"anjeo" meaning in Spanish

See anjeo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /anˈxeo/, [ãŋˈxe.o] Forms: anjeos [plural]
Rhymes: -eo Etymology: Borrowed from Occitan Angeu (“Anjou”), the name of the province where it was originally made. Etymology templates: {{bor+|es|oc|Angeu||Anjou}} Borrowed from Occitan Angeu (“Anjou”) Head templates: {{es-noun|m}} anjeo m (plural anjeos)
  1. a kind of coarse linen cloth Tags: masculine
    Sense id: en-anjeo-es-noun-1KXN05U2
  2. (Colombia) a mesh placed over a door or window to let in air and keep out insects; a window screen Tags: Colombia, masculine Synonyms: mosquitero
    Sense id: en-anjeo-es-noun-m4SsIzcP Categories (other): Colombian Spanish, Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 95 Disambiguation of Pages with entries: 5 95 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 11 89

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "oc",
        "3": "Angeu",
        "4": "",
        "5": "Anjou"
      },
      "expansion": "Borrowed from Occitan Angeu (“Anjou”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Occitan Angeu (“Anjou”), the name of the province where it was originally made.",
  "forms": [
    {
      "form": "anjeos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "anjeo m (plural anjeos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧je‧o"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a kind of coarse linen cloth"
      ],
      "id": "en-anjeo-es-noun-1KXN05U2",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Colombian Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It was a typical Antillean house, painted yellow even to the tin roof, with burlap windows and pots of carnations and ferns hanging in the doorway.",
          "ref": "1985, Gabriel García Márquez, El amor en los tiempos del cólera, Vintage, published 2003, page 322:",
          "text": "Era una típica casa antillana pintada toda de amarillo hasta el techo de cinc, con ventanas de anjeo y tiestos de claveles y helechos colgados en el portal[.]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mesh placed over a door or window to let in air and keep out insects; a window screen"
      ],
      "id": "en-anjeo-es-noun-m4SsIzcP",
      "links": [
        [
          "mesh",
          "mesh"
        ],
        [
          "window screen",
          "window screen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Colombia) a mesh placed over a door or window to let in air and keep out insects; a window screen"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mosquitero"
        }
      ],
      "tags": [
        "Colombia",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈxeo/"
    },
    {
      "ipa": "[ãŋˈxe.o]"
    },
    {
      "rhymes": "-eo"
    }
  ],
  "word": "anjeo"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/eo",
    "Rhymes:Spanish/eo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with red links in their headword lines",
    "Spanish terms borrowed from Occitan",
    "Spanish terms derived from Occitan",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "oc",
        "3": "Angeu",
        "4": "",
        "5": "Anjou"
      },
      "expansion": "Borrowed from Occitan Angeu (“Anjou”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Occitan Angeu (“Anjou”), the name of the province where it was originally made.",
  "forms": [
    {
      "form": "anjeos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "anjeo m (plural anjeos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧je‧o"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a kind of coarse linen cloth"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Colombian Spanish",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It was a typical Antillean house, painted yellow even to the tin roof, with burlap windows and pots of carnations and ferns hanging in the doorway.",
          "ref": "1985, Gabriel García Márquez, El amor en los tiempos del cólera, Vintage, published 2003, page 322:",
          "text": "Era una típica casa antillana pintada toda de amarillo hasta el techo de cinc, con ventanas de anjeo y tiestos de claveles y helechos colgados en el portal[.]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mesh placed over a door or window to let in air and keep out insects; a window screen"
      ],
      "links": [
        [
          "mesh",
          "mesh"
        ],
        [
          "window screen",
          "window screen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Colombia) a mesh placed over a door or window to let in air and keep out insects; a window screen"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mosquitero"
        }
      ],
      "tags": [
        "Colombia",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/anˈxeo/"
    },
    {
      "ipa": "[ãŋˈxe.o]"
    },
    {
      "rhymes": "-eo"
    }
  ],
  "word": "anjeo"
}

Download raw JSONL data for anjeo meaning in Spanish (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.