"arancel" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arancelario"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "aranzel"
    },
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "aranzel"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "aranzel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "xaa",
        "3": "الأَنْزِالْ",
        "tr": "al-ʔanzél"
      },
      "expansion": "Borrowed from Andalusian Arabic الأَنْزِالْ (al-ʔanzél)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "إِنْزَال"
      },
      "expansion": "Arabic إِنْزَال (ʔinzāl)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Andalusian Arabic الأَنْزِالْ (al-ʔanzél), from Arabic إِنْزَال (ʔinzāl), verbal noun of أَنْزَلَ (ʔanzala, “to get [something] down; to reveal”), having undergone imāla.",
  "forms": [
    {
      "form": "aranceles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "arancel m (plural aranceles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ran‧cel"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ran‧cel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Taxation",
          "orig": "es:Taxation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ],
            [
              161,
              168
            ],
            [
              233,
              240
            ],
            [
              233,
              242
            ]
          ],
          "ref": "2025 July 8, Elisabeth Buchwald, “Trump anuncia nuevo arancel del 50 % a las importaciones de cobre”, in CNN en Español:",
          "text": "Este sería el cuarto arancel generalizado que Trump impone durante su segundo mandato. Actualmente, la mayoría de los autos y autopartes importados enfrentan un arancel del 25 %, mientras que el acero y el aluminio importados tienen aranceles del 50 %.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tariff"
      ],
      "id": "en-arancel-es-noun-H2WJazV7",
      "links": [
        [
          "tariff",
          "tariff"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argentine Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fee, charge"
      ],
      "id": "en-arancel-es-noun-nIIOFGf8",
      "links": [
        [
          "fee",
          "fee"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Argentina) fee, charge"
      ],
      "tags": [
        "Argentina",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɾanˈθel/"
    },
    {
      "ipa": "[a.ɾãn̟ˈθel]"
    },
    {
      "ipa": "/aɾanˈsel/"
    },
    {
      "ipa": "[a.ɾãnˈsel]"
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "arancel"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/el",
    "Rhymes:Spanish/el/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Andalusian Arabic",
    "Spanish terms derived from Andalusian Arabic",
    "Spanish terms derived from Arabic",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Taxation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arancelario"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "aranzel"
    },
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "aranzel"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "aranzel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "xaa",
        "3": "الأَنْزِالْ",
        "tr": "al-ʔanzél"
      },
      "expansion": "Borrowed from Andalusian Arabic الأَنْزِالْ (al-ʔanzél)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ar",
        "3": "إِنْزَال"
      },
      "expansion": "Arabic إِنْزَال (ʔinzāl)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Andalusian Arabic الأَنْزِالْ (al-ʔanzél), from Arabic إِنْزَال (ʔinzāl), verbal noun of أَنْزَلَ (ʔanzala, “to get [something] down; to reveal”), having undergone imāla.",
  "forms": [
    {
      "form": "aranceles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "arancel m (plural aranceles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ran‧cel"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ran‧cel"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ],
            [
              161,
              168
            ],
            [
              233,
              240
            ],
            [
              233,
              242
            ]
          ],
          "ref": "2025 July 8, Elisabeth Buchwald, “Trump anuncia nuevo arancel del 50 % a las importaciones de cobre”, in CNN en Español:",
          "text": "Este sería el cuarto arancel generalizado que Trump impone durante su segundo mandato. Actualmente, la mayoría de los autos y autopartes importados enfrentan un arancel del 25 %, mientras que el acero y el aluminio importados tienen aranceles del 50 %.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tariff"
      ],
      "links": [
        [
          "tariff",
          "tariff"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Argentine Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "fee, charge"
      ],
      "links": [
        [
          "fee",
          "fee"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Argentina) fee, charge"
      ],
      "tags": [
        "Argentina",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɾanˈθel/"
    },
    {
      "ipa": "[a.ɾãn̟ˈθel]"
    },
    {
      "ipa": "/aɾanˈsel/"
    },
    {
      "ipa": "[a.ɾãnˈsel]"
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "arancel"
}