See caballito in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "a caballito"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "caballito de mar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "caballito del diablo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "caballo",
"3": "-ito"
},
"expansion": "caballo + -ito",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "wheelie"
},
"expansion": "(wheelie):",
"name": "s"
}
],
"etymology_text": "From caballo + -ito.\n* (wheelie): By imitation of horses.",
"forms": [
{
"form": "caballitos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caballito m (plural caballitos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ba‧lli‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "poni"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "a little horse, horsy, pony",
"word": "caballo"
}
],
"glosses": [
"diminutive of caballo: a little horse, horsy, pony"
],
"id": "en-caballito-es-noun-3hfTiQyA",
"links": [
[
"caballo",
"caballo#Spanish"
],
[
"horse",
"horse"
],
[
"horsy",
"horsy"
],
[
"pony",
"pony"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 18 19 19 24 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 21 19 24 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ito",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 42 13 12 21 9",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Motorcycles",
"orig": "es:Motorcycles",
"parents": [
"Vehicles",
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wheelie (an action or stunt where a bicycle, motorcycle, or other vehicle is ridden for a short period while it is standing only on its rear wheel or wheels)"
],
"id": "en-caballito-es-noun-2Vj5s-bP",
"links": [
[
"wheelie",
"wheelie"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain) wheelie (an action or stunt where a bicycle, motorcycle, or other vehicle is ridden for a short period while it is standing only on its rear wheel or wheels)"
],
"tags": [
"Spain",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 18 19 19 24 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 21 19 24 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ito",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"horsy (a game where a child rides on the back of another, who is on all fours)"
],
"id": "en-caballito-es-noun-Y3-GJbk6",
"links": [
[
"horsy",
"horsy"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 18 19 19 24 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 21 19 24 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ito",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rocking horse (a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing)"
],
"id": "en-caballito-es-noun-UVxmtlna",
"links": [
[
"rocking horse",
"rocking horse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "caballito balancín"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 18 19 19 24 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 21 19 24 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ito",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 8 9 53 4",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Cycling",
"orig": "es:Cycling",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 10 14 12 52 8",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Games",
"orig": "es:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hobby horse (a child's toy consisting of a (usually wooden or cloth) horse's head mounted on a stick)"
],
"id": "en-caballito-es-noun-CEwo2xw2",
"links": [
[
"hobby horse",
"hobby horse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "caballito de palo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 18 19 19 24 13",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 18 21 19 24 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ito",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shot (small serving of drink)"
],
"id": "en-caballito-es-noun-zCSYVEap",
"links": [
[
"shot",
"shot"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico) shot (small serving of drink)"
],
"synonyms": [
{
"word": "chupito"
}
],
"tags": [
"Mexico",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kabaˈʝito/"
},
{
"ipa": "[ka.β̞aˈʝi.t̪o]"
},
{
"ipa": "/kabaˈʝito/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[ka.β̞aˈʝi.t̪o]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/kabaˈʎito/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "[ka.β̞aˈʎi.t̪o]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "/kabaˈʃito/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[ka.β̞aˈʃi.t̪o]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/kabaˈʒito/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[ka.β̞aˈʒi.t̪o]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"wikipedia": [
"Cadwell Park"
],
"word": "caballito"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ito",
"Rhymes:Spanish/ito/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -ito",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Cycling",
"es:Games",
"es:Motorcycles"
],
"derived": [
{
"word": "a caballito"
},
{
"word": "caballito de mar"
},
{
"word": "caballito del diablo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "caballo",
"3": "-ito"
},
"expansion": "caballo + -ito",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "wheelie"
},
"expansion": "(wheelie):",
"name": "s"
}
],
"etymology_text": "From caballo + -ito.\n* (wheelie): By imitation of horses.",
"forms": [
{
"form": "caballitos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caballito m (plural caballitos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧ba‧lli‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "poni"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish diminutive nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "a little horse, horsy, pony",
"word": "caballo"
}
],
"glosses": [
"diminutive of caballo: a little horse, horsy, pony"
],
"links": [
[
"caballo",
"caballo#Spanish"
],
[
"horse",
"horse"
],
[
"horsy",
"horsy"
],
[
"pony",
"pony"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Peninsular Spanish"
],
"glosses": [
"wheelie (an action or stunt where a bicycle, motorcycle, or other vehicle is ridden for a short period while it is standing only on its rear wheel or wheels)"
],
"links": [
[
"wheelie",
"wheelie"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain) wheelie (an action or stunt where a bicycle, motorcycle, or other vehicle is ridden for a short period while it is standing only on its rear wheel or wheels)"
],
"tags": [
"Spain",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"horsy (a game where a child rides on the back of another, who is on all fours)"
],
"links": [
[
"horsy",
"horsy"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"rocking horse (a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing)"
],
"links": [
[
"rocking horse",
"rocking horse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "caballito balancín"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"hobby horse (a child's toy consisting of a (usually wooden or cloth) horse's head mounted on a stick)"
],
"links": [
[
"hobby horse",
"hobby horse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "caballito de palo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Mexican Spanish"
],
"glosses": [
"shot (small serving of drink)"
],
"links": [
[
"shot",
"shot"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico) shot (small serving of drink)"
],
"synonyms": [
{
"word": "chupito"
}
],
"tags": [
"Mexico",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kabaˈʝito/"
},
{
"ipa": "[ka.β̞aˈʝi.t̪o]"
},
{
"ipa": "/kabaˈʝito/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[ka.β̞aˈʝi.t̪o]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/kabaˈʎito/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "[ka.β̞aˈʎi.t̪o]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "/kabaˈʃito/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[ka.β̞aˈʃi.t̪o]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/kabaˈʒito/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[ka.β̞aˈʒi.t̪o]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-ito"
}
],
"wikipedia": [
"Cadwell Park"
],
"word": "caballito"
}
Download raw JSONL data for caballito meaning in Spanish (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.