"cincuentena" meaning in Spanish

See cincuentena in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Head templates: {{head|es|adjective form|g=f}} cincuentena f
  1. feminine singular of cincuenteno Tags: feminine, form-of, singular Form of: cincuenteno
    Sense id: en-cincuentena-es-adj-oayFs6hM

Noun

Forms: cincuentenas [plural]
Head templates: {{es-noun|f}} cincuentena f (plural cincuentenas)
  1. set of fifty Tags: feminine
    Sense id: en-cincuentena-es-noun-rdEWa7O1
  2. around fifty, fiftyish Tags: feminine
    Sense id: en-cincuentena-es-noun-21zyw1y3 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 10 76 9 Disambiguation of Pages with entries: 3 4 89 3 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 3 11 74 12
  3. (ripe) age of fifty Tags: feminine
    Sense id: en-cincuentena-es-noun-rbFNDUoB

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "cincuentenas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cincuentena f (plural cincuentenas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "set of fifty"
      ],
      "id": "en-cincuentena-es-noun-rdEWa7O1",
      "links": [
        [
          "fifty",
          "fifty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 10 76 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 89 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 11 74 12",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "around fifty, fiftyish"
      ],
      "id": "en-cincuentena-es-noun-21zyw1y3",
      "links": [
        [
          "fifty",
          "fifty"
        ],
        [
          "fiftyish",
          "fiftyish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 July 21, “Lenny Kravitz, el Rey del mimetismo”, in El País:",
          "text": "Ayuda a ello el porte sexy y autocomplaciente del protagonista, un Hendrix que ha tenido la suerte de alcanzar la cincuentena y sabe cómo contonearse, seducir y disparar esos riffs fulminantes (Always on the Run, la célebre versión de American Woman) cuando no está demasiado ocupado en saludar a la parroquia.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age of fifty"
      ],
      "id": "en-cincuentena-es-noun-rbFNDUoB",
      "links": [
        [
          "fifty",
          "fifty"
        ]
      ],
      "qualifier": "ripe",
      "raw_glosses": [
        "(ripe) age of fifty"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "cincuentena"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "cincuentena f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cincuenteno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of cincuenteno"
      ],
      "id": "en-cincuentena-es-adj-oayFs6hM",
      "links": [
        [
          "cincuenteno",
          "cincuenteno#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "cincuentena"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cincuentenas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cincuentena f (plural cincuentenas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "set of fifty"
      ],
      "links": [
        [
          "fifty",
          "fifty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "around fifty, fiftyish"
      ],
      "links": [
        [
          "fifty",
          "fifty"
        ],
        [
          "fiftyish",
          "fiftyish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 July 21, “Lenny Kravitz, el Rey del mimetismo”, in El País:",
          "text": "Ayuda a ello el porte sexy y autocomplaciente del protagonista, un Hendrix que ha tenido la suerte de alcanzar la cincuentena y sabe cómo contonearse, seducir y disparar esos riffs fulminantes (Always on the Run, la célebre versión de American Woman) cuando no está demasiado ocupado en saludar a la parroquia.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age of fifty"
      ],
      "links": [
        [
          "fifty",
          "fifty"
        ]
      ],
      "qualifier": "ripe",
      "raw_glosses": [
        "(ripe) age of fifty"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "cincuentena"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Spanish adjective forms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "adjective form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "cincuentena f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cincuenteno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of cincuenteno"
      ],
      "links": [
        [
          "cincuenteno",
          "cincuenteno#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "cincuentena"
}

Download raw JSONL data for cincuentena meaning in Spanish (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.