See alcancilla in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for alcancilla meaning in Spanish (2.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "alcancillas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "alcancilla f (plural alcancillas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"al‧can‧ci‧lla"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "alcancía"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018 June 28, “Movimiento 19 de abril en Diriamba inicia plan de limpieza”, in El Nuevo Diario, archived from the original on 2021-12-26",
"text": "\"Tenemos dos opciones, una es que cuando pase el camión de la basura las personas depositen en las alcancillas que andarán en el camión una cuota voluntaria y la otra opción es que elijan a una persona en su barrio que recoja el dinero y cuando pase el camión por el barrio lo entreguen a los muchachos, así juntos vamos a evitar acumulación de basura en nuestras casas y epidemias\", añadió Sol Gutiérrez.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of alcancía"
],
"id": "en-alcancilla-es-noun-O8f5ybFC",
"links": [
[
"alcancía",
"alcancía#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alkanˈθiʝa/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[al.kãn̟ˈθi.ʝa]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/alkanˈθiʝa/",
"note": "most of Spain"
},
{
"ipa": "[al.kãn̟ˈθi.ʝa]",
"note": "most of Spain"
},
{
"ipa": "/alkanˈθiʎa/",
"note": "rural northern Spain"
},
{
"ipa": "[al.kãn̟ˈθi.ʎa]",
"note": "rural northern Spain"
},
{
"ipa": "/alkanˈsiʝa/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[al.kãnˈsi.ʝa]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "/alkanˈsiʝa/",
"note": "most of Latin America"
},
{
"ipa": "[al.kãnˈsi.ʝa]",
"note": "most of Latin America"
},
{
"ipa": "/alkanˈsiʎa/",
"note": "Andes Mountains"
},
{
"ipa": "[al.kãnˈsi.ʎa]",
"note": "Andes Mountains"
},
{
"ipa": "/alkanˈsiʃa/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[al.kãnˈsi.ʃa]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/alkanˈsiʒa/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[al.kãnˈsi.ʒa]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-iʝa"
}
],
"word": "alcancilla"
}
{
"forms": [
{
"form": "alcancillas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "alcancilla f (plural alcancillas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"al‧can‧ci‧lla"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "alcancía"
}
],
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Rhymes:Spanish/iʃa",
"Rhymes:Spanish/iʃa/4 syllables",
"Rhymes:Spanish/iʎa",
"Rhymes:Spanish/iʎa/4 syllables",
"Rhymes:Spanish/iʒa",
"Rhymes:Spanish/iʒa/4 syllables",
"Rhymes:Spanish/iʝa",
"Rhymes:Spanish/iʝa/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with red links in their headword lines",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018 June 28, “Movimiento 19 de abril en Diriamba inicia plan de limpieza”, in El Nuevo Diario, archived from the original on 2021-12-26",
"text": "\"Tenemos dos opciones, una es que cuando pase el camión de la basura las personas depositen en las alcancillas que andarán en el camión una cuota voluntaria y la otra opción es que elijan a una persona en su barrio que recoja el dinero y cuando pase el camión por el barrio lo entreguen a los muchachos, así juntos vamos a evitar acumulación de basura en nuestras casas y epidemias\", añadió Sol Gutiérrez.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of alcancía"
],
"links": [
[
"alcancía",
"alcancía#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alkanˈθiʝa/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[al.kãn̟ˈθi.ʝa]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/alkanˈθiʝa/",
"note": "most of Spain"
},
{
"ipa": "[al.kãn̟ˈθi.ʝa]",
"note": "most of Spain"
},
{
"ipa": "/alkanˈθiʎa/",
"note": "rural northern Spain"
},
{
"ipa": "[al.kãn̟ˈθi.ʎa]",
"note": "rural northern Spain"
},
{
"ipa": "/alkanˈsiʝa/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[al.kãnˈsi.ʝa]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "/alkanˈsiʝa/",
"note": "most of Latin America"
},
{
"ipa": "[al.kãnˈsi.ʝa]",
"note": "most of Latin America"
},
{
"ipa": "/alkanˈsiʎa/",
"note": "Andes Mountains"
},
{
"ipa": "[al.kãnˈsi.ʎa]",
"note": "Andes Mountains"
},
{
"ipa": "/alkanˈsiʃa/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[al.kãnˈsi.ʃa]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/alkanˈsiʒa/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[al.kãnˈsi.ʒa]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-iʝa"
}
],
"word": "alcancilla"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.