See barra americana in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for barra americana meaning in Spanish (3.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "American bar / pole"
},
"expansion": "“American bar / pole”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "American bar / pole"
},
"expansion": "Literally, “American bar / pole”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “American bar / pole”.",
"forms": [
{
"form": "barras americanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra americana f (plural barras americanas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 13 13",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Kitchen",
"orig": "es:Kitchen",
"parents": [
"Cooking",
"Rooms",
"Food and drink",
"Buildings and structures",
"All topics",
"Architecture",
"Fundamental",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 August 3, “Ideas de cocina con barra americana, la tendencia en decoración”, in Antalia",
"text": "Una barra americana en una cocina es chic. Así, sin preámbulos, ni tibiezas. Las barras americanas tienen algo de especial y simplemente, encantan.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"breakfast bar (a counter in a domestic kitchen at which light meals may be eaten, often seated on stools)"
],
"id": "en-barra_americana-es-noun-ITc3FW~k",
"links": [
[
"breakfast bar",
"breakfast bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 45 45",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 October 20, “Todo lo que aprendí en mi primera clase de 'pole dance'”, in El Huffington Post",
"text": "Llegué creyéndome Demi Moore en Striptease, una sensual camarera del El Bar Coyote y hasta Anita Obregón en Ana y los Siete, pero tras hora y media subida a una barra americana, la oscura realidad es que terminé con una pose más parecida a la de Lina Morgan enHostal Royal Manzanares.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dance pole (the pole used to make pole dance)"
],
"id": "en-barra_americana-es-noun-MIQQ~tR4",
"links": [
[
"dance pole",
"dance pole"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "baile en barra"
},
{
"word": "baile de barra"
},
{
"word": "baile del tubo"
},
{
"word": "baile en tubo"
},
{
"word": "baile del caño"
},
{
"word": "baile en el caño"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 45 45",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dance pole (the pole used to make pole dance)",
"pole dance (a form of dancing and acrobatics centred on a pole)"
],
"id": "en-barra_americana-es-noun-n1Om8n~~",
"links": [
[
"dance pole",
"dance pole"
],
[
"pole dance",
"pole dance"
]
],
"raw_glosses": [
"dance pole (the pole used to make pole dance)",
"(by extension) pole dance (a form of dancing and acrobatics centred on a pole)"
],
"synonyms": [
{
"word": "baile en barra"
},
{
"word": "baile de barra"
},
{
"word": "baile del tubo"
},
{
"word": "baile en tubo"
},
{
"word": "baile del caño"
},
{
"word": "baile en el caño"
}
],
"tags": [
"broadly",
"feminine"
]
}
],
"wikipedia": [
"es:barra americana"
],
"word": "barra americana"
}
{
"categories": [
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish multiword terms",
"Spanish nouns",
"es:Kitchen"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "American bar / pole"
},
"expansion": "“American bar / pole”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "American bar / pole"
},
"expansion": "Literally, “American bar / pole”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “American bar / pole”.",
"forms": [
{
"form": "barras americanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barra americana f (plural barras americanas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 August 3, “Ideas de cocina con barra americana, la tendencia en decoración”, in Antalia",
"text": "Una barra americana en una cocina es chic. Así, sin preámbulos, ni tibiezas. Las barras americanas tienen algo de especial y simplemente, encantan.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"breakfast bar (a counter in a domestic kitchen at which light meals may be eaten, often seated on stools)"
],
"links": [
[
"breakfast bar",
"breakfast bar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 October 20, “Todo lo que aprendí en mi primera clase de 'pole dance'”, in El Huffington Post",
"text": "Llegué creyéndome Demi Moore en Striptease, una sensual camarera del El Bar Coyote y hasta Anita Obregón en Ana y los Siete, pero tras hora y media subida a una barra americana, la oscura realidad es que terminé con una pose más parecida a la de Lina Morgan enHostal Royal Manzanares.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dance pole (the pole used to make pole dance)"
],
"links": [
[
"dance pole",
"dance pole"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "baile en barra"
},
{
"word": "baile de barra"
},
{
"word": "baile del tubo"
},
{
"word": "baile en tubo"
},
{
"word": "baile del caño"
},
{
"word": "baile en el caño"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"glosses": [
"dance pole (the pole used to make pole dance)",
"pole dance (a form of dancing and acrobatics centred on a pole)"
],
"links": [
[
"dance pole",
"dance pole"
],
[
"pole dance",
"pole dance"
]
],
"raw_glosses": [
"dance pole (the pole used to make pole dance)",
"(by extension) pole dance (a form of dancing and acrobatics centred on a pole)"
],
"synonyms": [
{
"word": "baile en barra"
},
{
"word": "baile de barra"
},
{
"word": "baile del tubo"
},
{
"word": "baile en tubo"
},
{
"word": "baile del caño"
},
{
"word": "baile en el caño"
}
],
"tags": [
"broadly",
"feminine"
]
}
],
"wikipedia": [
"es:barra americana"
],
"word": "barra americana"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.