"boyband" meaning in Spanish

See boyband in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: boybands [plural]
Etymology: Unadapted borrowing from English boyband. Etymology templates: {{ubor|es|en|boyband}} Unadapted borrowing from English boyband Head templates: {{es-noun|f}} boyband f (plural boybands)
  1. boy band Tags: feminine
    Sense id: en-boyband-es-noun-HiWO9K09 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "boyband"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English boyband",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English boyband.",
  "forms": [
    {
      "form": "boybands",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "boyband f (plural boybands)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              99
            ]
          ],
          "ref": "2017 December 9, Javier Merino, Marysabel Huston-Crespo, “Conoce a CNCO, la \"boyband\" urbana del momento que causa sensación en América Latina”, in CNN en Español:",
          "text": "Seguramente sabes que Christopher, Erick, Joel, Zabdiel y Richard son los integrantes de la boyband del momento llamada CNCO, pero si de plano nunca los habías escuchado, te diremos que esta agrupación salió de un reality musical en Estados Unidos en donde Ricky Martin fue el encargado de juntarlos y hoy en día son el fenómeno musical de Latinoamérica.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              90
            ]
          ],
          "ref": "2024 October 17, CNN, “En imágenes: algunos episodios de la vida de Liam Payne”, in CNN en Español:",
          "text": "Payne saltó a la fama como uno de los cinco miembros de One Direction, una de las boybands más exitosas de la historia moderna.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boy band"
      ],
      "id": "en-boyband-es-noun-HiWO9K09",
      "links": [
        [
          "boy band",
          "boy band"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "boyband"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "boyband"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English boyband",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English boyband.",
  "forms": [
    {
      "form": "boybands",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "boyband f (plural boybands)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from English",
        "Spanish terms derived from English",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish unadapted borrowings from English"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              99
            ]
          ],
          "ref": "2017 December 9, Javier Merino, Marysabel Huston-Crespo, “Conoce a CNCO, la \"boyband\" urbana del momento que causa sensación en América Latina”, in CNN en Español:",
          "text": "Seguramente sabes que Christopher, Erick, Joel, Zabdiel y Richard son los integrantes de la boyband del momento llamada CNCO, pero si de plano nunca los habías escuchado, te diremos que esta agrupación salió de un reality musical en Estados Unidos en donde Ricky Martin fue el encargado de juntarlos y hoy en día son el fenómeno musical de Latinoamérica.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              90
            ]
          ],
          "ref": "2024 October 17, CNN, “En imágenes: algunos episodios de la vida de Liam Payne”, in CNN en Español:",
          "text": "Payne saltó a la fama como uno de los cinco miembros de One Direction, una de las boybands más exitosas de la historia moderna.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boy band"
      ],
      "links": [
        [
          "boy band",
          "boy band"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "boyband"
}

Download raw JSONL data for boyband meaning in Spanish (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.