See albero in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for albero meaning in Spanish (4.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "albārius",
"4": "",
"5": "pertaining to the whitening of walls",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin albārius (“pertaining to the whitening of walls”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "albārius",
"4": "",
"5": "pertaining to the whitening of walls"
},
"expansion": "Inherited from Latin albārius (“pertaining to the whitening of walls”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin albārius (“pertaining to the whitening of walls”).",
"forms": [
{
"form": "albera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "alberos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "alberas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "albero (feminine albera, masculine plural alberos, feminine plural alberas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"al‧be‧ro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "white",
"word": "albar"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Obsolete form of albar (“white”)."
],
"id": "en-albero-es-adj-nIGXi124",
"links": [
[
"albar",
"albar#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alˈbeɾo/"
},
{
"ipa": "[alˈβ̞e.ɾo]"
},
{
"rhymes": "-eɾo"
}
],
"word": "albero"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "albārius",
"4": "",
"5": "pertaining to the whitening of walls",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin albārius (“pertaining to the whitening of walls”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "albārius",
"4": "",
"5": "pertaining to the whitening of walls"
},
"expansion": "Inherited from Latin albārius (“pertaining to the whitening of walls”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin albārius (“pertaining to the whitening of walls”).",
"forms": [
{
"form": "alberos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "albero m (plural alberos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"al‧be‧ro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Furthermore, Manolete undertakes a supreme effort each time he steps on the crushed rock of Cordoba’s bullring.",
"ref": "2010, Antonio Ramos Espejo, Andaluzas, protagonistas a su pesar, Centro de Estudios Andaluces, page 258",
"text": "Manolete, además, hace un esfuerzo supremo cada vez que pisa el albero de la plaza de Córdoba.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"type of crushed rock applied over gardens and bullring arenas"
],
"id": "en-albero-es-noun-CA5DQ8qi",
"links": [
[
"crush",
"crush"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"garden",
"garden"
],
[
"bullring",
"bullring"
],
[
"arena",
"arena"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Bullfighting",
"orig": "es:Bullfighting",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 36 61 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2014, Francisco Soler Guevara, José Antonio Alías García, En el Umbral del Misterio",
"text": "Sólo el torero de verdad cuenta con arte o tiene arte para torear. sabe ponerle sitio en el albero.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"arena"
],
"id": "en-albero-es-noun-Vy4x9Vtq",
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"arena",
"arena"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) arena"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"dishrag"
],
"id": "en-albero-es-noun-X5gf4L1T",
"links": [
[
"dishrag",
"dishrag"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alˈbeɾo/"
},
{
"ipa": "[alˈβ̞e.ɾo]"
},
{
"rhymes": "-eɾo"
}
],
"word": "albero"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eɾo",
"Rhymes:Spanish/eɾo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish adjectives with red links in their headword lines",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "albārius",
"4": "",
"5": "pertaining to the whitening of walls",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin albārius (“pertaining to the whitening of walls”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "albārius",
"4": "",
"5": "pertaining to the whitening of walls"
},
"expansion": "Inherited from Latin albārius (“pertaining to the whitening of walls”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin albārius (“pertaining to the whitening of walls”).",
"forms": [
{
"form": "albera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "alberos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "alberas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "albero (feminine albera, masculine plural alberos, feminine plural alberas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"al‧be‧ro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "white",
"word": "albar"
}
],
"categories": [
"Spanish obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete form of albar (“white”)."
],
"links": [
[
"albar",
"albar#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alˈbeɾo/"
},
{
"ipa": "[alˈβ̞e.ɾo]"
},
{
"rhymes": "-eɾo"
}
],
"word": "albero"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eɾo",
"Rhymes:Spanish/eɾo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish adjectives with red links in their headword lines",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "albārius",
"4": "",
"5": "pertaining to the whitening of walls",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin albārius (“pertaining to the whitening of walls”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "albārius",
"4": "",
"5": "pertaining to the whitening of walls"
},
"expansion": "Inherited from Latin albārius (“pertaining to the whitening of walls”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin albārius (“pertaining to the whitening of walls”).",
"forms": [
{
"form": "alberos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "albero m (plural alberos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"al‧be‧ro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Furthermore, Manolete undertakes a supreme effort each time he steps on the crushed rock of Cordoba’s bullring.",
"ref": "2010, Antonio Ramos Espejo, Andaluzas, protagonistas a su pesar, Centro de Estudios Andaluces, page 258",
"text": "Manolete, además, hace un esfuerzo supremo cada vez que pisa el albero de la plaza de Córdoba.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"type of crushed rock applied over gardens and bullring arenas"
],
"links": [
[
"crush",
"crush"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"garden",
"garden"
],
[
"bullring",
"bullring"
],
[
"arena",
"arena"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations",
"es:Bullfighting"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2014, Francisco Soler Guevara, José Antonio Alías García, En el Umbral del Misterio",
"text": "Sólo el torero de verdad cuenta con arte o tiene arte para torear. sabe ponerle sitio en el albero.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"arena"
],
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"arena",
"arena"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) arena"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"dishrag"
],
"links": [
[
"dishrag",
"dishrag"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alˈbeɾo/"
},
{
"ipa": "[alˈβ̞e.ɾo]"
},
{
"rhymes": "-eɾo"
}
],
"word": "albero"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.