See Israel in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Israel m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Is‧ra‧el"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Is‧ra‧el"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Countries in Asia",
"orig": "es:Countries in Asia",
"parents": [
"Countries",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Israel",
"orig": "es:Israel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "76 5 20",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "63 0 37",
"word": "Estado de Israel"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
198,
204
]
],
"ref": "2025 July 14, Jeremy Diamond and Kareem Khadder, ““¿Por qué no previenen el terrorismo de los colonos?”: Palestinos denuncian a las FDI tras brutal muerte de un estadounidense”, in CNN en Español:",
"text": "Dijo que colonos y soldados impidieron que las ambulancias llegaran a Musallet durante horas, hasta que apareció un vehículo con oficiales de COGAT, el Coordinador de Actividades Gubernamentales de Israel en los Territorios, y accedió a escoltarlo.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Israel (a country in Western Asia in the Middle East, at the eastern shore of the Mediterranean)"
],
"id": "en-Israel-es-name-SZXaF7j5",
"links": [
[
"Israel",
"Israel#English:_Q801"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Middle East",
"Middle East#English"
],
[
"shore",
"shore"
],
[
"Mediterranean",
"Mediterranean"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "63 0 37",
"word": "israelita"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
54
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
57,
63
]
],
"english": "And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.",
"ref": "1602, Casiodoro de Reina, La Santa Biblia, rev., Genesis 32:28:",
"text": "Y él dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel: porque has peleado con Dios y con los hombres, y has vencido.",
"translation": "And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Jacob"
],
"id": "en-Israel-es-name-gUHSsXtz",
"links": [
[
"Jacob",
"Jacob"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish male given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew, equivalent to English Israel"
],
"id": "en-Israel-es-name-WORTCW6M",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Israel",
"Israel#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/israˈel/"
},
{
"ipa": "[iz.raˈel]"
},
{
"rhymes": "-el"
},
{
"ipa": "[iz.ʐaˈel]",
"tags": [
"Latin-America"
]
}
],
"word": "Israel"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/el",
"Rhymes:Spanish/el/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"word": "Estado de Israel"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Israel m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Is‧ra‧el"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Is‧ra‧el"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "israelita"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations",
"es:Countries in Asia",
"es:Israel"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
198,
204
]
],
"ref": "2025 July 14, Jeremy Diamond and Kareem Khadder, ““¿Por qué no previenen el terrorismo de los colonos?”: Palestinos denuncian a las FDI tras brutal muerte de un estadounidense”, in CNN en Español:",
"text": "Dijo que colonos y soldados impidieron que las ambulancias llegaran a Musallet durante horas, hasta que apareció un vehículo con oficiales de COGAT, el Coordinador de Actividades Gubernamentales de Israel en los Territorios, y accedió a escoltarlo.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Israel (a country in Western Asia in the Middle East, at the eastern shore of the Mediterranean)"
],
"links": [
[
"Israel",
"Israel#English:_Q801"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"Middle East",
"Middle East#English"
],
[
"shore",
"shore"
],
[
"Mediterranean",
"Mediterranean"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
54
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
57,
63
]
],
"english": "And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.",
"ref": "1602, Casiodoro de Reina, La Santa Biblia, rev., Genesis 32:28:",
"text": "Y él dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel: porque has peleado con Dios y con los hombres, y has vencido.",
"translation": "And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Jacob"
],
"links": [
[
"Jacob",
"Jacob"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish given names",
"Spanish male given names",
"Spanish male given names from Hebrew"
],
"glosses": [
"a male given name from Hebrew, equivalent to English Israel"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Israel",
"Israel#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/israˈel/"
},
{
"ipa": "[iz.raˈel]"
},
{
"rhymes": "-el"
},
{
"ipa": "[iz.ʐaˈel]",
"tags": [
"Latin-America"
]
}
],
"word": "Israel"
}
Download raw JSONL data for Israel meaning in Spanish (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-31 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (e97c820 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.