from certain people.",
          "ref": "2018, Michele Iurillo, Downshifting, Decrecimiento y Empresa Desestructurada, yuri, page 126",
          "text": "Claro: en tu casa eliges la música que quieres y la decoración de tu habitación; en un coworking puede ser un problema incluso pedir prestadas unas tijeras a determinadas personas.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an establishment where members pay to use a shared workspace"
      ],
      "links": [
        [
          "workspace",
          "workspace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) an establishment where members pay to use a shared workspace"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈwoɾkin/"
    },
    {
      "ipa": "[koˈwoɾ.kĩn]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾkin"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Royal Spanish Academy"
  ],
  "word": "coworking"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.