"bagazo" meaning in Spanish

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "es",
      "name": "People",
      "orig": "es:People",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tirar a bagazo"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "bagàs"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Guianese Creole",
          "lang_code": "gcr",
          "word": "bagas"
        },
        {
          "lang": "Mauritian Creole",
          "lang_code": "mfe",
          "word": "bagas"
        },
        {
          "lang": "Réunion Creole French",
          "lang_code": "rcf",
          "word": "bagas"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "bagasse"
        }
      ],
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "bagasse"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "baga",
      "baga#Spanish"
    ],
    [
      "*-āks",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āks"
    ],
    [
      "-āx",
      "-ax#Latin"
    ],
    [
      "*-éyos",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éyos"
    ],
    [
      "*-eos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-eos"
    ],
    [
      "-eus",
      "-eus#Latin:_relational_adjective"
    ],
    [
      "-āceus",
      "-aceus#Latin"
    ],
    [
      "-azo",
      "-azo#Spanish"
    ],
    [
      "baga",
      "baga#Spanish"
    ],
    [
      "-azo",
      "-azo#Spanish"
    ],
    [
      "bagazo",
      "bagazo#Galician"
    ],
    [
      "bagaço",
      "bagaço#Portuguese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "baga<t:berry>",
        "4": "-azo",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSpanish baga\nProto-Indo-European *-eh₂ks\nProto-Italic *-āks\nLatin -āx\nProto-Indo-European *-éyos\nProto-Italic *-ejos\nProto-Italic *-eos\nLatin -eus\nLatin -āceus\nSpanish -azo\nSpanish bagazo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āks\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āx\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"relational adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ejos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-eos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-eus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"suffix indicating origin\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āceus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-azo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"bagazo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"bagazo\">\nFrom baga (“berry”) + -azo.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "bagazo"
      },
      "expansion": "Galician bagazo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bagaço"
      },
      "expansion": "Portuguese bagaço",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSpanish baga\nProto-Indo-European *-eh₂ks\nProto-Italic *-āks\nLatin -āx\nProto-Indo-European *-éyos\nProto-Italic *-ejos\nProto-Italic *-eos\nLatin -eus\nLatin -āceus\nSpanish -azo\nSpanish bagazo\nFrom baga (“berry”) + -azo. Compare Galician bagazo and Portuguese bagaço.",
  "forms": [
    {
      "form": "bagazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bagazo m (plural bagazos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧ga‧zo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧ga‧zo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              121
            ]
          ],
          "ref": "2015 December 9, “Más eficiencia industrial en apoyo a la economía nacional › Cuba › Granma - Órgano oficial del PCC”, in Granma:",
          "text": "“En la Damují ahora valoramos las indicaciones de evaluar la reactivación de la producción a partir de la pulpa de bagazo y nos proyectamos en tal línea a través de un estudio de factibilidad tecnológica de dicho suministro, en el cual se involucran entidades científicas y económicas del territorio”, indica Montalvo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bagasse (sugarcane pulp)"
      ],
      "id": "en-bagazo-es-noun-g19FwTKU",
      "links": [
        [
          "bagasse",
          "bagasse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grape residue, marc"
      ],
      "id": "en-bagazo-es-noun-NM3th5rN",
      "links": [
        [
          "marc",
          "marc"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dominican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Honduran Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mexican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nicaraguan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Puerto Rican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salvadoran Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 18 22 3 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 18 22 3 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 19 22 1 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 14 17 4 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 15 18 2 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 5 74",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 4 77",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 4 77",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 2 78",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 10 70",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 66",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -azo",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 4 76",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Fibers",
          "orig": "es:Fibers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a despicable person"
      ],
      "id": "en-bagazo-es-noun-Jyl~2bTH",
      "links": [
        [
          "despicable",
          "despicable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Mexico, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Dominican Republic, Puerto Rico) a despicable person"
      ],
      "tags": [
        "Dominican-Republic",
        "El-Salvador",
        "Honduras",
        "Mexico",
        "Nicaragua",
        "Puerto-Rico",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈɡaθo/"
    },
    {
      "ipa": "[baˈɣ̞a.θo]"
    },
    {
      "ipa": "/baˈɡaso/"
    },
    {
      "ipa": "[baˈɣ̞a.so]"
    },
    {
      "rhymes": "-aθo (Equatorial Guinea, Spain)"
    },
    {
      "rhymes": "-aso (Latin America, Philippines)"
    }
  ],
  "word": "bagazo"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/aso",
    "Rhymes:Spanish/aso/3 syllables",
    "Rhymes:Spanish/aθo",
    "Rhymes:Spanish/aθo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries referencing missing etymons",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms suffixed with -azo",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Fibers",
    "es:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tirar a bagazo"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "bagàs"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Guianese Creole",
          "lang_code": "gcr",
          "word": "bagas"
        },
        {
          "lang": "Mauritian Creole",
          "lang_code": "mfe",
          "word": "bagas"
        },
        {
          "lang": "Réunion Creole French",
          "lang_code": "rcf",
          "word": "bagas"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "bagasse"
        }
      ],
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "bagasse"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "baga",
      "baga#Spanish"
    ],
    [
      "*-āks",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āks"
    ],
    [
      "-āx",
      "-ax#Latin"
    ],
    [
      "*-éyos",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éyos"
    ],
    [
      "*-eos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-eos"
    ],
    [
      "-eus",
      "-eus#Latin:_relational_adjective"
    ],
    [
      "-āceus",
      "-aceus#Latin"
    ],
    [
      "-azo",
      "-azo#Spanish"
    ],
    [
      "baga",
      "baga#Spanish"
    ],
    [
      "-azo",
      "-azo#Spanish"
    ],
    [
      "bagazo",
      "bagazo#Galician"
    ],
    [
      "bagaço",
      "bagaço#Portuguese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "baga<t:berry>",
        "4": "-azo",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSpanish baga\nProto-Indo-European *-eh₂ks\nProto-Italic *-āks\nLatin -āx\nProto-Indo-European *-éyos\nProto-Italic *-ejos\nProto-Italic *-eos\nLatin -eus\nLatin -āceus\nSpanish -azo\nSpanish bagazo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āks\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āx\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"relational adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ejos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-eos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-eus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"suffix indicating origin\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āceus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-azo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"bagazo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"bagazo\">\nFrom baga (“berry”) + -azo.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "bagazo"
      },
      "expansion": "Galician bagazo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "bagaço"
      },
      "expansion": "Portuguese bagaço",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSpanish baga\nProto-Indo-European *-eh₂ks\nProto-Italic *-āks\nLatin -āx\nProto-Indo-European *-éyos\nProto-Italic *-ejos\nProto-Italic *-eos\nLatin -eus\nLatin -āceus\nSpanish -azo\nSpanish bagazo\nFrom baga (“berry”) + -azo. Compare Galician bagazo and Portuguese bagaço.",
  "forms": [
    {
      "form": "bagazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bagazo m (plural bagazos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧ga‧zo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧ga‧zo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              121
            ]
          ],
          "ref": "2015 December 9, “Más eficiencia industrial en apoyo a la economía nacional › Cuba › Granma - Órgano oficial del PCC”, in Granma:",
          "text": "“En la Damují ahora valoramos las indicaciones de evaluar la reactivación de la producción a partir de la pulpa de bagazo y nos proyectamos en tal línea a través de un estudio de factibilidad tecnológica de dicho suministro, en el cual se involucran entidades científicas y económicas del territorio”, indica Montalvo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bagasse (sugarcane pulp)"
      ],
      "links": [
        [
          "bagasse",
          "bagasse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grape residue, marc"
      ],
      "links": [
        [
          "marc",
          "marc"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dominican Spanish",
        "Honduran Spanish",
        "Mexican Spanish",
        "Nicaraguan Spanish",
        "Puerto Rican Spanish",
        "Salvadoran Spanish",
        "Spanish colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "a despicable person"
      ],
      "links": [
        [
          "despicable",
          "despicable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Mexico, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Dominican Republic, Puerto Rico) a despicable person"
      ],
      "tags": [
        "Dominican-Republic",
        "El-Salvador",
        "Honduras",
        "Mexico",
        "Nicaragua",
        "Puerto-Rico",
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈɡaθo/"
    },
    {
      "ipa": "[baˈɣ̞a.θo]"
    },
    {
      "ipa": "/baˈɡaso/"
    },
    {
      "ipa": "[baˈɣ̞a.so]"
    },
    {
      "rhymes": "-aθo (Equatorial Guinea, Spain)"
    },
    {
      "rhymes": "-aso (Latin America, Philippines)"
    }
  ],
  "word": "bagazo"
}