"Syldavia" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "Syldavie"
      },
      "expansion": "Borrowed from French Syldavie",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "Transylvanie",
        "3": "Moldavie",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "blend of Transylvanie + Moldavie",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French Syldavie, a blend of Transylvanie + Moldavie. Coined by Hergé in 1939 for King Ottokar's Sceptre.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Syldavia f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Syldavia f",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How many could distinguish the failed Yugoslavia and Czechoslovakia from the fictitious Syldavia and Borduria?",
          "ref": "2017 October 11, Andrés Malamud, “El separatismo es una amenaza para la paz mundial [Separatism is a threat to world peace]”, in La Nación (Buenos Aires) [The Nation], archived from the original on 2022-11-13:",
          "text": "¿cuántos podrían distinguir las fallidas Yugoslavia y Checoslovaquia de las ficticias Syldavia y Borduria?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Syldavia"
      ],
      "id": "en-Syldavia-es-name-skRHPZmn",
      "links": [
        [
          "Syldavia",
          "Syldavia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Hergé",
        "King Ottokar's Sceptre",
        "es:Syldavia"
      ]
    }
  ],
  "word": "Syldavia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "Syldavie"
      },
      "expansion": "Borrowed from French Syldavie",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "Transylvanie",
        "3": "Moldavie",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "blend of Transylvanie + Moldavie",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French Syldavie, a blend of Transylvanie + Moldavie. Coined by Hergé in 1939 for King Ottokar's Sceptre.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Syldavia f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Syldavia f",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish proper nouns",
        "Spanish terms borrowed from French",
        "Spanish terms derived from French",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How many could distinguish the failed Yugoslavia and Czechoslovakia from the fictitious Syldavia and Borduria?",
          "ref": "2017 October 11, Andrés Malamud, “El separatismo es una amenaza para la paz mundial [Separatism is a threat to world peace]”, in La Nación (Buenos Aires) [The Nation], archived from the original on 2022-11-13:",
          "text": "¿cuántos podrían distinguir las fallidas Yugoslavia y Checoslovaquia de las ficticias Syldavia y Borduria?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Syldavia"
      ],
      "links": [
        [
          "Syldavia",
          "Syldavia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Hergé",
        "King Ottokar's Sceptre",
        "es:Syldavia"
      ]
    }
  ],
  "word": "Syldavia"
}