See correveidile in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "corre", "3": "ve", "4": "y", "5": "dile", "lit": "run, go and tell him/her" }, "expansion": "Univerbation of corre + ve + y + dile, literally “run, go and tell him/her”", "name": "univerbation" } ], "etymology_text": "Univerbation of corre + ve + y + dile, literally “run, go and tell him/her”.", "forms": [ { "form": "correveidiles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "correveidile m or f by sense (plural correveidiles)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "co‧rre‧vei‧di‧le" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense", "parents": [ "Masculine and feminine nouns by sense", "Nouns by gender", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish univerbations", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1926, Roberto Arlt, “Los ladrones”, in El juguete rabioso:", "text": "Como no disfrutaban de medios para mantener criada y como ninguna sirvienta tampoco hubiera podido soportar los bríos faunescos de los tres golfos cabelludos y los malos humores de las quisquillosas doncellas y los caprichos de las brujas dentudas, Enrique era el correveidile necesario para el buen funcionamiento de aquella coja máquina económica, y tan acostumbrado estaba a pedir a crédito, que su descaro en ese sentido era inaudito y ejemplar.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "tattler, telltale" ], "id": "en-correveidile-es-noun-MYcTdv2Z", "links": [ [ "tattler", "tattler" ], [ "telltale", "telltale" ] ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/korebeiˈdile/" }, { "ipa": "[ko.re.β̞ei̯ˈð̞i.le]" }, { "rhymes": "-ile" } ], "word": "correveidile" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "corre", "3": "ve", "4": "y", "5": "dile", "lit": "run, go and tell him/her" }, "expansion": "Univerbation of corre + ve + y + dile, literally “run, go and tell him/her”", "name": "univerbation" } ], "etymology_text": "Univerbation of corre + ve + y + dile, literally “run, go and tell him/her”.", "forms": [ { "form": "correveidiles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mfbysense" }, "expansion": "correveidile m or f by sense (plural correveidiles)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "co‧rre‧vei‧di‧le" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Spanish quotations", "Rhymes:Spanish/ile", "Rhymes:Spanish/ile/5 syllables", "Spanish 5-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish links with redundant wikilinks", "Spanish masculine and feminine nouns by sense", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish nouns with multiple genders", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with quotations", "Spanish univerbations" ], "examples": [ { "ref": "1926, Roberto Arlt, “Los ladrones”, in El juguete rabioso:", "text": "Como no disfrutaban de medios para mantener criada y como ninguna sirvienta tampoco hubiera podido soportar los bríos faunescos de los tres golfos cabelludos y los malos humores de las quisquillosas doncellas y los caprichos de las brujas dentudas, Enrique era el correveidile necesario para el buen funcionamiento de aquella coja máquina económica, y tan acostumbrado estaba a pedir a crédito, que su descaro en ese sentido era inaudito y ejemplar.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "tattler, telltale" ], "links": [ [ "tattler", "tattler" ], [ "telltale", "telltale" ] ], "tags": [ "by-personal-gender", "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/korebeiˈdile/" }, { "ipa": "[ko.re.β̞ei̯ˈð̞i.le]" }, { "rhymes": "-ile" } ], "word": "correveidile" }
Download raw JSONL data for correveidile meaning in Spanish (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.