"amparo" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "recurso de amparo"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "amparar"
      },
      "expansion": "Deverbal from amparar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from amparar.",
  "forms": [
    {
      "form": "amparos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "amparo m (plural amparos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧pa‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 11 27 30",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shelter, sanctuary"
      ],
      "id": "en-amparo-es-noun-tQt7n883",
      "links": [
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "sanctuary",
          "sanctuary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abrigo"
        },
        {
          "word": "asilo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 11 27 30",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "protection"
      ],
      "id": "en-amparo-es-noun-Qzw1B8Ny",
      "links": [
        [
          "protection",
          "protection"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "protección"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 11 27 30",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "social security",
          "text": "amparo social",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(legal) action for relief; writ of relief",
          "text": "juicio de amparo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(Mexico) writs of prohibition, certiorari, injunction, and habeas corpus",
          "text": "juicio de amparo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aid, relief"
      ],
      "id": "en-amparo-es-noun-9lCVhjeE",
      "links": [
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "relief",
          "relief"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 11 27 30",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exemption, pardon"
      ],
      "id": "en-amparo-es-noun-s-hjOprj",
      "links": [
        [
          "exemption",
          "exemption"
        ],
        [
          "pardon",
          "pardon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "exención"
        },
        {
          "word": "perdón"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/amˈpaɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ãmˈpa.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾo"
    }
  ],
  "word": "amparo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "amparo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧pa‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 24 23 1 1 12 2 0 1 1 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 21 20 1 1 17 1 0 1 1 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 1 20 4 70",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "amparar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of amparar"
      ],
      "id": "en-amparo-es-verb-TiIZKLTh",
      "links": [
        [
          "amparar",
          "amparar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/amˈpaɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ãmˈpa.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾo"
    }
  ],
  "word": "amparo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/aɾo",
    "Rhymes:Spanish/aɾo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish deverbals",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "recurso de amparo"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "amparar"
      },
      "expansion": "Deverbal from amparar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from amparar.",
  "forms": [
    {
      "form": "amparos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "amparo m (plural amparos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧pa‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shelter, sanctuary"
      ],
      "links": [
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "sanctuary",
          "sanctuary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abrigo"
        },
        {
          "word": "asilo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "protection"
      ],
      "links": [
        [
          "protection",
          "protection"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "protección"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "social security",
          "text": "amparo social",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(legal) action for relief; writ of relief",
          "text": "juicio de amparo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(Mexico) writs of prohibition, certiorari, injunction, and habeas corpus",
          "text": "juicio de amparo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aid, relief"
      ],
      "links": [
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "relief",
          "relief"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "exemption, pardon"
      ],
      "links": [
        [
          "exemption",
          "exemption"
        ],
        [
          "pardon",
          "pardon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "exención"
        },
        {
          "word": "perdón"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/amˈpaɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ãmˈpa.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾo"
    }
  ],
  "word": "amparo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/aɾo",
    "Rhymes:Spanish/aɾo/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "amparo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧pa‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "amparar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of amparar"
      ],
      "links": [
        [
          "amparar",
          "amparar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/amˈpaɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[ãmˈpa.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾo"
    }
  ],
  "word": "amparo"
}