"cargadito" meaning in Spanish

{
  "etymology_links": [
    [
      "cargado",
      "cargado#Spanish"
    ],
    [
      "-ito",
      "-ito#Spanish:_diminutive"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "cargado",
        "4": "-ito<id:diminutive>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From cargado + -ito.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "cargado",
        "4": "-ito<id:diminutive>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *ḱr̥sós\nProto-Celtic *karros\nGaulish *karrosbor.\nLatin carrus\nLatin -ic-\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin -icō\nLatin carricō\nOld Spanish cargar\nSpanish cargar\n▲\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *-eh₂tos\nProto-Italic *-ātos\nLatin -ātus\nOld Spanish -ado\nSpanish -ado\nSpanish cargado\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tosder.?\nLate Latin -ittus\nSpanish -ito\nSpanish cargadito\nFrom cargado + -ito.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cargado + -ito.",
  "forms": [
    {
      "form": "cargadita",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cargaditos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cargaditas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cargadito (feminine cargadita, masculine plural cargaditos, feminine plural cargaditas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧ga‧di‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "car‧ga‧di‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ito (diminutive)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              331,
              341
            ]
          ],
          "ref": "2015 September 19, “Amor a destiempo”, in El País:",
          "text": "Este debate contiene asuntos de naturaleza humana, puesto que nada hay más humano que hablar de uno de los órganos donde la vida se genera, pero lo cierto es que cuando a esos otros debates, los que abordan temas graves, les quitan también el sonido, como así ocurre en la sala de espera del dentista, leemos igualmente subtítulos cargaditos de absurdo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cargado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of cargado"
      ],
      "id": "en-cargadito-es-adj-v1wg4xri",
      "links": [
        [
          "cargado",
          "cargado#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾɡaˈdito/"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾ.ɣ̞aˈð̞i.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "cargadito"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "cargado",
      "cargado#Spanish"
    ],
    [
      "-ito",
      "-ito#Spanish:_diminutive"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "cargado",
        "4": "-ito<id:diminutive>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "From cargado + -ito.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "cargado",
        "4": "-ito<id:diminutive>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *ḱr̥sós\nProto-Celtic *karros\nGaulish *karrosbor.\nLatin carrus\nLatin -ic-\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin -icō\nLatin carricō\nOld Spanish cargar\nSpanish cargar\n▲\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *-eh₂tos\nProto-Italic *-ātos\nLatin -ātus\nOld Spanish -ado\nSpanish -ado\nSpanish cargado\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Italic *-tosder.?\nLate Latin -ittus\nSpanish -ito\nSpanish cargadito\nFrom cargado + -ito.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cargado + -ito.",
  "forms": [
    {
      "form": "cargadita",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cargaditos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cargaditas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cargadito (feminine cargadita, masculine plural cargaditos, feminine plural cargaditas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧ga‧di‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "car‧ga‧di‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Rhymes:Spanish/ito",
        "Rhymes:Spanish/ito/4 syllables",
        "Spanish 4-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish diminutive adjectives",
        "Spanish entries with etymology texts",
        "Spanish entries with etymology trees",
        "Spanish entries with etymon",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
        "Spanish terms suffixed with -ito (diminutive)",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              331,
              341
            ]
          ],
          "ref": "2015 September 19, “Amor a destiempo”, in El País:",
          "text": "Este debate contiene asuntos de naturaleza humana, puesto que nada hay más humano que hablar de uno de los órganos donde la vida se genera, pero lo cierto es que cuando a esos otros debates, los que abordan temas graves, les quitan también el sonido, como así ocurre en la sala de espera del dentista, leemos igualmente subtítulos cargaditos de absurdo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cargado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of cargado"
      ],
      "links": [
        [
          "cargado",
          "cargado#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾɡaˈdito/"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾ.ɣ̞aˈð̞i.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "cargadito"
}