"agiotista" meaning in Spanish

See agiotista in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /axjoˈtista/, [a.xjoˈt̪is.t̪a] Forms: agiotistas [plural]
Rhymes: -ista Etymology: From agiotaje + -ista. Etymology templates: {{af|es|agiotaje|-ista}} agiotaje + -ista Head templates: {{es-noun|mfbysense}} agiotista m or f by sense (plural agiotistas)
  1. (finance) speculator Tags: by-personal-gender, feminine, masculine Categories (topical): Finance Synonyms: agiotador
    Sense id: en-agiotista-es-noun-lAqTTAQQ Topics: business, finance
  2. (Mexico) usurer Tags: Mexico, by-personal-gender, feminine, masculine Synonyms: usurero
    Sense id: en-agiotista-es-noun-UZx28q9T Categories (other): Mexican Spanish, Spanish entries with incorrect language header, Spanish masculine and feminine nouns by sense, Spanish nouns with irregular gender, Spanish terms suffixed with -ista Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 20 80 Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 39 61 Disambiguation of Spanish nouns with irregular gender: 27 73 Disambiguation of Spanish terms suffixed with -ista: 18 82

Inflected forms

Download JSON data for agiotista meaning in Spanish (2.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "agiotaje",
        "3": "-ista"
      },
      "expansion": "agiotaje + -ista",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From agiotaje + -ista.",
  "forms": [
    {
      "form": "agiotistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "agiotista m or f by sense (plural agiotistas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gio‧tis‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Finance",
          "orig": "es:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speculator"
      ],
      "id": "en-agiotista-es-noun-lAqTTAQQ",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "speculator",
          "speculator"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) speculator"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "agiotador"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mexican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ista",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 July 18, “De los Ríos en el país de los soviets”, in El País",
          "text": "Todos los vendedores están de pie, preparados para huir tan pronto se presente la policía; y hay entre el público a ello dispuesto la mujer de tipo gentil que ayer fue gran dama de Corte, la joven empleada del Comisariado, la privada de este o aquel prohombre de hoy, la obrera del taller, el aldeano, el profesor, el obrero, el agiotista; allí está revuelto todo Moscú, unido casi siempre por la necesidad y solo en muy pocos casos atraído por afanes superfluos.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "usurer"
      ],
      "id": "en-agiotista-es-noun-UZx28q9T",
      "links": [
        [
          "usurer",
          "usurer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico) usurer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "usurero"
        }
      ],
      "tags": [
        "Mexico",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/axjoˈtista/"
    },
    {
      "ipa": "[a.xjoˈt̪is.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ista"
    }
  ],
  "word": "agiotista"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ista",
    "Rhymes:Spanish/ista/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with irregular gender",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish terms suffixed with -ista",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "agiotaje",
        "3": "-ista"
      },
      "expansion": "agiotaje + -ista",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From agiotaje + -ista.",
  "forms": [
    {
      "form": "agiotistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "agiotista m or f by sense (plural agiotistas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gio‧tis‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "es:Finance"
      ],
      "glosses": [
        "speculator"
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "speculator",
          "speculator"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) speculator"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "agiotador"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mexican Spanish",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 July 18, “De los Ríos en el país de los soviets”, in El País",
          "text": "Todos los vendedores están de pie, preparados para huir tan pronto se presente la policía; y hay entre el público a ello dispuesto la mujer de tipo gentil que ayer fue gran dama de Corte, la joven empleada del Comisariado, la privada de este o aquel prohombre de hoy, la obrera del taller, el aldeano, el profesor, el obrero, el agiotista; allí está revuelto todo Moscú, unido casi siempre por la necesidad y solo en muy pocos casos atraído por afanes superfluos.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "usurer"
      ],
      "links": [
        [
          "usurer",
          "usurer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mexico) usurer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "usurero"
        }
      ],
      "tags": [
        "Mexico",
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/axjoˈtista/"
    },
    {
      "ipa": "[a.xjoˈt̪is.t̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "-ista"
    }
  ],
  "word": "agiotista"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.