"cine" meaning in Spanish

See cine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈθine/ [Spain], [ˈθi.ne] [Spain], /ˈsine/ [Latin-America, Philippines], [ˈsi.ne] [Latin-America, Philippines] Forms: cines [plural]
Rhymes: -ine Etymology: Clipping of cinema, from Ancient Greek κῑ́νημα (kī́nēma, “movement”). Etymology templates: {{clipping|es|cinema}} Clipping of cinema, {{der|es|grc|κῑ́νημα|t=movement}} Ancient Greek κῑ́νημα (kī́nēma, “movement”) Head templates: {{es-noun|m}} cine m (plural cines)
  1. cinema, moviehouse Tags: masculine
    Sense id: en-cine-es-noun-afUHjBx3 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Cinematography, Film Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 52 6 11 31 Disambiguation of Cinematography: 32 3 32 32 Disambiguation of Film: 15 33 26 26
  2. film (when specifying types of films) Tags: masculine
    Sense id: en-cine-es-noun-KUzKlrdz Categories (other): Film Disambiguation of Film: 15 33 26 26
  3. (Internet slang, uncountable) cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema. Tags: Internet, masculine, uncountable
    Sense id: en-cine-es-noun-fz14o5ja Categories (other): Cinematography, Film Disambiguation of Cinematography: 32 3 32 32 Disambiguation of Film: 15 33 26 26
  4. (Internet slang, uncountable) cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema.
    (by extension, humorous) Any media or event that is exemplary.
    Tags: Internet, broadly, humorous, masculine, uncountable
    Sense id: en-cine-es-noun-yh~c-Smj Categories (other): Cinematography, Film Disambiguation of Cinematography: 32 3 32 32 Disambiguation of Film: 15 33 26 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: cámara de cine, cine de autor, cine de terror, cine independiente, cine mudo, cine negro, cine sonoro Derived forms: anticine, autocine Related terms: cinema, cinemateca, cinemático, cinematografía, cinematográfico, cinematógrafo

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "anticine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "autocine"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cinema"
      },
      "expansion": "Clipping of cinema",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "κῑ́νημα",
        "t": "movement"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κῑ́νημα (kī́nēma, “movement”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of cinema, from Ancient Greek κῑ́νημα (kī́nēma, “movement”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cine m (plural cines)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ci‧ne"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cámara de cine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cine de autor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cine de terror"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cine independiente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cine mudo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cine negro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cine sonoro"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cinema"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cinemateca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cinemático"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cinematografía"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cinematográfico"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cinematógrafo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 6 11 31",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 3 32 32",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Cinematography",
          "orig": "es:Cinematography",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 33 26 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Film",
          "orig": "es:Film",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cinema, moviehouse"
      ],
      "id": "en-cine-es-noun-afUHjBx3",
      "links": [
        [
          "cinema",
          "cinema"
        ],
        [
          "moviehouse",
          "moviehouse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 33 26 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Film",
          "orig": "es:Film",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "english": "a silent film",
          "text": "un cine mudo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "film (when specifying types of films)"
      ],
      "id": "en-cine-es-noun-KUzKlrdz",
      "links": [
        [
          "film",
          "film"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 3 32 32",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Cinematography",
          "orig": "es:Cinematography",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 33 26 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Film",
          "orig": "es:Film",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema."
      ],
      "id": "en-cine-es-noun-fz14o5ja",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "cinema",
          "cinema"
        ],
        [
          "sophisticated",
          "sophisticated"
        ],
        [
          "exemplary",
          "exemplary"
        ],
        [
          "representative",
          "representative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, uncountable) cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema."
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 3 32 32",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Cinematography",
          "orig": "es:Cinematography",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 33 26 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Film",
          "orig": "es:Film",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "english": "This illustration is cinema.",
          "text": "Esta ilustración es cine.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "english": "I mean it is cinema, I'm in love with her, if I'm watching Oshi no Ko is because of her",
          "ref": "2024 September 17, @archeroforario, Twitter, archived from the original on 2024-09-17:",
          "text": "es que es cine, enamorado me encuentro de ella, si me veo oshi no ko es por ella",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema.",
        "Any media or event that is exemplary."
      ],
      "id": "en-cine-es-noun-yh~c-Smj",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "cinema",
          "cinema"
        ],
        [
          "sophisticated",
          "sophisticated"
        ],
        [
          "exemplary",
          "exemplary"
        ],
        [
          "representative",
          "representative"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "media",
          "media"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, uncountable) cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema.",
        "(by extension, humorous) Any media or event that is exemplary."
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "broadly",
        "humorous",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθine/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθi.ne]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsine/",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsi.ne]",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ine"
    }
  ],
  "word": "cine"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 11 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ine",
    "Rhymes:Spanish/ine/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish clippings",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Ancient Greek",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "es:Cinematography",
    "es:Film"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anticine"
    },
    {
      "word": "autocine"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cinema"
      },
      "expansion": "Clipping of cinema",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "κῑ́νημα",
        "t": "movement"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κῑ́νημα (kī́nēma, “movement”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of cinema, from Ancient Greek κῑ́νημα (kī́nēma, “movement”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cine m (plural cines)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ci‧ne"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "cámara de cine"
    },
    {
      "word": "cine de autor"
    },
    {
      "word": "cine de terror"
    },
    {
      "word": "cine independiente"
    },
    {
      "word": "cine mudo"
    },
    {
      "word": "cine negro"
    },
    {
      "word": "cine sonoro"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cinema"
    },
    {
      "word": "cinemateca"
    },
    {
      "word": "cinemático"
    },
    {
      "word": "cinematografía"
    },
    {
      "word": "cinematográfico"
    },
    {
      "word": "cinematógrafo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cinema, moviehouse"
      ],
      "links": [
        [
          "cinema",
          "cinema"
        ],
        [
          "moviehouse",
          "moviehouse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "english": "a silent film",
          "text": "un cine mudo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "film (when specifying types of films)"
      ],
      "links": [
        [
          "film",
          "film"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish internet slang",
        "Spanish uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema."
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "cinema",
          "cinema"
        ],
        [
          "sophisticated",
          "sophisticated"
        ],
        [
          "exemplary",
          "exemplary"
        ],
        [
          "representative",
          "representative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, uncountable) cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema."
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish humorous terms",
        "Spanish internet slang",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish terms with usage examples",
        "Spanish uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "english": "This illustration is cinema.",
          "text": "Esta ilustración es cine.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "english": "I mean it is cinema, I'm in love with her, if I'm watching Oshi no Ko is because of her",
          "ref": "2024 September 17, @archeroforario, Twitter, archived from the original on 2024-09-17:",
          "text": "es que es cine, enamorado me encuentro de ella, si me veo oshi no ko es por ella",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema.",
        "Any media or event that is exemplary."
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "cinema",
          "cinema"
        ],
        [
          "sophisticated",
          "sophisticated"
        ],
        [
          "exemplary",
          "exemplary"
        ],
        [
          "representative",
          "representative"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "media",
          "media"
        ],
        [
          "event",
          "event"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang, uncountable) cinema; A sophisticated or exemplary film, representative of the art of cinema.",
        "(by extension, humorous) Any media or event that is exemplary."
      ],
      "tags": [
        "Internet",
        "broadly",
        "humorous",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθine/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈθi.ne]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsine/",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsi.ne]",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "Philippines"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ine"
    }
  ],
  "word": "cine"
}

Download raw JSONL data for cine meaning in Spanish (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.