"autoconciencia" meaning in Spanish

See autoconciencia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: autoconciencias [plural]
Etymology: From auto- + conciencia. Etymology templates: {{af|es|auto-|conciencia}} auto- + conciencia Head templates: {{es-noun|f}} autoconciencia f (plural autoconciencias)
  1. self-consciousness Tags: feminine

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "auto-",
        "3": "conciencia"
      },
      "expansion": "auto- + conciencia",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From auto- + conciencia.",
  "forms": [
    {
      "form": "autoconciencias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "autoconciencia f (plural autoconciencias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms prefixed with auto-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 September 3, “\"Game of Thrones\": Entre el relevo generacional y el poderío femenino”, in Emol:",
          "text": "\"Game of Thrones\" entra en este tramo final de la autoconciencia melancólica, en un relato con dos caras que mira constantemente a su propio pasado (Arya y Sansa reflexionando sobre sus infancias, Jon tratando de entender el significado de su resurrección, Cersei y Jaime hablando sobre la muerte de sus hijos) y a la historia del mundo de ficción (las escenas en los sótanos con esqueletos de dragón, la incapacidad de los bibliotecarios de la Ciudadela —empachados de archivos— para entender el mundo, como ocurre en las universidades actuales) al tiempo que avanza imparable hacia su conclusión.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "self-consciousness"
      ],
      "id": "en-autoconciencia-es-noun-Bz-RkzJe",
      "links": [
        [
          "self-consciousness",
          "self-consciousness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "autoconciencia"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "auto-",
        "3": "conciencia"
      },
      "expansion": "auto- + conciencia",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From auto- + conciencia.",
  "forms": [
    {
      "form": "autoconciencias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "autoconciencia f (plural autoconciencias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms prefixed with auto-",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 September 3, “\"Game of Thrones\": Entre el relevo generacional y el poderío femenino”, in Emol:",
          "text": "\"Game of Thrones\" entra en este tramo final de la autoconciencia melancólica, en un relato con dos caras que mira constantemente a su propio pasado (Arya y Sansa reflexionando sobre sus infancias, Jon tratando de entender el significado de su resurrección, Cersei y Jaime hablando sobre la muerte de sus hijos) y a la historia del mundo de ficción (las escenas en los sótanos con esqueletos de dragón, la incapacidad de los bibliotecarios de la Ciudadela —empachados de archivos— para entender el mundo, como ocurre en las universidades actuales) al tiempo que avanza imparable hacia su conclusión.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "self-consciousness"
      ],
      "links": [
        [
          "self-consciousness",
          "self-consciousness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "autoconciencia"
}

Download raw JSONL data for autoconciencia meaning in Spanish (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.