See Ginebra in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Convenciones de Ginebra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Convenios de Ginebra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ginebrés"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ginebrino"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Ginebra f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Ginebra f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Gi‧ne‧bra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cantonal capitals",
"orig": "es:Cantonal capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cantons of Switzerland",
"orig": "es:Cantons of Switzerland",
"parents": [
"Cantons",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cities in Switzerland",
"orig": "es:Cities in Switzerland",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in Switzerland",
"orig": "es:Places in Switzerland",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 17 4 19 19 18 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 12 3 22 22 17 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 37 1",
"kind": "other",
"name": "Spanish exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Geneva (the capital city of Geneva canton, Switzerland)",
"Geneva (a canton of Switzerland)"
],
"id": "en-Ginebra-es-name-dG39w1AG",
"links": [
[
"Geneva",
"Geneva#English:_Q71"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Geneva",
"Geneva#English"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland#English"
],
[
"Geneva",
"Geneva#English:_Q11917"
],
[
"canton",
"canton"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cantonal capitals",
"orig": "es:Cantonal capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cantons of Switzerland",
"orig": "es:Cantons of Switzerland",
"parents": [
"Cantons",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cities in Switzerland",
"orig": "es:Cities in Switzerland",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in Switzerland",
"orig": "es:Places in Switzerland",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 17 4 19 19 18 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 12 3 22 22 17 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 37 1",
"kind": "other",
"name": "Spanish exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Yves Bertossa, the chief prosecutor of the canton of Geneva, has asked the Spanish justice system to deliver the offers submitted by the consortium of 12 companies —led by Renfe, Talgo, Adif and OHL— that obtained the contract for the AVE from Medina to Mecca, in Saudi Arabia.",
"ref": "2020 June 10, “El fiscal suizo que investiga la cuenta del rey emérito pide las ofertas de la obra del AVE a La Meca”, in El País:",
"text": "Yves Bertossa, el fiscal jefe del cantón de Ginebra, ha solicitado a la justicia española que le entregue las ofertas presentadas por el consorcio de 12 empresas —capitaneadas por Renfe, Talgo, Adif y OHL— que obtuvo el contrato del AVE de Medina a La Meca, en Arabia Saudí.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Geneva (the capital city of Geneva canton, Switzerland)"
],
"id": "en-Ginebra-es-name-9ZL6NxlI",
"links": [
[
"Geneva",
"Geneva#English:_Q71"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Geneva",
"Geneva#English"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland#English"
],
[
"Geneva",
"Geneva#English:_Q11917"
],
[
"canton",
"canton"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Spanish female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Spanish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 17 4 19 19 18 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 12 3 22 22 17 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 30 39 0",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 37 1",
"kind": "other",
"name": "Spanish exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name, equivalent to English Jennifer or Guinevere"
],
"id": "en-Ginebra-es-name-eh-FawXU",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jennifer",
"Jennifer#English"
],
[
"Guinevere",
"Guinevere#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Arthurian mythology",
"orig": "es:Arthurian mythology",
"parents": [
"Mythology",
"United Kingdom",
"Culture",
"British Isles",
"Europe",
"Society",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Places",
"Nature",
"Fundamental",
"Names",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Queen Guinevere"
],
"id": "en-Ginebra-es-name-4HRWTQZC",
"links": [
[
"Guinevere",
"Guinevere"
]
],
"qualifier": "Arthurian legend",
"raw_glosses": [
"(Arthurian legend) Queen Guinevere"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xiˈnebɾa/"
},
{
"ipa": "[xiˈne.β̞ɾa]"
},
{
"rhymes": "-ebɾa"
}
],
"word": "Ginebra"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ebɾa",
"Rhymes:Spanish/ebɾa/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish exonyms",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "Convenciones de Ginebra"
},
{
"word": "Convenios de Ginebra"
},
{
"word": "ginebrés"
},
{
"word": "ginebrino"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Ginebra f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Ginebra f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Gi‧ne‧bra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations",
"es:Cantonal capitals",
"es:Cantons of Switzerland",
"es:Cities in Switzerland",
"es:Places in Switzerland"
],
"glosses": [
"Geneva (the capital city of Geneva canton, Switzerland)",
"Geneva (a canton of Switzerland)"
],
"links": [
[
"Geneva",
"Geneva#English:_Q71"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Geneva",
"Geneva#English"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland#English"
],
[
"Geneva",
"Geneva#English:_Q11917"
],
[
"canton",
"canton"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations",
"es:Cantonal capitals",
"es:Cantons of Switzerland",
"es:Cities in Switzerland",
"es:Places in Switzerland"
],
"examples": [
{
"english": "Yves Bertossa, the chief prosecutor of the canton of Geneva, has asked the Spanish justice system to deliver the offers submitted by the consortium of 12 companies —led by Renfe, Talgo, Adif and OHL— that obtained the contract for the AVE from Medina to Mecca, in Saudi Arabia.",
"ref": "2020 June 10, “El fiscal suizo que investiga la cuenta del rey emérito pide las ofertas de la obra del AVE a La Meca”, in El País:",
"text": "Yves Bertossa, el fiscal jefe del cantón de Ginebra, ha solicitado a la justicia española que le entregue las ofertas presentadas por el consorcio de 12 empresas —capitaneadas por Renfe, Talgo, Adif y OHL— que obtuvo el contrato del AVE de Medina a La Meca, en Arabia Saudí.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Geneva (the capital city of Geneva canton, Switzerland)"
],
"links": [
[
"Geneva",
"Geneva#English:_Q71"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Geneva",
"Geneva#English"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland#English"
],
[
"Geneva",
"Geneva#English:_Q11917"
],
[
"canton",
"canton"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish female given names",
"Spanish given names"
],
"glosses": [
"a female given name, equivalent to English Jennifer or Guinevere"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Jennifer",
"Jennifer#English"
],
[
"Guinevere",
"Guinevere#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"es:Arthurian mythology"
],
"glosses": [
"Queen Guinevere"
],
"links": [
[
"Guinevere",
"Guinevere"
]
],
"qualifier": "Arthurian legend",
"raw_glosses": [
"(Arthurian legend) Queen Guinevere"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xiˈnebɾa/"
},
{
"ipa": "[xiˈne.β̞ɾa]"
},
{
"rhymes": "-ebɾa"
}
],
"word": "Ginebra"
}
Download raw JSONL data for Ginebra meaning in Spanish (3.1kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''Geneva (the capital city of Ge'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"Ginebra"
],
"section": "Spanish",
"subsection": "proper noun",
"title": "Ginebra",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.