See caza in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cazar"
},
"expansion": "Deverbal from cazar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from cazar.",
"forms": [
{
"form": "cazas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "caza f (plural cazas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧za"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"hunting, hunt (act of finding and killing a wild animal; art of hunting)"
],
"id": "en-caza-es-noun-y8KSr1BF",
"links": [
[
"hunting",
"hunting"
],
[
"hunt",
"hunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable or uncountable) hunting, hunt (act of finding and killing a wild animal; art of hunting)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 18 29 2 3 2 1 35 7",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"persecution, hunting (act of pursuing in a manner to injure, grieve, or afflict)"
],
"id": "en-caza-es-noun-xg1Luuax",
"links": [
[
"persecution",
"persecution"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 2 16 1 1 13 2 1 1 13 1 6 11 1 1 1 1 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 1 12 1 1 16 1 1 1 10 1 7 13 1 1 0 0 16 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 27 49 5 6 4 4",
"kind": "other",
"name": "Spanish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 29 2 3 2 1 35 7",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 34 8 11 8 9",
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"game (wild animals hunted for food; meat of these animals)"
],
"id": "en-caza-es-noun-IvX4cVVJ",
"links": [
[
"game",
"game"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) game (wild animals hunted for food; meat of these animals)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"prey (animal hunted by another animal)"
],
"id": "en-caza-es-noun-5xIWXAHW",
"links": [
[
"prey",
"prey"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) prey (animal hunted by another animal)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"hunting ground (area used for hunting)"
],
"id": "en-caza-es-noun-oKH48ovd",
"links": [
[
"hunting ground",
"hunting ground"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"hunting party (group of people gathered to hunt together)"
],
"id": "en-caza-es-noun-iVKp3c0u",
"links": [
[
"party",
"party"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaθa/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.θa]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈkasa/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.sa]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-aθa"
},
{
"rhymes": "-asa"
},
{
"homophone": "(Latin America) casa"
}
],
"word": "caza"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cazar"
},
"expansion": "Deverbal from cazar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from cazar.",
"forms": [
{
"form": "cazas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caza m (plural cazas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧za"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fighter, fighter plane (military aircraft primarily designed to attack enemy aircraft)",
"word": "avión de caza"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alborotar la caza"
},
{
"word": "avión de caza"
},
{
"word": "buey de caza"
},
{
"word": "caza de brujas"
},
{
"word": "caza furtiva"
},
{
"word": "caza mayor"
},
{
"word": "caza menor"
},
{
"word": "cuerno de caza"
},
{
"word": "dar caza"
},
{
"word": "espantar la caza"
},
{
"word": "partida de caza"
},
{
"word": "perro de caza"
},
{
"word": "pólvora de caza"
},
{
"word": "seguir la caza"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2022 October 20, Miguel González, “14 cazas españoles vigilarán el mar Negro desde Bulgaria y Rumania”, in El País:",
"text": "A partir del 1 de diciembre, ocho cazas F-18 y 130 militares españoles operarán desde Rumania, en el marco de los planes de la OTAN para reforzar la defensa de los aliados más próximos a Rusia.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of avión de caza: fighter, fighter plane (military aircraft primarily designed to attack enemy aircraft)"
],
"id": "en-caza-es-noun-dTnoq~bO",
"links": [
[
"avión de caza",
"avión de caza#Spanish"
],
[
"fighter",
"fighter"
],
[
"fighter plane",
"fighter plane"
]
],
"related": [
{
"word": "cazador"
},
{
"word": "cazar"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaθa/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.θa]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈkasa/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.sa]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-aθa"
},
{
"rhymes": "-asa"
},
{
"homophone": "(Latin America) casa"
}
],
"word": "caza"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "caza",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧za"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 2 16 1 1 13 2 1 1 13 1 6 11 1 1 1 1 13 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 1 12 1 1 16 1 1 1 10 1 7 13 1 1 0 0 16 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 29 2 3 2 1 35 7",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 13 26 1 2 1 2 39 14",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Sports",
"orig": "es:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cazar"
}
],
"glosses": [
"inflection of cazar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-caza-es-verb-f~px6KIi",
"links": [
[
"cazar",
"cazar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cazar"
}
],
"glosses": [
"inflection of cazar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-caza-es-verb-p9eTQ2zU",
"links": [
[
"cazar",
"cazar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaθa/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.θa]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈkasa/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.sa]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-aθa"
},
{
"rhymes": "-asa"
},
{
"homophone": "(Latin America) casa"
}
],
"word": "caza"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/asa",
"Rhymes:Spanish/asa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/aθa",
"Rhymes:Spanish/aθa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish deverbals",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish terms with homophones",
"Spanish verb forms",
"es:Sports"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cazar"
},
"expansion": "Deverbal from cazar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from cazar.",
"forms": [
{
"form": "cazas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "caza f (plural cazas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧za"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish countable nouns",
"Spanish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"hunting, hunt (act of finding and killing a wild animal; art of hunting)"
],
"links": [
[
"hunting",
"hunting"
],
[
"hunt",
"hunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable or uncountable) hunting, hunt (act of finding and killing a wild animal; art of hunting)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"persecution, hunting (act of pursuing in a manner to injure, grieve, or afflict)"
],
"links": [
[
"persecution",
"persecution"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"game (wild animals hunted for food; meat of these animals)"
],
"links": [
[
"game",
"game"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) game (wild animals hunted for food; meat of these animals)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Spanish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"prey (animal hunted by another animal)"
],
"links": [
[
"prey",
"prey"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) prey (animal hunted by another animal)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"hunting ground (area used for hunting)"
],
"links": [
[
"hunting ground",
"hunting ground"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"hunting party (group of people gathered to hunt together)"
],
"links": [
[
"party",
"party"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaθa/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.θa]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈkasa/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.sa]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-aθa"
},
{
"rhymes": "-asa"
},
{
"homophone": "(Latin America) casa"
}
],
"word": "caza"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/asa",
"Rhymes:Spanish/asa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/aθa",
"Rhymes:Spanish/aθa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish deverbals",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish terms with homophones",
"Spanish verb forms",
"es:Sports"
],
"derived": [
{
"word": "alborotar la caza"
},
{
"word": "avión de caza"
},
{
"word": "buey de caza"
},
{
"word": "caza de brujas"
},
{
"word": "caza furtiva"
},
{
"word": "caza mayor"
},
{
"word": "caza menor"
},
{
"word": "cuerno de caza"
},
{
"word": "dar caza"
},
{
"word": "espantar la caza"
},
{
"word": "partida de caza"
},
{
"word": "perro de caza"
},
{
"word": "pólvora de caza"
},
{
"word": "seguir la caza"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cazar"
},
"expansion": "Deverbal from cazar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from cazar.",
"forms": [
{
"form": "cazas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caza m (plural cazas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧za"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cazador"
},
{
"word": "cazar"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fighter, fighter plane (military aircraft primarily designed to attack enemy aircraft)",
"word": "avión de caza"
}
],
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish ellipses",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2022 October 20, Miguel González, “14 cazas españoles vigilarán el mar Negro desde Bulgaria y Rumania”, in El País:",
"text": "A partir del 1 de diciembre, ocho cazas F-18 y 130 militares españoles operarán desde Rumania, en el marco de los planes de la OTAN para reforzar la defensa de los aliados más próximos a Rusia.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of avión de caza: fighter, fighter plane (military aircraft primarily designed to attack enemy aircraft)"
],
"links": [
[
"avión de caza",
"avión de caza#Spanish"
],
[
"fighter",
"fighter"
],
[
"fighter plane",
"fighter plane"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaθa/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.θa]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈkasa/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.sa]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-aθa"
},
{
"rhymes": "-asa"
},
{
"homophone": "(Latin America) casa"
}
],
"word": "caza"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/asa",
"Rhymes:Spanish/asa/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/aθa",
"Rhymes:Spanish/aθa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish terms with homophones",
"Spanish verb forms",
"es:Sports"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "caza",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧za"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cazar"
}
],
"glosses": [
"inflection of cazar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"cazar",
"cazar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cazar"
}
],
"glosses": [
"inflection of cazar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"cazar",
"cazar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkaθa/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.θa]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/ˈkasa/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.sa]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-aθa"
},
{
"rhymes": "-asa"
},
{
"homophone": "(Latin America) casa"
}
],
"word": "caza"
}
Download raw JSONL data for caza meaning in Spanish (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.