"aguamiel" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "agua",
        "3": "miel",
        "t1": "water",
        "t2": "honey"
      },
      "expansion": "agua (“water”) + miel (“honey”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From agua (“water”) + miel (“honey”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aguamieles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "aguamiel f (plural aguamieles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gua‧miel"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Beverages",
          "orig": "es:Beverages",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mead (alcoholic drink fermented from honey and water)"
      ],
      "id": "en-aguamiel-es-noun-dYs4hpDL",
      "links": [
        [
          "mead",
          "mead"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hidromiel"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌaɡwaˈmjel/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌa.ɣ̞waˈmjel]"
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "aguamiel"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nci",
        "3": "necuātl"
      },
      "expansion": "Calque of Classical Nahuatl necuātl",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "neuctli",
        "3": "ātl",
        "nocat": "1",
        "t1": "honey",
        "t2": "water"
      },
      "expansion": "neuctli (“honey”) + ātl (“water”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Classical Nahuatl necuātl, from neuctli (“honey”) + ātl (“water”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "aguamiel m (uncountable)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mexican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agave nectar (sweet liquid secreted by plants of the genus Agave)"
      ],
      "id": "en-aguamiel-es-noun-WEe-Vfom",
      "links": [
        [
          "agave",
          "agave"
        ],
        [
          "nectar",
          "nectar"
        ],
        [
          "Agave",
          "Agave#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico) agave nectar (sweet liquid secreted by plants of the genus Agave)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "miel de agave"
        }
      ],
      "tags": [
        "Mexico",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "es:aguamiel"
  ],
  "word": "aguamiel"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/el",
    "Rhymes:Spanish/el/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish compound terms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms calqued from Classical Nahuatl",
    "Spanish terms derived from Classical Nahuatl",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish uncountable nouns",
    "es:Beverages"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "agua",
        "3": "miel",
        "t1": "water",
        "t2": "honey"
      },
      "expansion": "agua (“water”) + miel (“honey”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From agua (“water”) + miel (“honey”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aguamieles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "aguamiel f (plural aguamieles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gua‧miel"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mead (alcoholic drink fermented from honey and water)"
      ],
      "links": [
        [
          "mead",
          "mead"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hidromiel"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌaɡwaˈmjel/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌa.ɣ̞waˈmjel]"
    },
    {
      "rhymes": "-el"
    }
  ],
  "word": "aguamiel"
}

{
  "categories": [
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms calqued from Classical Nahuatl",
    "Spanish terms derived from Classical Nahuatl",
    "Spanish uncountable nouns",
    "es:Beverages"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "nci",
        "3": "necuātl"
      },
      "expansion": "Calque of Classical Nahuatl necuātl",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "neuctli",
        "3": "ātl",
        "nocat": "1",
        "t1": "honey",
        "t2": "water"
      },
      "expansion": "neuctli (“honey”) + ātl (“water”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Classical Nahuatl necuātl, from neuctli (“honey”) + ātl (“water”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "aguamiel m (uncountable)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mexican Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "agave nectar (sweet liquid secreted by plants of the genus Agave)"
      ],
      "links": [
        [
          "agave",
          "agave"
        ],
        [
          "nectar",
          "nectar"
        ],
        [
          "Agave",
          "Agave#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico) agave nectar (sweet liquid secreted by plants of the genus Agave)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "miel de agave"
        }
      ],
      "tags": [
        "Mexico",
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "es:aguamiel"
  ],
  "word": "aguamiel"
}