"a hurtadillas" meaning in Spanish

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "a hurtadillas",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“One day, one of the guards, who were forbidden to wear a watch so as not to give us clues, went to the bathroom, took out his own and, on the sly, confirmed it to me: 'I don't know how he does it: it's exactly 10:15!”.",
          "ref": "2023 February 10, Iker Seisdedos, Wilfredo Miranda, “Las 605 noches de infierno de la Comandante Dos: “Cada día que no me ahorcaba era un triunfo sobre Ortega””, in El País",
          "text": "“Un día, uno de los guardias, que tenían prohibido portar reloj para no darnos pistas, se fue al baño, sacó el suyo y, a hurtadillas, me lo confirmó: ‘No sé cómo lo hace: ¡Son las 10.15 en punto!”.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "by stealth; stealthily; in secret"
      ],
      "id": "en-a_hurtadillas-es-adv-0RodLSSG",
      "links": [
        [
          "stealth",
          "stealth"
        ],
        [
          "stealthily",
          "stealthily"
        ],
        [
          "in secret",
          "in secret"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a uɾtaˈdiʝas/"
    },
    {
      "ipa": "[a uɾ.t̪aˈð̞i.ʝas]"
    },
    {
      "ipa": "/a uɾtaˈdiʝas/",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "[a uɾ.t̪aˈð̞i.ʝas]",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "/a uɾtaˈdiʎas/",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "[a uɾ.t̪aˈð̞i.ʎas]",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "/a uɾtaˈdiʃas/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[a uɾ.t̪aˈð̞i.ʃas]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/a uɾtaˈdiʒas/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[a uɾ.t̪aˈð̞i.ʒas]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    }
  ],
  "word": "a hurtadillas"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "a hurtadillas",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish adverbs",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“One day, one of the guards, who were forbidden to wear a watch so as not to give us clues, went to the bathroom, took out his own and, on the sly, confirmed it to me: 'I don't know how he does it: it's exactly 10:15!”.",
          "ref": "2023 February 10, Iker Seisdedos, Wilfredo Miranda, “Las 605 noches de infierno de la Comandante Dos: “Cada día que no me ahorcaba era un triunfo sobre Ortega””, in El País",
          "text": "“Un día, uno de los guardias, que tenían prohibido portar reloj para no darnos pistas, se fue al baño, sacó el suyo y, a hurtadillas, me lo confirmó: ‘No sé cómo lo hace: ¡Son las 10.15 en punto!”.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "by stealth; stealthily; in secret"
      ],
      "links": [
        [
          "stealth",
          "stealth"
        ],
        [
          "stealthily",
          "stealthily"
        ],
        [
          "in secret",
          "in secret"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a uɾtaˈdiʝas/"
    },
    {
      "ipa": "[a uɾ.t̪aˈð̞i.ʝas]"
    },
    {
      "ipa": "/a uɾtaˈdiʝas/",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "[a uɾ.t̪aˈð̞i.ʝas]",
      "note": "most of Spain and Latin America"
    },
    {
      "ipa": "/a uɾtaˈdiʎas/",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "[a uɾ.t̪aˈð̞i.ʎas]",
      "note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
    },
    {
      "ipa": "/a uɾtaˈdiʃas/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[a uɾ.t̪aˈð̞i.ʃas]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/a uɾtaˈdiʒas/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[a uɾ.t̪aˈð̞i.ʒas]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    }
  ],
  "word": "a hurtadillas"
}