"cata" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":deverbal",
        "3": "catar",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nsubstratebor.?\nProto-Indo-European *kap-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *kapyéti\nProto-Italic *kapjō\nOld Latin kapiō\nLatin capiō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nLatin -tus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin -tō\nClassical Latin captō\nLate Latin cattō\nOld Spanish catar\nSpanish catardeverb.\nSpanish cata\n[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"take\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"take\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"take\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"be grasping\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"seize\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"substrate\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qfa-sub\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kap-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kapyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kapjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"kapiō\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"capiō\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"past participle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"intransitive verbs\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"captō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"cattō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"catar\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"catar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"cata\">\nDeverbal from catar.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nsubstratebor.?\nProto-Indo-European *kap-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *kapyéti\nProto-Italic *kapjō\nOld Latin kapiō\nLatin capiō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nLatin -tus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin -tō\nClassical Latin captō\nLate Latin cattō\nOld Spanish catar\nSpanish catardeverb.\nSpanish cata\nDeverbal from catar.",
  "forms": [
    {
      "form": "catas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cata f (plural catas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 45 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "english": "winetasting",
          "text": "cata de vinos",
          "translation": "winetasting",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tasting"
      ],
      "id": "en-cata-es-noun-EeoymEqm",
      "links": [
        [
          "tasting",
          "tasting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bite, sample"
      ],
      "id": "en-cata-es-noun-AwRMW8LX",
      "links": [
        [
          "bite",
          "bite"
        ],
        [
          "sample",
          "sample"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkata/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "cata"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_text": "Shortened from Catalina, a nickname given to this bird.",
  "forms": [
    {
      "form": "catas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cata f (plural catas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bolivian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chilean Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "budgerigar"
      ],
      "id": "en-cata-es-noun-uVu2aLmr",
      "links": [
        [
          "budgerigar",
          "budgerigar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bolivia, Chile) budgerigar"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "cotorra"
        },
        {
          "word": "perico"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "periquito"
        },
        {
          "word": "cata australiana"
        }
      ],
      "tags": [
        "Bolivia",
        "Chile",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkata/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "cata"
}

{
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cata",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 0 7 1 8 11 1 1 1 11 0 12 9 7 0 0 0 0 3 0 1 11 1 1 0 0 11 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 6 6 73 4",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 4 4 73 14",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 0 0 88 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Birds",
          "orig": "es:Birds",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "catar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of catar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-cata-es-verb-Y4qZxnfr",
      "links": [
        [
          "catar",
          "catar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "catar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of catar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-cata-es-verb-IpOMX-mW",
      "links": [
        [
          "catar",
          "catar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkata/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "cata"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/ata",
    "Rhymes:Spanish/ata/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish deverbals",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Classical Latin",
    "Spanish terms derived from Late Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Old Latin",
    "Spanish terms derived from Old Spanish",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from Proto-Italic",
    "Spanish terms derived from substrate languages",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (seize)",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms",
    "es:Birds"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":deverbal",
        "3": "catar",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nsubstratebor.?\nProto-Indo-European *kap-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *kapyéti\nProto-Italic *kapjō\nOld Latin kapiō\nLatin capiō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nLatin -tus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin -tō\nClassical Latin captō\nLate Latin cattō\nOld Spanish catar\nSpanish catardeverb.\nSpanish cata\n[Appendix:Glossary#deverbal|Deverbal]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"take\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"take\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"take\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"be grasping\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"seize\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"substrate\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qfa-sub\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kap-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kapyéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kapjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"kapiō\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"capiō\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"past participle\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"intransitive verbs\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"captō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"cattō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"catar\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"catar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"deverbal\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"cata\">\nDeverbal from catar.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nsubstratebor.?\nProto-Indo-European *kap-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *kapyéti\nProto-Italic *kapjō\nOld Latin kapiō\nLatin capiō\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tos\nLatin -tus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin -tō\nClassical Latin captō\nLate Latin cattō\nOld Spanish catar\nSpanish catardeverb.\nSpanish cata\nDeverbal from catar.",
  "forms": [
    {
      "form": "catas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cata f (plural catas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "english": "winetasting",
          "text": "cata de vinos",
          "translation": "winetasting",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tasting"
      ],
      "links": [
        [
          "tasting",
          "tasting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bite, sample"
      ],
      "links": [
        [
          "bite",
          "bite"
        ],
        [
          "sample",
          "sample"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkata/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "cata"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/ata",
    "Rhymes:Spanish/ata/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms",
    "es:Birds"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_text": "Shortened from Catalina, a nickname given to this bird.",
  "forms": [
    {
      "form": "catas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "cata f (plural catas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cotorra"
    },
    {
      "word": "perico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bolivian Spanish",
        "Chilean Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "budgerigar"
      ],
      "links": [
        [
          "budgerigar",
          "budgerigar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Bolivia, Chile) budgerigar"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "periquito"
        },
        {
          "word": "cata australiana"
        }
      ],
      "tags": [
        "Bolivia",
        "Chile",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkata/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "cata"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/ata",
    "Rhymes:Spanish/ata/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms",
    "es:Birds"
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "nl": "1"
      },
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cata",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "catar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of catar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "catar",
          "catar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "catar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of catar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "catar",
          "catar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkata/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    }
  ],
  "word": "cata"
}