"Ecuador" meaning in Spanish

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Ekuadoru",
      "word": "エクアドル"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Ekwadór"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*aikʷos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/aikʷos"
    ],
    [
      "aiquos",
      "aiquos#Latin"
    ],
    [
      "aequus",
      "aequus#Latin"
    ],
    [
      "*-h₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-éh₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
    ],
    [
      "*-eh₂yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂yéti#Proto-Indo-European:_suf"
    ],
    [
      "*-h₂ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂ti"
    ],
    [
      "*-āō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āō#Proto-Italic:_suf"
    ],
    [
      "-ō",
      "-o#Latin:_denominative"
    ],
    [
      "aequō",
      "aequo#Latin"
    ],
    [
      "*-tōr",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tōr#Proto-Indo-European:_agent"
    ],
    [
      "*-tōr",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-tōr#Proto-Italic:_agent_nouns"
    ],
    [
      "-tor",
      "-tor#Latin"
    ],
    [
      "aequātōrem",
      "aequator#Latin"
    ],
    [
      "ecuador",
      "ecuador#Spanish"
    ],
    [
      "ecuador",
      "ecuador#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":from",
        "3": "ecuador",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Italic *aikʷos?\nOld Latin aiquos\nLatin aequus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin aequō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nMedieval Latin aequātōremslbor.\nSpanish ecuador\nSpanish Ecuador\n[Appendix:Glossary#semi-learned_borrowing|Semi-learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"aequātōrem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to make equal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"level, equal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*aikʷos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"aiquos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"aequus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"aequō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"-er\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"aequātor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"slbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ecuador\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Ecuador\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"Ecuador\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":from",
        "3": "ecuador",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Italic *aikʷos?\nOld Latin aiquos\nLatin aequus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin aequō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nMedieval Latin aequātōremslbor.\nSpanish ecuador\nSpanish Ecuador",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Italic *aikʷos?\nOld Latin aiquos\nLatin aequus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin aequō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nMedieval Latin aequātōremslbor.\nSpanish ecuador\nSpanish Ecuador\nFrom ecuador (“equator”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Ecuador m",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "E‧cua‧dor"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "E‧cua‧dor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 18 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "es",
          "name": "Countries in South America",
          "orig": "es:Countries in South America",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Ecuador",
          "orig": "es:Ecuador",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ecuador (a country in South America)"
      ],
      "id": "en-Ecuador-es-name-vA38D8h7",
      "links": [
        [
          "Ecuador",
          "Ecuador#English:_Q736"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "South America",
          "South America#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ecuatoriano"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ekwaˈdoɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[e.kwaˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "Ecuador"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Ekuadoru",
      "word": "エクアドル"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Ekwadór"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*aikʷos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/aikʷos"
    ],
    [
      "aiquos",
      "aiquos#Latin"
    ],
    [
      "aequus",
      "aequus#Latin"
    ],
    [
      "*-h₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-éh₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
    ],
    [
      "*-eh₂yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂yéti#Proto-Indo-European:_suf"
    ],
    [
      "*-h₂ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂ti"
    ],
    [
      "*-āō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āō#Proto-Italic:_suf"
    ],
    [
      "-ō",
      "-o#Latin:_denominative"
    ],
    [
      "aequō",
      "aequo#Latin"
    ],
    [
      "*-tōr",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tōr#Proto-Indo-European:_agent"
    ],
    [
      "*-tōr",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-tōr#Proto-Italic:_agent_nouns"
    ],
    [
      "-tor",
      "-tor#Latin"
    ],
    [
      "aequātōrem",
      "aequator#Latin"
    ],
    [
      "ecuador",
      "ecuador#Spanish"
    ],
    [
      "ecuador",
      "ecuador#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":from",
        "3": "ecuador",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Italic *aikʷos?\nOld Latin aiquos\nLatin aequus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin aequō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nMedieval Latin aequātōremslbor.\nSpanish ecuador\nSpanish Ecuador\n[Appendix:Glossary#semi-learned_borrowing|Semi-learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"aequātōrem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to make equal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"level, equal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*aikʷos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"aiquos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"aequus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"aequō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"-er\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Medieval Latin\", \"term\" : \"aequātor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-med\" } ], \"keyword\" : \"slbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"ecuador\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Ecuador\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"Ecuador\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":from",
        "3": "ecuador",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Italic *aikʷos?\nOld Latin aiquos\nLatin aequus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin aequō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nMedieval Latin aequātōremslbor.\nSpanish ecuador\nSpanish Ecuador",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Italic *aikʷos?\nOld Latin aiquos\nLatin aequus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin aequō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nMedieval Latin aequātōremslbor.\nSpanish ecuador\nSpanish Ecuador\nFrom ecuador (“equator”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Ecuador m",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "E‧cua‧dor"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "E‧cua‧dor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "ecuatoriano"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 18 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Spanish/oɾ",
        "Rhymes:Spanish/oɾ/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish entries with etymology trees",
        "Spanish entries with etymon",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish proper nouns",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms derived from Medieval Latin",
        "Spanish terms derived from Old Latin",
        "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Spanish terms derived from Proto-Italic",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with audio pronunciation",
        "Spanish uncountable proper nouns",
        "es:Countries in South America",
        "es:Ecuador"
      ],
      "glosses": [
        "Ecuador (a country in South America)"
      ],
      "links": [
        [
          "Ecuador",
          "Ecuador#English:_Q736"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "South America",
          "South America#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ekwaˈdoɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[e.kwaˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "Ecuador"
}