See atunero in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for atunero meaning in Spanish (2.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "atún",
"3": "-ero"
},
"expansion": "atún + -ero",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From atún + -ero.",
"forms": [
{
"form": "atunera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "atuneros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "atuneras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "atunero (feminine atunera, masculine plural atuneros, feminine plural atuneras)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 October 1, “Balanza comercial mejora por caída en importaciones”, in El Universo",
"text": "Reconoce que la apreciación del dólar ha frenado la competitividad, pero dice que no se ha cumplido con pagar el drawback a los exportadores y que el Gobierno mantiene una deuda de $ 180 millones a $ 200 millones; que solo una parte se ha pagado al sector atunero, por el terremoto.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tuna"
],
"id": "en-atunero-es-adj-Mtbkogwc",
"links": [
[
"tuna",
"tuna"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) tuna"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"word": "atunero"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "atún",
"3": "-ero"
},
"expansion": "atún + -ero",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From atún + -ero.",
"forms": [
{
"form": "atuneros",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "atunera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "atuneras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "atunero m (plural atuneros, feminine atunera, feminine plural atuneras)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tuna fisherman"
],
"id": "en-atunero-es-noun-CGYC9QpT",
"links": [
[
"tuna",
"tuna"
],
[
"fisherman",
"fisherman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 95",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 94",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ero",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tuna fishing boat"
],
"id": "en-atunero-es-noun-Lij5SfnV",
"links": [
[
"tuna",
"tuna"
],
[
"boat",
"boat"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "atunero"
}
{
"categories": [
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -ero"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "atún",
"3": "-ero"
},
"expansion": "atún + -ero",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From atún + -ero.",
"forms": [
{
"form": "atunera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "atuneros",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "atuneras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "atunero (feminine atunera, masculine plural atuneros, feminine plural atuneras)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish relational adjectives",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 October 1, “Balanza comercial mejora por caída en importaciones”, in El Universo",
"text": "Reconoce que la apreciación del dólar ha frenado la competitividad, pero dice que no se ha cumplido con pagar el drawback a los exportadores y que el Gobierno mantiene una deuda de $ 180 millones a $ 200 millones; que solo una parte se ha pagado al sector atunero, por el terremoto.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tuna"
],
"links": [
[
"tuna",
"tuna"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) tuna"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"word": "atunero"
}
{
"categories": [
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -ero"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "atún",
"3": "-ero"
},
"expansion": "atún + -ero",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From atún + -ero.",
"forms": [
{
"form": "atuneros",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "atunera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "atuneras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "atunero m (plural atuneros, feminine atunera, feminine plural atuneras)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tuna fisherman"
],
"links": [
[
"tuna",
"tuna"
],
[
"fisherman",
"fisherman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tuna fishing boat"
],
"links": [
[
"tuna",
"tuna"
],
[
"boat",
"boat"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "atunero"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.