"contrariedad" meaning in Spanish

See contrariedad in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: contrariedades [plural]
Etymology: From Latin contrārietātem. Etymology templates: {{der|es|la|contrārietās|contrārietātem}} Latin contrārietātem Head templates: {{es-noun|f}} contrariedad f (plural contrariedades)
  1. opposition, pushback, resistance Tags: feminine Related terms: contrario
    Sense id: en-contrariedad-es-noun--LjUWVcH Categories (other): Pages with 1 entry, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "contrārietās",
        "4": "contrārietātem"
      },
      "expansion": "Latin contrārietātem",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin contrārietātem.",
  "forms": [
    {
      "form": "contrariedades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "contrariedad f (plural contrariedades)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"It's true that identities are dangerous because they exacerbate a discourse that tends to select some and expel others, to leave them out, and it seems me that that is the risk we are running right now\", he said without hiding his opposition to the sovereignty process underway in Catalonia",
          "ref": "2015 September 22, ““Un premio significa que te toman en serio””, in El País:",
          "text": "\"Es verdad que las identidades son peligrosas porque exacerban un discurso que tiende a elegir a unos y expulsar a otros, dejarlos fuera y me parece que ese es un peligro que se está corriendo ahora\", afirmaba sin ocultar su contrariedad al proceso soberanista que vive Cataluña.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opposition, pushback, resistance"
      ],
      "id": "en-contrariedad-es-noun--LjUWVcH",
      "links": [
        [
          "opposition",
          "opposition"
        ],
        [
          "pushback",
          "pushback"
        ],
        [
          "resistance",
          "resistance"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "contrario"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "contrariedad"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "contrārietās",
        "4": "contrārietātem"
      },
      "expansion": "Latin contrārietātem",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin contrārietātem.",
  "forms": [
    {
      "form": "contrariedades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "contrariedad f (plural contrariedades)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "contrario"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"It's true that identities are dangerous because they exacerbate a discourse that tends to select some and expel others, to leave them out, and it seems me that that is the risk we are running right now\", he said without hiding his opposition to the sovereignty process underway in Catalonia",
          "ref": "2015 September 22, ““Un premio significa que te toman en serio””, in El País:",
          "text": "\"Es verdad que las identidades son peligrosas porque exacerban un discurso que tiende a elegir a unos y expulsar a otros, dejarlos fuera y me parece que ese es un peligro que se está corriendo ahora\", afirmaba sin ocultar su contrariedad al proceso soberanista que vive Cataluña.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opposition, pushback, resistance"
      ],
      "links": [
        [
          "opposition",
          "opposition"
        ],
        [
          "pushback",
          "pushback"
        ],
        [
          "resistance",
          "resistance"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "contrariedad"
}

Download raw JSONL data for contrariedad meaning in Spanish (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.