"ahistórico" meaning in Spanish

See ahistórico in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /aisˈtoɾiko/, [ai̯sˈt̪o.ɾi.ko] Forms: ahistórica [feminine], ahistóricos [masculine, plural], ahistóricas [feminine, plural]
Rhymes: -oɾiko Etymology: From a- + histórico. Etymology templates: {{af|es|a-|histórico}} a- + histórico Head templates: {{es-adj}} ahistórico (feminine ahistórica, masculine plural ahistóricos, feminine plural ahistóricas)
  1. ahistorical

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "a-",
        "3": "histórico"
      },
      "expansion": "a- + histórico",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + histórico.",
  "forms": [
    {
      "form": "ahistórica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ahistóricos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ahistóricas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ahistórico (feminine ahistórica, masculine plural ahistóricos, feminine plural ahistóricas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ahis‧tó‧ri‧co"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms prefixed with a-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As a kind of plea, or knowing what is coming or will be imposed inexorably, or perhaps because he was prey to an ahistorical delirium – the invasion of the Dominican Republic in 1965 – Leonel Fernández, former Dominican president, asks the OAS “certain caution” when invoking the Inter-American Democratic Charter for Venezuela.",
          "ref": "2016 July 16, “Leonel y las negociaciones secretas”, in El Nacional:",
          "text": "Como especie de ruego, o sabedor de lo que viene o se habrá de imponer de forma inexorable, o acaso por ser presa de un delirio ahistórico –la invasión a República Dominicana de 1965– Leonel Fernández, ex presidente dominicano, pide de la OEA “cierta cautela” al invocar para Venezuela la Carta Democrática Interamericana.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ahistorical"
      ],
      "id": "en-ahistórico-es-adj-6Ubs05zM",
      "links": [
        [
          "ahistorical",
          "ahistorical"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aisˈtoɾiko/"
    },
    {
      "ipa": "[ai̯sˈt̪o.ɾi.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾiko"
    }
  ],
  "word": "ahistórico"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "a-",
        "3": "histórico"
      },
      "expansion": "a- + histórico",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + histórico.",
  "forms": [
    {
      "form": "ahistórica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ahistóricos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ahistóricas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ahistórico (feminine ahistórica, masculine plural ahistóricos, feminine plural ahistóricas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ahis‧tó‧ri‧co"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/oɾiko",
        "Rhymes:Spanish/oɾiko/4 syllables",
        "Spanish 4-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms prefixed with a-",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As a kind of plea, or knowing what is coming or will be imposed inexorably, or perhaps because he was prey to an ahistorical delirium – the invasion of the Dominican Republic in 1965 – Leonel Fernández, former Dominican president, asks the OAS “certain caution” when invoking the Inter-American Democratic Charter for Venezuela.",
          "ref": "2016 July 16, “Leonel y las negociaciones secretas”, in El Nacional:",
          "text": "Como especie de ruego, o sabedor de lo que viene o se habrá de imponer de forma inexorable, o acaso por ser presa de un delirio ahistórico –la invasión a República Dominicana de 1965– Leonel Fernández, ex presidente dominicano, pide de la OEA “cierta cautela” al invocar para Venezuela la Carta Democrática Interamericana.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ahistorical"
      ],
      "links": [
        [
          "ahistorical",
          "ahistorical"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aisˈtoɾiko/"
    },
    {
      "ipa": "[ai̯sˈt̪o.ɾi.ko]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾiko"
    }
  ],
  "word": "ahistórico"
}

Download raw JSONL data for ahistórico meaning in Spanish (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.