"contraer matrimonio" meaning in Spanish

See contraer matrimonio in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: contraigo matrimonio [first-person, present, singular], contraje matrimonio [first-person, preterite, singular], contraído matrimonio [participle, past]
Head templates: {{es-verb}} contraer matrimonio (first-person singular present contraigo matrimonio, first-person singular preterite contraje matrimonio, past participle contraído matrimonio)
  1. (intransitive, reciprocal, idiomatic) to get married, to marry Tags: idiomatic, intransitive, reciprocal Categories (topical): Marriage
    Sense id: en-contraer_matrimonio-es-verb-fq2Ll34J Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Download JSON data for contraer matrimonio meaning in Spanish (1.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "contraigo matrimonio",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contraje matrimonio",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contraído matrimonio",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "contraer matrimonio (first-person singular present contraigo matrimonio, first-person singular preterite contraje matrimonio, past participle contraído matrimonio)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Marriage",
          "orig": "es:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Constitution recognizes the right to marry.",
          "text": "La Constitución reconoce el derecho a contraer matrimonio.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In third-world countries, parents tend to encourage their children to get married at an early age to lessen financial burden and even to acquire a new source of economic support.",
          "text": "En países del tercer mundo, los padres suelen alentar a sus hijos a contraer matrimonio a una edad muy temprana con el fin de aliviar la carga financiera e incluso para adquirir una nueva fuente de apoyo económico.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get married, to marry"
      ],
      "id": "en-contraer_matrimonio-es-verb-fq2Ll34J",
      "links": [
        [
          "get married",
          "get married"
        ],
        [
          "marry",
          "marry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, reciprocal, idiomatic) to get married, to marry"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "reciprocal"
      ]
    }
  ],
  "word": "contraer matrimonio"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "contraigo matrimonio",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contraje matrimonio",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "contraído matrimonio",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "contraer matrimonio (first-person singular present contraigo matrimonio, first-person singular preterite contraje matrimonio, past participle contraído matrimonio)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish idioms",
        "Spanish intransitive verbs",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish reciprocal verbs",
        "Spanish terms with usage examples",
        "Spanish verbs",
        "es:Marriage"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Constitution recognizes the right to marry.",
          "text": "La Constitución reconoce el derecho a contraer matrimonio.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In third-world countries, parents tend to encourage their children to get married at an early age to lessen financial burden and even to acquire a new source of economic support.",
          "text": "En países del tercer mundo, los padres suelen alentar a sus hijos a contraer matrimonio a una edad muy temprana con el fin de aliviar la carga financiera e incluso para adquirir una nueva fuente de apoyo económico.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get married, to marry"
      ],
      "links": [
        [
          "get married",
          "get married"
        ],
        [
          "marry",
          "marry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, reciprocal, idiomatic) to get married, to marry"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "reciprocal"
      ]
    }
  ],
  "word": "contraer matrimonio"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.