"conchero" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "concha<t:seashell>",
        "4": "-ero",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPre-Greekbor.?\nAncient Greek κόγχη (kónkhē)bor.\nLatin concha\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -ula\nLatin conchula\nOld Spanish concha\nSpanish concha\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish conchero\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"a mussel or cockle; a shell-like cavity\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"κόγχη\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"concha\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-ula\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"conchula\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"concha\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"concha\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"conchero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"conchero\">\nFrom concha (“seashell”) + -ero.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nPre-Greekbor.?\nAncient Greek κόγχη (kónkhē)bor.\nLatin concha\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -ula\nLatin conchula\nOld Spanish concha\nSpanish concha\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish conchero\nFrom concha (“seashell”) + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "concheros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "conchero m (plural concheros)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "con‧che‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con‧che‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Dance",
          "orig": "es:Dance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "66 10 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 5 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 18 16",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 18 16",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 8 16",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 8 13",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ero",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a pre-colonial Mexican dance"
      ],
      "id": "en-conchero-es-noun-5OsL~1lz",
      "links": [
        [
          "dance",
          "dance#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dance) a pre-colonial Mexican dance"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "dance",
        "dancing",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Archaeology",
          "orig": "es:Archaeology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "midden (pile of bones and shells)"
      ],
      "id": "en-conchero-es-noun-kT407yxE",
      "links": [
        [
          "archaeology",
          "archaeology"
        ],
        [
          "midden",
          "midden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaeology) midden (pile of bones and shells)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "archaeology",
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argentine Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              128
            ]
          ],
          "ref": "2010 June 5, “La hija del senador ya usa conchero”, in Clarín:",
          "text": "Papá senador dijo que no, que mejor no, que... Bla, la nena terminó saliendo a escena como segunda vedette con plumas y conchero.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "C-string; a metallic or plastic piece used by vedettes to cover the genitalia"
      ],
      "id": "en-conchero-es-noun-LlhCr~t~",
      "links": [
        [
          "C-string",
          "C-string"
        ],
        [
          "vedette",
          "vedette"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Argentina, slang) C-string; a metallic or plastic piece used by vedettes to cover the genitalia"
      ],
      "tags": [
        "Argentina",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/konˈt͡ʃeɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[kõnʲˈt͡ʃe.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "conchero"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/eɾo",
    "Rhymes:Spanish/eɾo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -ero",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "concha<t:seashell>",
        "4": "-ero",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPre-Greekbor.?\nAncient Greek κόγχη (kónkhē)bor.\nLatin concha\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -ula\nLatin conchula\nOld Spanish concha\nSpanish concha\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish conchero\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"a mussel or cockle; a shell-like cavity\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"κόγχη\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"concha\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-ula\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ulus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"conchula\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"concha\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"concha\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"conchero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"conchero\">\nFrom concha (“seashell”) + -ero.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nPre-Greekbor.?\nAncient Greek κόγχη (kónkhē)bor.\nLatin concha\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -ula\nLatin conchula\nOld Spanish concha\nSpanish concha\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish conchero\nFrom concha (“seashell”) + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "concheros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "conchero m (plural concheros)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "con‧che‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con‧che‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "es:Dance"
      ],
      "glosses": [
        "a pre-colonial Mexican dance"
      ],
      "links": [
        [
          "dance",
          "dance#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dance) a pre-colonial Mexican dance"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "dance",
        "dancing",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "es:Archaeology"
      ],
      "glosses": [
        "midden (pile of bones and shells)"
      ],
      "links": [
        [
          "archaeology",
          "archaeology"
        ],
        [
          "midden",
          "midden"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaeology) midden (pile of bones and shells)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "archaeology",
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Argentine Spanish",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish slang",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              128
            ]
          ],
          "ref": "2010 June 5, “La hija del senador ya usa conchero”, in Clarín:",
          "text": "Papá senador dijo que no, que mejor no, que... Bla, la nena terminó saliendo a escena como segunda vedette con plumas y conchero.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "C-string; a metallic or plastic piece used by vedettes to cover the genitalia"
      ],
      "links": [
        [
          "C-string",
          "C-string"
        ],
        [
          "vedette",
          "vedette"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Argentina, slang) C-string; a metallic or plastic piece used by vedettes to cover the genitalia"
      ],
      "tags": [
        "Argentina",
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/konˈt͡ʃeɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[kõnʲˈt͡ʃe.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "conchero"
}