"cafiche" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "es-lun",
        "3": "cafisho"
      },
      "expansion": "Borrowed from Lunfardo cafisho",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "stoccafisso",
        "4": "",
        "5": "catfish, lanky"
      },
      "expansion": "Italian stoccafisso (“catfish, lanky”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Lunfardo cafisho, of disputed origin.\nMaybe from the Italian stoccafisso (“catfish, lanky”), or catfish, a slang term they used to refer to cargoes from the trade; compare the Spanish equivalent macarra, of analogous origin",
  "forms": [
    {
      "form": "cafiches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cafiche m (plural cafiches)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧fi‧che"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cafichar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cafichear"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argentine Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chilean Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peruvian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pimp"
      ],
      "id": "en-cafiche-es-noun-EwIpzTYl",
      "links": [
        [
          "pimp",
          "pimp"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Chile, Argentina, Peru) pimp"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cafisho"
        },
        {
          "word": "cafishio"
        },
        {
          "word": "cafiolo"
        },
        {
          "word": "cafisio"
        },
        {
          "word": "caficho"
        }
      ],
      "tags": [
        "Argentina",
        "Chile",
        "Peru",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argentine Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chilean Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peruvian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sponger, freeloader (especially of women)"
      ],
      "id": "en-cafiche-es-noun-Tyw5yky9",
      "links": [
        [
          "sponger",
          "sponger"
        ],
        [
          "freeloader",
          "freeloader"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Chile, Argentina, Peru) sponger, freeloader (especially of women)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gorrón"
        },
        {
          "word": "estafeta"
        }
      ],
      "tags": [
        "Argentina",
        "Chile",
        "Peru",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈfit͡ʃe/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈfi.t͡ʃe]"
    },
    {
      "rhymes": "-itʃe"
    }
  ],
  "word": "cafiche"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cafiche",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧fi‧che"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 4 82 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 2 88 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 4 74 21",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cafichar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cafichar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-cafiche-es-verb-y3et4HJU",
      "links": [
        [
          "cafichar",
          "cafichar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cafichar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cafichar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-cafiche-es-verb-rUUB4Bwa",
      "links": [
        [
          "cafichar",
          "cafichar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈfit͡ʃe/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈfi.t͡ʃe]"
    },
    {
      "rhymes": "-itʃe"
    }
  ],
  "word": "cafiche"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/itʃe",
    "Rhymes:Spanish/itʃe/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Lunfardo",
    "Spanish terms derived from Italian",
    "Spanish terms derived from Lunfardo",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "es-lun",
        "3": "cafisho"
      },
      "expansion": "Borrowed from Lunfardo cafisho",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "it",
        "3": "stoccafisso",
        "4": "",
        "5": "catfish, lanky"
      },
      "expansion": "Italian stoccafisso (“catfish, lanky”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Lunfardo cafisho, of disputed origin.\nMaybe from the Italian stoccafisso (“catfish, lanky”), or catfish, a slang term they used to refer to cargoes from the trade; compare the Spanish equivalent macarra, of analogous origin",
  "forms": [
    {
      "form": "cafiches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cafiche m (plural cafiches)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧fi‧che"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cafichar"
    },
    {
      "word": "cafichear"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Argentine Spanish",
        "Chilean Spanish",
        "Peruvian Spanish",
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "pimp"
      ],
      "links": [
        [
          "pimp",
          "pimp"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Chile, Argentina, Peru) pimp"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cafisho"
        },
        {
          "word": "cafishio"
        },
        {
          "word": "cafiolo"
        },
        {
          "word": "cafisio"
        },
        {
          "word": "caficho"
        }
      ],
      "tags": [
        "Argentina",
        "Chile",
        "Peru",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Argentine Spanish",
        "Chilean Spanish",
        "Peruvian Spanish",
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "sponger, freeloader (especially of women)"
      ],
      "links": [
        [
          "sponger",
          "sponger"
        ],
        [
          "freeloader",
          "freeloader"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Chile, Argentina, Peru) sponger, freeloader (especially of women)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gorrón"
        },
        {
          "word": "estafeta"
        }
      ],
      "tags": [
        "Argentina",
        "Chile",
        "Peru",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈfit͡ʃe/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈfi.t͡ʃe]"
    },
    {
      "rhymes": "-itʃe"
    }
  ],
  "word": "cafiche"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/itʃe",
    "Rhymes:Spanish/itʃe/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cafiche",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧fi‧che"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cafichar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cafichar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "cafichar",
          "cafichar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cafichar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cafichar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "cafichar",
          "cafichar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈfit͡ʃe/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈfi.t͡ʃe]"
    },
    {
      "rhymes": "-itʃe"
    }
  ],
  "word": "cafiche"
}