"abarcador" meaning in Spanish

See abarcador in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /abaɾkaˈdoɾ/, [a.β̞aɾ.kaˈð̞oɾ] Forms: abarcadora [feminine], abarcadores [masculine, plural], abarcadoras [feminine, plural]
Rhymes: -oɾ Etymology: From abarcar + -dor. Etymology templates: {{af|es|abarcar|-dor}} abarcar + -dor Head templates: {{es-adj}} abarcador (feminine abarcadora, masculine plural abarcadores, feminine plural abarcadoras)
  1. comprehensive Synonyms: abarcante

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "abarcar",
        "3": "-dor"
      },
      "expansion": "abarcar + -dor",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abarcar + -dor.",
  "forms": [
    {
      "form": "abarcadora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarcadores",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abarcadoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "abarcador (feminine abarcadora, masculine plural abarcadores, feminine plural abarcadoras)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧bar‧ca‧dor"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -dor",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014 February 22, “Hemos efectuado un magnífico Congreso obrero, que sienta pautas para el futuro del movimiento sindical cubano › Discursos de Raúl › Granma - Órgano oficial del PCC”, in Granma:",
          "text": "La CTC y sus sindicatos deben concentrarse en lo esencial, que es ejercer su actividad en interés de la implementación exitosa de los Lineamientos y desarrollar un trabajo político-ideológico diferenciado y abarcador en defensa de la Unidad de los cubanos, teniendo en cuenta que su labor se complejiza en condiciones de un creciente sector no estatal en la economía, donde no son aplicables los métodos y el estilo tradicionalmente utilizados en el sector estatal, los que por demás, también deberán perfeccionarse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comprehensive"
      ],
      "id": "en-abarcador-es-adj-SZStnk9A",
      "links": [
        [
          "comprehensive",
          "comprehensive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abarcante"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abaɾkaˈdoɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[a.β̞aɾ.kaˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "abarcador"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "abarcar",
        "3": "-dor"
      },
      "expansion": "abarcar + -dor",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abarcar + -dor.",
  "forms": [
    {
      "form": "abarcadora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abarcadores",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abarcadoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "abarcador (feminine abarcadora, masculine plural abarcadores, feminine plural abarcadoras)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧bar‧ca‧dor"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Rhymes:Spanish/oɾ",
        "Rhymes:Spanish/oɾ/4 syllables",
        "Spanish 4-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms suffixed with -dor",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014 February 22, “Hemos efectuado un magnífico Congreso obrero, que sienta pautas para el futuro del movimiento sindical cubano › Discursos de Raúl › Granma - Órgano oficial del PCC”, in Granma:",
          "text": "La CTC y sus sindicatos deben concentrarse en lo esencial, que es ejercer su actividad en interés de la implementación exitosa de los Lineamientos y desarrollar un trabajo político-ideológico diferenciado y abarcador en defensa de la Unidad de los cubanos, teniendo en cuenta que su labor se complejiza en condiciones de un creciente sector no estatal en la economía, donde no son aplicables los métodos y el estilo tradicionalmente utilizados en el sector estatal, los que por demás, también deberán perfeccionarse.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comprehensive"
      ],
      "links": [
        [
          "comprehensive",
          "comprehensive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abarcante"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abaɾkaˈdoɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[a.β̞aɾ.kaˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "abarcador"
}

Download raw JSONL data for abarcador meaning in Spanish (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.