"coesposo" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "con",
        "3": "esposo"
      },
      "expansion": "con- + esposo",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "* con- + esposo",
  "forms": [
    {
      "form": "coesposos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coesposa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "coesposas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "coesposo m (plural coesposos, feminine coesposa, feminine plural coesposas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2002, Selene Torres Gutiérrez, Oswaldo Torres Rodríguez, \"Soy poca cosa para él\": un viaje por los laberintos de la violencia familiar, page 66",
          "text": "La poliandría es natural. Pero las coesposas entrán en conflicto. Los coesposos también pelean.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "co-husband: the relationship of two men who are married to the same woman"
      ],
      "id": "en-coesposo-es-noun-1~ZdgAJZ",
      "links": [
        [
          "co-husband",
          "co-husband"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Religion",
          "orig": "es:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Family",
          "orig": "es:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1793, Jean Croiset, Suplemento á la última edición del año christiano del Padre Juan Croiset añadido con los santos de España y con la traducción de las epístolas y evangelios de las misas de todo el año, page 304",
          "text": "No fue solo el cargo dicho el que satisfizo el Patriarca , tuvo ademas con su Coesposo el Espíritu Santo el cuidado mas eficaz de la Esposa , y de su Hijo Santísimo. […] Parecia haber cierta emulacion entre ambos Esposos segun el desvelo , […] el Espíritu Santo con sus singulares gracias , […] y Joseph con las asístencias corporales que le eran posibles",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1859, P. Riera, Mercedes de la Virgen Maria: Sea meditaciones sobre las Mercedes y gracias q. La Virgen ha recibido de Dios y nosotros hemos recibido de esta señora distribuidas y aplicadas á la letania y a los misterios del Rosario, page 493",
          "text": "No es de admirar que Dios , al ver á María tan fiel , amante y cuidadosa de su esposo , la eligiese por esposa suya , y á san José por coesposo suyo y padre tutor del Hijo divino que esta Esposa Vírgen habia de tener por obra del Espíritu Santo",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1860, Antonio Maria Claret, Copiosa y variada coleccion de selectos panegíricos sobre los misterios de la Santísima Trinidad, de Jesucristo y de su santísima Madre, y sobre las festividades de muchísimos santos: seguida de algunas oraciones fúnebres y otros utilísimos sermones, page 132",
          "text": "el Padre admira en él un delegado suyo : el Hijo lo acata como un segundo Padre ; y el Espíritu Santo ve en él un coesposo de la gran Vírgen Madre...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Holy Spirit and Joseph as co-spouses of the Virgin Mary"
      ],
      "id": "en-coesposo-es-noun-~eAvpdUD",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "Holy Spirit",
          "Holy Spirit"
        ],
        [
          "Joseph",
          "Joseph"
        ],
        [
          "Virgin Mary",
          "Virgin Mary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) the Holy Spirit and Joseph as co-spouses of the Virgin Mary"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "coesposo"
}

{
  "categories": [
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "es:Family"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "con",
        "3": "esposo"
      },
      "expansion": "con- + esposo",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "* con- + esposo",
  "forms": [
    {
      "form": "coesposos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coesposa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "coesposas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "coesposo m (plural coesposos, feminine coesposa, feminine plural coesposas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2002, Selene Torres Gutiérrez, Oswaldo Torres Rodríguez, \"Soy poca cosa para él\": un viaje por los laberintos de la violencia familiar, page 66",
          "text": "La poliandría es natural. Pero las coesposas entrán en conflicto. Los coesposos también pelean.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "co-husband: the relationship of two men who are married to the same woman"
      ],
      "links": [
        [
          "co-husband",
          "co-husband"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1793, Jean Croiset, Suplemento á la última edición del año christiano del Padre Juan Croiset añadido con los santos de España y con la traducción de las epístolas y evangelios de las misas de todo el año, page 304",
          "text": "No fue solo el cargo dicho el que satisfizo el Patriarca , tuvo ademas con su Coesposo el Espíritu Santo el cuidado mas eficaz de la Esposa , y de su Hijo Santísimo. […] Parecia haber cierta emulacion entre ambos Esposos segun el desvelo , […] el Espíritu Santo con sus singulares gracias , […] y Joseph con las asístencias corporales que le eran posibles",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1859, P. Riera, Mercedes de la Virgen Maria: Sea meditaciones sobre las Mercedes y gracias q. La Virgen ha recibido de Dios y nosotros hemos recibido de esta señora distribuidas y aplicadas á la letania y a los misterios del Rosario, page 493",
          "text": "No es de admirar que Dios , al ver á María tan fiel , amante y cuidadosa de su esposo , la eligiese por esposa suya , y á san José por coesposo suyo y padre tutor del Hijo divino que esta Esposa Vírgen habia de tener por obra del Espíritu Santo",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1860, Antonio Maria Claret, Copiosa y variada coleccion de selectos panegíricos sobre los misterios de la Santísima Trinidad, de Jesucristo y de su santísima Madre, y sobre las festividades de muchísimos santos: seguida de algunas oraciones fúnebres y otros utilísimos sermones, page 132",
          "text": "el Padre admira en él un delegado suyo : el Hijo lo acata como un segundo Padre ; y el Espíritu Santo ve en él un coesposo de la gran Vírgen Madre...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Holy Spirit and Joseph as co-spouses of the Virgin Mary"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "Holy Spirit",
          "Holy Spirit"
        ],
        [
          "Joseph",
          "Joseph"
        ],
        [
          "Virgin Mary",
          "Virgin Mary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) the Holy Spirit and Joseph as co-spouses of the Virgin Mary"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "coesposo"
}