"chasco" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chascar"
      },
      "expansion": "chascar",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic, from chas (\"sound that imitates a whip\"). Compare with chascar.",
  "forms": [
    {
      "form": "chascos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "chasco m (plural chascos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chas‧co"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it let me down",
          "text": "me dio un chasco",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I assure you that later on they will be disappointed […]",
          "ref": "1862, Rafael Boira, El libro de los cuentos",
          "text": "Yo os aseguro que en adelante se van á llevar un chasco[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disappointment"
      ],
      "id": "en-chasco-es-noun-QXGRO7Lv",
      "links": [
        [
          "disappointment",
          "disappointment"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "chascarrillo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃasko/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃas.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "-asko"
    }
  ],
  "word": "chasco"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "chasco",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chas‧co"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "chascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of chascar"
      ],
      "id": "en-chasco-es-verb-xJp5WTgz",
      "links": [
        [
          "chascar",
          "chascar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃasko/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃas.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "-asko"
    }
  ],
  "word": "chasco"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/asko",
    "Rhymes:Spanish/asko/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish onomatopoeias",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chascar"
      },
      "expansion": "chascar",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopoeic, from chas (\"sound that imitates a whip\"). Compare with chascar.",
  "forms": [
    {
      "form": "chascos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "chasco m (plural chascos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chas‧co"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "chascarrillo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it let me down",
          "text": "me dio un chasco",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I assure you that later on they will be disappointed […]",
          "ref": "1862, Rafael Boira, El libro de los cuentos",
          "text": "Yo os aseguro que en adelante se van á llevar un chasco[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disappointment"
      ],
      "links": [
        [
          "disappointment",
          "disappointment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃasko/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃas.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "-asko"
    }
  ],
  "word": "chasco"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/asko",
    "Rhymes:Spanish/asko/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "chasco",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chas‧co"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "chascar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of chascar"
      ],
      "links": [
        [
          "chascar",
          "chascar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃasko/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃas.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "-asko"
    }
  ],
  "word": "chasco"
}