See avasallador in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avasalladoramente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "avasallar",
"3": "-dor"
},
"expansion": "avasallar + -dor",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From avasallar + -dor.",
"forms": [
{
"form": "avasalladora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "avasalladores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "avasalladoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "avasallador (feminine avasalladora, masculine plural avasalladores, feminine plural avasalladoras)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"a‧va‧sa‧lla‧dor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "[…] The misanthrope was overcome by an incredibly intense anxiety, and a sudden urgent overwhelming desire to spill all his heart's woes out to a close friend.",
"ref": "1884, Benito Pérez Galdos, Tormento:",
"text": "[…]entrole al misántropo una ansiedad vivísima; deseo repentino, apremiante y avasallador de vaciar de una vez todas las congojas de su alma en el pecho de un buen amigo.",
"type": "quote"
},
{
"english": "[…] [he] had a deadly strength in his eyes",
"ref": "1888, Eduardo Acevedo Díaz, Ismael, Buenos Aires: La Tribuna Nacional:",
"text": "[…]tenía en los ojos una fuerza avasalladora",
"type": "quote"
},
{
"english": "An overwhelming smell of vomit and armpits permeated every corner",
"ref": "1989, Fernando Durán Ayanegui, Retorno al Kilimanjaro:",
"text": "Un avasallador olor a vómito y a sobaquina impregnaba todos los rincones",
"type": "quote"
},
{
"english": "In the films of Atonioni and Wim Wenders (especially those prior to Paris/Texas), the silences are deafening.",
"ref": "2015, Julio Cabrera, Cine: 100 años de filosofía: Una introducción a la filosofía:",
"text": "En las películas de Antonioni y Wim Wenders (las anteriores a París/Texas, sobre todo), los silencios son avasalladores.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"overwhelming; deadly; deafening"
],
"id": "en-avasallador-es-adj-nQJCISQ-",
"links": [
[
"overwhelming",
"overwhelming"
],
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"deafening",
"deafening"
]
]
},
{
"glosses": [
"domineering"
],
"id": "en-avasallador-es-adj-I3lCOrEB",
"links": [
[
"domineering",
"domineering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abasaʝaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʝaˈð̞oɾ]"
},
{
"ipa": "/abasaʝaˈdoɾ/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʝaˈð̞oɾ]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/abasaʎaˈdoɾ/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʎaˈð̞oɾ]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "/abasaʃaˈdoɾ/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʃaˈð̞oɾ]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/abasaʒaˈdoɾ/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʒaˈð̞oɾ]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "avasallador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "avasallar",
"3": "-dor"
},
"expansion": "avasallar + -dor",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From avasallar + -dor.",
"forms": [
{
"form": "avasalladores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "avasalladora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "avasalladoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "avasallador m (plural avasalladores, feminine avasalladora, feminine plural avasalladoras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧va‧sa‧lla‧dor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 23 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 81",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 18 68",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -dor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"usurper; subjugator"
],
"id": "en-avasallador-es-noun-YPGhq~ET",
"links": [
[
"usurper",
"usurper"
],
[
"subjugator",
"subjugator"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abasaʝaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʝaˈð̞oɾ]"
},
{
"ipa": "/abasaʝaˈdoɾ/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʝaˈð̞oɾ]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/abasaʎaˈdoɾ/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʎaˈð̞oɾ]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "/abasaʃaˈdoɾ/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʃaˈð̞oɾ]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/abasaʒaˈdoɾ/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʒaˈð̞oɾ]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "avasallador"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -dor",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "avasalladoramente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "avasallar",
"3": "-dor"
},
"expansion": "avasallar + -dor",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From avasallar + -dor.",
"forms": [
{
"form": "avasalladora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "avasalladores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "avasalladoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "avasallador (feminine avasalladora, masculine plural avasalladores, feminine plural avasalladoras)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"a‧va‧sa‧lla‧dor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[…] The misanthrope was overcome by an incredibly intense anxiety, and a sudden urgent overwhelming desire to spill all his heart's woes out to a close friend.",
"ref": "1884, Benito Pérez Galdos, Tormento:",
"text": "[…]entrole al misántropo una ansiedad vivísima; deseo repentino, apremiante y avasallador de vaciar de una vez todas las congojas de su alma en el pecho de un buen amigo.",
"type": "quote"
},
{
"english": "[…] [he] had a deadly strength in his eyes",
"ref": "1888, Eduardo Acevedo Díaz, Ismael, Buenos Aires: La Tribuna Nacional:",
"text": "[…]tenía en los ojos una fuerza avasalladora",
"type": "quote"
},
{
"english": "An overwhelming smell of vomit and armpits permeated every corner",
"ref": "1989, Fernando Durán Ayanegui, Retorno al Kilimanjaro:",
"text": "Un avasallador olor a vómito y a sobaquina impregnaba todos los rincones",
"type": "quote"
},
{
"english": "In the films of Atonioni and Wim Wenders (especially those prior to Paris/Texas), the silences are deafening.",
"ref": "2015, Julio Cabrera, Cine: 100 años de filosofía: Una introducción a la filosofía:",
"text": "En las películas de Antonioni y Wim Wenders (las anteriores a París/Texas, sobre todo), los silencios son avasalladores.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"overwhelming; deadly; deafening"
],
"links": [
[
"overwhelming",
"overwhelming"
],
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"deafening",
"deafening"
]
]
},
{
"glosses": [
"domineering"
],
"links": [
[
"domineering",
"domineering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abasaʝaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʝaˈð̞oɾ]"
},
{
"ipa": "/abasaʝaˈdoɾ/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʝaˈð̞oɾ]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/abasaʎaˈdoɾ/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʎaˈð̞oɾ]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "/abasaʃaˈdoɾ/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʃaˈð̞oɾ]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/abasaʒaˈdoɾ/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʒaˈð̞oɾ]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "avasallador"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -dor",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "avasallar",
"3": "-dor"
},
"expansion": "avasallar + -dor",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From avasallar + -dor.",
"forms": [
{
"form": "avasalladores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "avasalladora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "avasalladoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "avasallador m (plural avasalladores, feminine avasalladora, feminine plural avasalladoras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧va‧sa‧lla‧dor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"usurper; subjugator"
],
"links": [
[
"usurper",
"usurper"
],
[
"subjugator",
"subjugator"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abasaʝaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʝaˈð̞oɾ]"
},
{
"ipa": "/abasaʝaˈdoɾ/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʝaˈð̞oɾ]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/abasaʎaˈdoɾ/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʎaˈð̞oɾ]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines"
},
{
"ipa": "/abasaʃaˈdoɾ/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʃaˈð̞oɾ]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/abasaʒaˈdoɾ/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[a.β̞a.sa.ʒaˈð̞oɾ]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "avasallador"
}
Download raw JSONL data for avasallador meaning in Spanish (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.