"auspicio" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "auspiciar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "auspicioso"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "auspicium",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin auspicium",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "auspicium"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin auspicium",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin auspicium.",
  "forms": [
    {
      "form": "auspicios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "auspicio m (plural auspicios)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "aus‧pi‧cio"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the patronage or protection given by an entity; auspice"
      ],
      "id": "en-auspicio-es-noun-SdR50ReI",
      "links": [
        [
          "patronage",
          "patronage"
        ],
        [
          "protection",
          "protection"
        ],
        [
          "auspice",
          "auspice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural) the patronage or protection given by an entity; auspice"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sign, omen"
      ],
      "id": "en-auspicio-es-noun-q7Usa~1X",
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "omen",
          "omen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "presagio"
        },
        {
          "word": "agüero"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ausˈpiθjo/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[au̯sˈpi.θjo]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ausˈpisjo/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[au̯sˈpi.sjo]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    }
  ],
  "word": "auspicio"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "auspicio",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "aus‧pi‧cio"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 6 86",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "auspiciar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of auspiciar"
      ],
      "id": "en-auspicio-es-verb-mfaOvRHY",
      "links": [
        [
          "auspiciar",
          "auspiciar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ausˈpiθjo/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[au̯sˈpi.θjo]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ausˈpisjo/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[au̯sˈpi.sjo]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    }
  ],
  "word": "auspicio"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/isjo",
    "Rhymes:Spanish/isjo/3 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iθjo",
    "Rhymes:Spanish/iθjo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "auspiciar"
    },
    {
      "word": "auspicioso"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "auspicium",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin auspicium",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "auspicium"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin auspicium",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin auspicium.",
  "forms": [
    {
      "form": "auspicios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "auspicio m (plural auspicios)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "aus‧pi‧cio"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the patronage or protection given by an entity; auspice"
      ],
      "links": [
        [
          "patronage",
          "patronage"
        ],
        [
          "protection",
          "protection"
        ],
        [
          "auspice",
          "auspice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural) the patronage or protection given by an entity; auspice"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sign, omen"
      ],
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "omen",
          "omen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "presagio"
        },
        {
          "word": "agüero"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ausˈpiθjo/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[au̯sˈpi.θjo]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ausˈpisjo/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[au̯sˈpi.sjo]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    }
  ],
  "word": "auspicio"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/isjo",
    "Rhymes:Spanish/isjo/3 syllables",
    "Rhymes:Spanish/iθjo",
    "Rhymes:Spanish/iθjo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "auspicio",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "aus‧pi‧cio"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "auspiciar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of auspiciar"
      ],
      "links": [
        [
          "auspiciar",
          "auspiciar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ausˈpiθjo/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[au̯sˈpi.θjo]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ausˈpisjo/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[au̯sˈpi.sjo]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    }
  ],
  "word": "auspicio"
}