"cachito" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cacho",
        "3": "-ito"
      },
      "expansion": "cacho + -ito",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cacho + -ito.",
  "forms": [
    {
      "form": "cachitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cachito m (plural cachitos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧chi‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧chi‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 22 33 31",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Gambling",
          "orig": "es:Gambling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 228:",
          "text": "Cuando los cachitos de la luna nueva están vueltos hacia el norte, es señal de que durante todo el período de ésta hará mal tiempo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cacho"
        },
        {
          "word": "small horn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of cacho, small horn"
      ],
      "id": "en-cachito-es-noun-Q7hpTRJE",
      "links": [
        [
          "cacho",
          "cacho#Spanish"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rioplatense Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 72 23 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 73 22 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 63 30 4",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ito",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 22 33 31",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Gambling",
          "orig": "es:Gambling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "a little bit",
          "word": "cacho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of cacho, a little bit"
      ],
      "id": "en-cachito-es-noun-fhlu~8N6",
      "links": [
        [
          "cacho",
          "cacho#Spanish"
        ],
        [
          "little bit",
          "little bit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rioplatense) diminutive of cacho, a little bit"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "poquito"
        }
      ],
      "tags": [
        "Rioplatense",
        "diminutive",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈt͡ʃito/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈt͡ʃi.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "cachito"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "cachitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cachito m (plural cachitos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧chi‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧chi‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Guatemalan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mexican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salvadoran Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 22 33 31",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Gambling",
          "orig": "es:Gambling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a tenth or twentieth of a lottery ticket"
      ],
      "id": "en-cachito-es-noun-l-jXFTrd",
      "links": [
        [
          "tenth",
          "tenth"
        ],
        [
          "twentieth",
          "twentieth"
        ],
        [
          "lottery",
          "lottery"
        ],
        [
          "ticket",
          "ticket"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(familiar, Mexico, Guatemala, El Salvador) a tenth or twentieth of a lottery ticket"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "Guatemala",
        "Mexico",
        "familiar",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Venezuelan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 22 33 31",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Gambling",
          "orig": "es:Gambling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a croissant-like sandwich filled with ham and/or cheese"
      ],
      "id": "en-cachito-es-noun-SGamYVUJ",
      "links": [
        [
          "croissant",
          "croissant"
        ],
        [
          "sandwich",
          "sandwich"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Venezuela) a croissant-like sandwich filled with ham and/or cheese"
      ],
      "tags": [
        "Venezuela",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈt͡ʃito/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈt͡ʃi.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "cachito"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ito",
    "Rhymes:Spanish/ito/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -ito",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Gambling"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cacho",
        "3": "-ito"
      },
      "expansion": "cacho + -ito",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cacho + -ito.",
  "forms": [
    {
      "form": "cachitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cachito m (plural cachitos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧chi‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧chi‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish diminutive nouns",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 228:",
          "text": "Cuando los cachitos de la luna nueva están vueltos hacia el norte, es señal de que durante todo el período de ésta hará mal tiempo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cacho"
        },
        {
          "word": "small horn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of cacho, small horn"
      ],
      "links": [
        [
          "cacho",
          "cacho#Spanish"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "horn",
          "horn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Rioplatense Spanish",
        "Spanish diminutive adjectives"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "a little bit",
          "word": "cacho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of cacho, a little bit"
      ],
      "links": [
        [
          "cacho",
          "cacho#Spanish"
        ],
        [
          "little bit",
          "little bit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rioplatense) diminutive of cacho, a little bit"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "poquito"
        }
      ],
      "tags": [
        "Rioplatense",
        "diminutive",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈt͡ʃito/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈt͡ʃi.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "cachito"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ito",
    "Rhymes:Spanish/ito/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Gambling"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "cachitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cachito m (plural cachitos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ca‧chi‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca‧chi‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Guatemalan Spanish",
        "Mexican Spanish",
        "Salvadoran Spanish",
        "Spanish familiar terms"
      ],
      "glosses": [
        "a tenth or twentieth of a lottery ticket"
      ],
      "links": [
        [
          "tenth",
          "tenth"
        ],
        [
          "twentieth",
          "twentieth"
        ],
        [
          "lottery",
          "lottery"
        ],
        [
          "ticket",
          "ticket"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(familiar, Mexico, Guatemala, El Salvador) a tenth or twentieth of a lottery ticket"
      ],
      "tags": [
        "El-Salvador",
        "Guatemala",
        "Mexico",
        "familiar",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Venezuelan Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "a croissant-like sandwich filled with ham and/or cheese"
      ],
      "links": [
        [
          "croissant",
          "croissant"
        ],
        [
          "sandwich",
          "sandwich"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Venezuela) a croissant-like sandwich filled with ham and/or cheese"
      ],
      "tags": [
        "Venezuela",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈt͡ʃito/"
    },
    {
      "ipa": "[kaˈt͡ʃi.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ito"
    }
  ],
  "word": "cachito"
}