"catalanidad" meaning in Spanish

See catalanidad in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /katalaniˈdad/, [ka.t̪a.la.niˈð̞að̞] Forms: catalanidades [plural]
Rhymes: -ad Etymology: From catalán (“Catalan”) + -idad (“-ness”). Etymology templates: {{suffix|es|catalán|idad|t1=Catalan|t2=-ness}} catalán (“Catalan”) + -idad (“-ness”) Head templates: {{es-noun|f}} catalanidad f (plural catalanidades)
  1. Catalanness (identification with Catalan values and customs) Tags: feminine
    Sense id: en-catalanidad-es-noun-a78kPqQ2 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms suffixed with -idad

Inflected forms

Download JSON data for catalanidad meaning in Spanish (1.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "catalán",
        "3": "idad",
        "t1": "Catalan",
        "t2": "-ness"
      },
      "expansion": "catalán (“Catalan”) + -idad (“-ness”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From catalán (“Catalan”) + -idad (“-ness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "catalanidades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "catalanidad f (plural catalanidades)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ta‧la‧ni‧dad"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -idad",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 September 13, “Catalanes en España”, in El País",
          "roman": "And it seems it was yesterday, in April 1976, when Jordi Pujol, on the occasion of his first travel to Madrid as the leader of Convergència Democràtica, gave, during a speech held in the athenaeum, a new and different version of that double membership: “Before anything else, we want to be Catalan, and by this Catalanness of ours, to be fully Spanish”.",
          "text": "Y fue ayer, en abril de 1976, cuando Jordi Pujol, con ocasión de su primer viaje a Madrid como líder de Convergència Democràtica, dejó en un discurso pronunciado en el Ateneo una nueva y diferente versión de aquella doble pertenencia: “Queremos, ante todo, ser catalanes, y queremos de parte entera, desde nuestra catalanidad, ser españoles”.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Catalanness (identification with Catalan values and customs)"
      ],
      "id": "en-catalanidad-es-noun-a78kPqQ2",
      "links": [
        [
          "Catalanness",
          "Catalanness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/katalaniˈdad/"
    },
    {
      "ipa": "[ka.t̪a.la.niˈð̞að̞]"
    },
    {
      "rhymes": "-ad"
    }
  ],
  "word": "catalanidad"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "catalán",
        "3": "idad",
        "t1": "Catalan",
        "t2": "-ness"
      },
      "expansion": "catalán (“Catalan”) + -idad (“-ness”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From catalán (“Catalan”) + -idad (“-ness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "catalanidades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "catalanidad f (plural catalanidades)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ta‧la‧ni‧dad"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/ad",
        "Rhymes:Spanish/ad/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms suffixed with -idad",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 September 13, “Catalanes en España”, in El País",
          "roman": "And it seems it was yesterday, in April 1976, when Jordi Pujol, on the occasion of his first travel to Madrid as the leader of Convergència Democràtica, gave, during a speech held in the athenaeum, a new and different version of that double membership: “Before anything else, we want to be Catalan, and by this Catalanness of ours, to be fully Spanish”.",
          "text": "Y fue ayer, en abril de 1976, cuando Jordi Pujol, con ocasión de su primer viaje a Madrid como líder de Convergència Democràtica, dejó en un discurso pronunciado en el Ateneo una nueva y diferente versión de aquella doble pertenencia: “Queremos, ante todo, ser catalanes, y queremos de parte entera, desde nuestra catalanidad, ser españoles”.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Catalanness (identification with Catalan values and customs)"
      ],
      "links": [
        [
          "Catalanness",
          "Catalanness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/katalaniˈdad/"
    },
    {
      "ipa": "[ka.t̪a.la.niˈð̞að̞]"
    },
    {
      "rhymes": "-ad"
    }
  ],
  "word": "catalanidad"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.