"capiateño" meaning in Spanish

See capiateño in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: capiateña [feminine], capiateños [masculine, plural], capiateñas [feminine, plural]
Etymology: From Capiatá + -eño. Etymology templates: {{af|es||-eño|alt1=Capiatá}} Capiatá + -eño Head templates: {{es-adj}} capiateño (feminine capiateña, masculine plural capiateños, feminine plural capiateñas)
  1. of, from or relating to Capiatá (city in Paraguay) Categories (topical): Demonyms
    Sense id: en-capiateño-es-adj-mBQqoVJ0 Categories (other): English links with redundant alt parameters, English links with redundant wikilinks

Noun

Forms: capiateños [plural], capiateña [feminine], capiateñas [feminine, plural]
Etymology: From Capiatá + -eño. Etymology templates: {{af|es||-eño|alt1=Capiatá}} Capiatá + -eño Head templates: {{es-noun|m|f=+}} capiateño m (plural capiateños, feminine capiateña, feminine plural capiateñas)
  1. native or inhabitant of Capiatá (city in Paraguay) (male or of unspecified gender) Tags: masculine Categories (topical): Demonyms, Male people
    Sense id: en-capiateño-es-noun-aUCyvLmt Categories (other): English links with redundant alt parameters, English links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms suffixed with -eño Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 76 Disambiguation of Pages with entries: 12 88 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 29 71 Disambiguation of Spanish terms suffixed with -eño: 6 94

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "",
        "3": "-eño",
        "alt1": "Capiatá"
      },
      "expansion": "Capiatá + -eño",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Capiatá + -eño.",
  "forms": [
    {
      "form": "capiateña",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "capiateños",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "capiateñas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "capiateño (feminine capiateña, masculine plural capiateños, feminine plural capiateñas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "es:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of, from or relating to Capiatá (city in Paraguay)"
      ],
      "id": "en-capiateño-es-adj-mBQqoVJ0",
      "links": [
        [
          "Capiatá",
          "w:Capiatá"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "capiateño"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "",
        "3": "-eño",
        "alt1": "Capiatá"
      },
      "expansion": "Capiatá + -eño",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Capiatá + -eño.",
  "forms": [
    {
      "form": "capiateños",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "capiateña",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "capiateñas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "capiateño m (plural capiateños, feminine capiateña, feminine plural capiateñas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "es:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Male people",
          "orig": "es:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -eño",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 October 25, “Una locura”, in ABC Color:",
          "text": "Con más de la mitad del camino transcurrido en este Clausura, Olimpia le mete más presión a Guaraní desde los resultados y Trovato presiona a todos desde su cuenta de Twitter, con la “intención” de ser una especie de guardián combativo de los malos arbitrajes y con alguna pifiada como la del sábado, al calificar como “penal inventado” a la falta desperdiciada por Camacho, siendo que fue una clara mano del capiateño Adalberto González.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "native or inhabitant of Capiatá (city in Paraguay) (male or of unspecified gender)"
      ],
      "id": "en-capiateño-es-noun-aUCyvLmt",
      "links": [
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "inhabitant",
          "inhabitant"
        ],
        [
          "Capiatá",
          "w:Capiatá"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "capiateño"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -eño"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "",
        "3": "-eño",
        "alt1": "Capiatá"
      },
      "expansion": "Capiatá + -eño",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Capiatá + -eño.",
  "forms": [
    {
      "form": "capiateña",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "capiateños",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "capiateñas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "capiateño (feminine capiateña, masculine plural capiateños, feminine plural capiateñas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "es:Demonyms"
      ],
      "glosses": [
        "of, from or relating to Capiatá (city in Paraguay)"
      ],
      "links": [
        [
          "Capiatá",
          "w:Capiatá"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "capiateño"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -eño"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "",
        "3": "-eño",
        "alt1": "Capiatá"
      },
      "expansion": "Capiatá + -eño",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Capiatá + -eño.",
  "forms": [
    {
      "form": "capiateños",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "capiateña",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "capiateñas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "capiateño m (plural capiateños, feminine capiateña, feminine plural capiateñas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Demonyms",
        "es:Male people"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 October 25, “Una locura”, in ABC Color:",
          "text": "Con más de la mitad del camino transcurrido en este Clausura, Olimpia le mete más presión a Guaraní desde los resultados y Trovato presiona a todos desde su cuenta de Twitter, con la “intención” de ser una especie de guardián combativo de los malos arbitrajes y con alguna pifiada como la del sábado, al calificar como “penal inventado” a la falta desperdiciada por Camacho, siendo que fue una clara mano del capiateño Adalberto González.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "native or inhabitant of Capiatá (city in Paraguay) (male or of unspecified gender)"
      ],
      "links": [
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "inhabitant",
          "inhabitant"
        ],
        [
          "Capiatá",
          "w:Capiatá"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "capiateño"
}

Download raw JSONL data for capiateño meaning in Spanish (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.