"SII" meaning in Spanish

See SII in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Head templates: {{es-prop|m}} SII m
  1. (Chile, government) initialism of Servicio de Impuestos Internos (“Internal Revenue Service”). Tags: Chile, abbreviation, alt-of, initialism, masculine Alternative form of: Servicio de Impuestos Internos (extra: Internal Revenue Service)
    Sense id: en-SII-es-name-T1eTf-kR Categories (other): Chilean Spanish, Government Topics: government
  2. initialism of Sistema Inmediato de Información (“Immediate Information System”). Tags: abbreviation, alt-of, initialism, masculine Alternative form of: Sistema Inmediato de Información (extra: Immediate Information System)
    Sense id: en-SII-es-name-a9B~TwCU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name

Etymology: Borrowed from English SII (“Serum Institute of India”). Etymology templates: {{bor+|es|en|SII|t=Serum Institute of India}} Borrowed from English SII (“Serum Institute of India”) Head templates: {{es-prop|m}} SII m
  1. SII Tags: masculine
    Sense id: en-SII-es-name-je0lEsvE Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 36 12 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "SII m",
      "name": "es-prop"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Internal Revenue Service",
          "word": "Servicio de Impuestos Internos"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chilean Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Government",
          "orig": "es:Government",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "initialism of Servicio de Impuestos Internos (“Internal Revenue Service”)."
      ],
      "id": "en-SII-es-name-T1eTf-kR",
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "Servicio de Impuestos Internos",
          "w:es:Servicio de Impuestos Internos"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chile, government) initialism of Servicio de Impuestos Internos (“Internal Revenue Service”)."
      ],
      "tags": [
        "Chile",
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "initialism",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Immediate Information System",
          "word": "Sistema Inmediato de Información"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "initialism of Sistema Inmediato de Información (“Immediate Information System”)."
      ],
      "id": "en-SII-es-name-a9B~TwCU",
      "links": [
        [
          "Sistema Inmediato de Información",
          "w:es:Sistema Inmediato de Información"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "initialism",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "SII"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "SII",
        "t": "Serum Institute of India"
      },
      "expansion": "Borrowed from English SII (“Serum Institute of India”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English SII (“Serum Institute of India”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "SII m",
      "name": "es-prop"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 12 52",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              168,
              171
            ],
            [
              245,
              248
            ]
          ],
          "ref": "2021 April 26, “La crisis por covid-19 en India podría retrasar entrega de vacunas del programa Covax”, in CNN en Español:",
          "text": "La Organización Mundial de la Salud (OMS) sigue en “estrecho contacto” con el gobierno de la India para reiniciar las entregas de vacunas del Serum Institute of India (SII), dijo un portavoz de la OMS a CNN el lunes, cuando se le preguntó si el SII está imponiendo actualmente una prohibición de exportar vacunas contra AstraZeneca.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "SII"
      ],
      "id": "en-SII-es-name-je0lEsvE",
      "links": [
        [
          "SII",
          "SII#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "SII"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish proper nouns",
    "Spanish terms borrowed from English",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish uncountable nouns"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "SII m",
      "name": "es-prop"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Internal Revenue Service",
          "word": "Servicio de Impuestos Internos"
        }
      ],
      "categories": [
        "Chilean Spanish",
        "Spanish initialisms",
        "es:Government"
      ],
      "glosses": [
        "initialism of Servicio de Impuestos Internos (“Internal Revenue Service”)."
      ],
      "links": [
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "Servicio de Impuestos Internos",
          "w:es:Servicio de Impuestos Internos"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Chile, government) initialism of Servicio de Impuestos Internos (“Internal Revenue Service”)."
      ],
      "tags": [
        "Chile",
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "initialism",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Immediate Information System",
          "word": "Sistema Inmediato de Información"
        }
      ],
      "categories": [
        "Spanish initialisms"
      ],
      "glosses": [
        "initialism of Sistema Inmediato de Información (“Immediate Information System”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Sistema Inmediato de Información",
          "w:es:Sistema Inmediato de Información"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "initialism",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "SII"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish proper nouns",
    "Spanish terms borrowed from English",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish uncountable nouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "SII",
        "t": "Serum Institute of India"
      },
      "expansion": "Borrowed from English SII (“Serum Institute of India”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English SII (“Serum Institute of India”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "SII m",
      "name": "es-prop"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              168,
              171
            ],
            [
              245,
              248
            ]
          ],
          "ref": "2021 April 26, “La crisis por covid-19 en India podría retrasar entrega de vacunas del programa Covax”, in CNN en Español:",
          "text": "La Organización Mundial de la Salud (OMS) sigue en “estrecho contacto” con el gobierno de la India para reiniciar las entregas de vacunas del Serum Institute of India (SII), dijo un portavoz de la OMS a CNN el lunes, cuando se le preguntó si el SII está imponiendo actualmente una prohibición de exportar vacunas contra AstraZeneca.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "SII"
      ],
      "links": [
        [
          "SII",
          "SII#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "SII"
}

Download raw JSONL data for SII meaning in Spanish (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.