"buenorro" meaning in Spanish

See buenorro in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /bweˈnoro/, [bweˈno.ro] Forms: buenorra [feminine], buenorros [masculine, plural], buenorras [feminine, plural]
Rhymes: -oro Etymology: From bueno + -orro. Etymology templates: {{af|es|bueno|-orro}} bueno + -orro Head templates: {{es-adj}} buenorro (feminine buenorra, masculine plural buenorros, feminine plural buenorras)
  1. sexy, hot; well-built; toned (especially sexually)
    Sense id: en-buenorro-es-adj-oXSaMgVD Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms suffixed with -orro

Inflected forms

Download JSON data for buenorro meaning in Spanish (1.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "bueno",
        "3": "-orro"
      },
      "expansion": "bueno + -orro",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bueno + -orro.",
  "forms": [
    {
      "form": "buenorra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "buenorros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buenorras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "buenorro (feminine buenorra, masculine plural buenorros, feminine plural buenorras)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bue‧no‧rro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -orro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But the thing is I can also see Gigi Hadid, an incredibly beautiful model, and toned to boot, (and slim, no matter how deceptive the TV and photos can be, models are) having to defend herself from accusations of being fat(?!) and I just don't get it.",
          "ref": "2015 October 2, “Hogueras”, in El País",
          "text": "Pero es que también veo a Gigi Hadid, una top increíblemente guapa y buenorra como pocas (y flaca, aunque la tele y las fotos engañen: las modelos lo están) teniendo que defenderse de acusaciones de estar ¿¡gorda!? y no entiendo nada.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sexy, hot; well-built; toned (especially sexually)"
      ],
      "id": "en-buenorro-es-adj-oXSaMgVD",
      "links": [
        [
          "sexy",
          "sexy"
        ],
        [
          "hot",
          "hot"
        ],
        [
          "well-built",
          "well-built"
        ],
        [
          "toned",
          "toned"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bweˈnoro/"
    },
    {
      "ipa": "[bweˈno.ro]"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    }
  ],
  "word": "buenorro"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "bueno",
        "3": "-orro"
      },
      "expansion": "bueno + -orro",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From bueno + -orro.",
  "forms": [
    {
      "form": "buenorra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "buenorros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buenorras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "buenorro (feminine buenorra, masculine plural buenorros, feminine plural buenorras)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bue‧no‧rro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/oro",
        "Rhymes:Spanish/oro/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms suffixed with -orro",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But the thing is I can also see Gigi Hadid, an incredibly beautiful model, and toned to boot, (and slim, no matter how deceptive the TV and photos can be, models are) having to defend herself from accusations of being fat(?!) and I just don't get it.",
          "ref": "2015 October 2, “Hogueras”, in El País",
          "text": "Pero es que también veo a Gigi Hadid, una top increíblemente guapa y buenorra como pocas (y flaca, aunque la tele y las fotos engañen: las modelos lo están) teniendo que defenderse de acusaciones de estar ¿¡gorda!? y no entiendo nada.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sexy, hot; well-built; toned (especially sexually)"
      ],
      "links": [
        [
          "sexy",
          "sexy"
        ],
        [
          "hot",
          "hot"
        ],
        [
          "well-built",
          "well-built"
        ],
        [
          "toned",
          "toned"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bweˈnoro/"
    },
    {
      "ipa": "[bweˈno.ro]"
    },
    {
      "rhymes": "-oro"
    }
  ],
  "word": "buenorro"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.