"colonoscopia" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "en:colonoscopy",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nEnglish colono-\nProto-Indo-European *speḱ-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *spéḱyeti\nProto-Hellenic *sképťomai\nAncient Greek σκέπτομαι (sképtomai)\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Hellenic *-ós\n▲\nAncient Greek -ος (-os)influ.\nAncient Greek -ός (-ós)\nAncient Greek σκοπός (skopós)\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *-eyéti\nProto-Indo-European *-esyéti\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nAncient Greek -έω (-éō)\nAncient Greek σκοπέω (skopéō)der.\nEnglish -scopy\nEnglish colonoscopybor.\nSpanish colonoscopia\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"colono-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"watcher\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"look at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"look at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"be looking at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"see\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*speḱ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*spéḱyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*sképťomai\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκέπτομαι\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"stressed o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-ós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκοπός\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic present\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-esyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"forming verbs\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"forming verbs\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-έω\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκοπέω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-scopy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"colonoscopy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"colonoscopia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"colonoscopia\">\nBorrowed from English colonoscopy.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "colon",
        "3": "-o-",
        "4": "-scopia"
      },
      "expansion": "By surface analysis, colon + -o- + -scopia",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nEnglish colono-\nProto-Indo-European *speḱ-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *spéḱyeti\nProto-Hellenic *sképťomai\nAncient Greek σκέπτομαι (sképtomai)\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Hellenic *-ós\n▲\nAncient Greek -ος (-os)influ.\nAncient Greek -ός (-ós)\nAncient Greek σκοπός (skopós)\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *-eyéti\nProto-Indo-European *-esyéti\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nAncient Greek -έω (-éō)\nAncient Greek σκοπέω (skopéō)der.\nEnglish -scopy\nEnglish colonoscopybor.\nSpanish colonoscopia\nBorrowed from English colonoscopy. By surface analysis, colon + -o- + -scopia.",
  "forms": [
    {
      "form": "colonoscopias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colonoscopía",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "colonoscopia f (plural colonoscopias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧lo‧nos‧co‧pia"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co‧lo‧nos‧co‧pia"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms interfixed with -o-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -scopia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Medicine",
          "orig": "es:Medicine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colonoscopy"
      ],
      "id": "en-colonoscopia-es-noun-JVxvOZXB",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "colonoscopy",
          "colonoscopy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) colonoscopy"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "colonoscopio"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kolonosˈkopja/"
    },
    {
      "ipa": "[ko.lo.nosˈko.pja]"
    },
    {
      "rhymes": "-opja"
    }
  ],
  "word": "colonoscopia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "en:colonoscopy",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nEnglish colono-\nProto-Indo-European *speḱ-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *spéḱyeti\nProto-Hellenic *sképťomai\nAncient Greek σκέπτομαι (sképtomai)\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Hellenic *-ós\n▲\nAncient Greek -ος (-os)influ.\nAncient Greek -ός (-ós)\nAncient Greek σκοπός (skopós)\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *-eyéti\nProto-Indo-European *-esyéti\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nAncient Greek -έω (-éō)\nAncient Greek σκοπέω (skopéō)der.\nEnglish -scopy\nEnglish colonoscopybor.\nSpanish colonoscopia\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"colono-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"watcher\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"look at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"look at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"be looking at\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"see\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*speḱ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*spéḱyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*sképťomai\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκέπτομαι\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"stressed o-grade\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-ós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"o-grade\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκοπός\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"thematic present\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-esyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"forming verbs\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"forming verbs\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-έω\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκοπέω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-scopy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"colonoscopy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"colonoscopia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"colonoscopia\">\nBorrowed from English colonoscopy.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "colon",
        "3": "-o-",
        "4": "-scopia"
      },
      "expansion": "By surface analysis, colon + -o- + -scopia",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nEnglish colono-\nProto-Indo-European *speḱ-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *spéḱyeti\nProto-Hellenic *sképťomai\nAncient Greek σκέπτομαι (sképtomai)\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Hellenic *-ós\n▲\nAncient Greek -ος (-os)influ.\nAncient Greek -ός (-ós)\nAncient Greek σκοπός (skopós)\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *-eyéti\nProto-Indo-European *-esyéti\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nAncient Greek -έω (-éō)\nAncient Greek σκοπέω (skopéō)der.\nEnglish -scopy\nEnglish colonoscopybor.\nSpanish colonoscopia\nBorrowed from English colonoscopy. By surface analysis, colon + -o- + -scopia.",
  "forms": [
    {
      "form": "colonoscopias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colonoscopía",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "colonoscopia f (plural colonoscopias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧lo‧nos‧co‧pia"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "co‧lo‧nos‧co‧pia"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "colonoscopio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Spanish/opja",
        "Rhymes:Spanish/opja/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with etymology texts",
        "Spanish entries with etymology trees",
        "Spanish entries with etymon",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from English",
        "Spanish terms derived from Ancient Greek",
        "Spanish terms derived from English",
        "Spanish terms derived from Proto-Hellenic",
        "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *speḱ-",
        "Spanish terms interfixed with -o-",
        "Spanish terms suffixed with -scopia",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "es:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "colonoscopy"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "colonoscopy",
          "colonoscopy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) colonoscopy"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kolonosˈkopja/"
    },
    {
      "ipa": "[ko.lo.nosˈko.pja]"
    },
    {
      "rhymes": "-opja"
    }
  ],
  "word": "colonoscopia"
}