"chapuceramente" meaning in Spanish

{
  "etymology_links": [
    [
      "chapucero",
      "chapucero#Spanish"
    ],
    [
      "-mente",
      "-mente#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "chapucero",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From chapucero + -mente.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "chapucero",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *upó\nProto-Italic *supo\nLatin sub\nLatin sub-\nLatin puteus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -āre\nVulgar Latin *subputeāre\nOld Spanish sopozar\nOld Spanish çapuzar, sapozar\nSpanish zapuzarder.\nSpanish chapuzardeverb.\nSpanish chapuza\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Indo-European *-os?\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-so-\nProto-Indo-European *-eh₂so-\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Indo-European *-eh₂s(i)yós\nProto-Italic *-āsijos\nProto-Italic *-āsios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish chapucero\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish chapuceramente\nFrom chapucero + -mente.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From chapucero + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "chapuceramente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cha‧pu‧ce‧ra‧men‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cha‧pu‧ce‧ra‧men‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -mente",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shoddily, sloppily; half-assedly"
      ],
      "id": "en-chapuceramente-es-adv-4dIoGvKc",
      "links": [
        [
          "shoddily",
          "shoddily"
        ],
        [
          "sloppily",
          "sloppily"
        ],
        [
          "half-assedly",
          "half-assedly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃapuˌθeɾaˈmente/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃa.puˌθe.ɾaˈmẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃapuˌseɾaˈmente/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃa.puˌse.ɾaˈmẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ente"
    }
  ],
  "word": "chapuceramente"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "chapucero",
      "chapucero#Spanish"
    ],
    [
      "-mente",
      "-mente#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "chapucero",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From chapucero + -mente.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "chapucero",
        "4": "-mente",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *upó\nProto-Italic *supo\nLatin sub\nLatin sub-\nLatin puteus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -āre\nVulgar Latin *subputeāre\nOld Spanish sopozar\nOld Spanish çapuzar, sapozar\nSpanish zapuzarder.\nSpanish chapuzardeverb.\nSpanish chapuza\nProto-Indo-European *-eh₂\nProto-Indo-European *-os?\nProto-Indo-European *-o-\nProto-Indo-European *-so-\nProto-Indo-European *-eh₂so-\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Indo-European *-eh₂s(i)yós\nProto-Italic *-āsijos\nProto-Italic *-āsios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nSpanish -ero\nSpanish chapucero\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish chapuceramente\nFrom chapucero + -mente.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From chapucero + -mente.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "chapuceramente",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cha‧pu‧ce‧ra‧men‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cha‧pu‧ce‧ra‧men‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Spanish/ente",
        "Rhymes:Spanish/ente/6 syllables",
        "Spanish 6-syllable words",
        "Spanish adverbs",
        "Spanish entries with etymology texts",
        "Spanish entries with etymology trees",
        "Spanish entries with etymon",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
        "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *upó",
        "Spanish terms suffixed with -mente",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "shoddily, sloppily; half-assedly"
      ],
      "links": [
        [
          "shoddily",
          "shoddily"
        ],
        [
          "sloppily",
          "sloppily"
        ],
        [
          "half-assedly",
          "half-assedly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃapuˌθeɾaˈmente/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃa.puˌθe.ɾaˈmẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃapuˌseɾaˈmente/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃa.puˌse.ɾaˈmẽn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ente"
    }
  ],
  "word": "chapuceramente"
}