See Chaxiraxi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Chaxiraxi meaning in Spanish (2.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "gnc",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Guanche [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "gnc"
},
"expansion": "Borrowed from Guanche [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Guanche [Term?].",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Chaxiraxi f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chaxiraxi f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Cha‧xi‧ra‧xi"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"derived": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Chaxi"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Chaxita"
}
],
"glosses": [
"Chaxiraxi (a Guanche goddess from the island of Tenerife)"
],
"id": "en-Chaxiraxi-es-name-j2rhWaE8",
"links": [
[
"Chaxiraxi",
"Chaxiraxi#English"
],
[
"Guanche",
"Guanche#English"
],
[
"goddess",
"goddess#English"
],
[
"Tenerife",
"Tenerife#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Spanish female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Spanish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016 February 3, Goretti Alonso, “Elsa Chaxiraxi González Suárez : “Repito porque ahora soy más consciente del trabajo y quiero ir a ganar””, in La Opinión de Tenerife, retrieved 2016-02-26",
"text": "La experienca de ser candidata a Reina del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife no es nueva para Elsa Chaxiraxi González Suárez, la aspirante que saldrá en el puesto número tres luciendo su fantasía ante el público del Recinto Ferial.\nThe experience of being a candidate for the Queen of Santa Cruz de Tenerife's Carnaval isn't new for Elsa Chaxiraxi González Suárez, the hopeful who will appear in the third spot showing off her fantasy [costume] to the crowd at the Fairgrounds.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Guanche"
],
"id": "en-Chaxiraxi-es-name-1S9~7jSg",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌt͡ʃaɡiˈɾaɡi/"
},
{
"ipa": "[ˌt͡ʃa.ɣ̞iˈɾa.ɣ̞i]"
},
{
"rhymes": "-aɡi"
},
{
"ipa": "/ˌt͡ʃasiˈɾasi/"
},
{
"ipa": "[ˌt͡ʃa.siˈɾa.si]"
},
{
"rhymes": "-asi"
}
],
"wikipedia": [
"es:Chaxiraxi"
],
"word": "Chaxiraxi"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/asi",
"Rhymes:Spanish/asi/4 syllables",
"Rhymes:Spanish/aɡi",
"Rhymes:Spanish/aɡi/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms borrowed from Guanche",
"Spanish terms derived from Guanche",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "Chaxi"
},
{
"word": "Chaxita"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "gnc",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Guanche [Term?]",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "gnc"
},
"expansion": "Borrowed from Guanche [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Guanche [Term?].",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Chaxiraxi f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chaxiraxi f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Cha‧xi‧ra‧xi"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chaxiraxi (a Guanche goddess from the island of Tenerife)"
],
"links": [
[
"Chaxiraxi",
"Chaxiraxi#English"
],
[
"Guanche",
"Guanche#English"
],
[
"goddess",
"goddess#English"
],
[
"Tenerife",
"Tenerife#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish female given names",
"Spanish female given names from Guanche",
"Spanish given names",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2016 February 3, Goretti Alonso, “Elsa Chaxiraxi González Suárez : “Repito porque ahora soy más consciente del trabajo y quiero ir a ganar””, in La Opinión de Tenerife, retrieved 2016-02-26",
"text": "La experienca de ser candidata a Reina del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife no es nueva para Elsa Chaxiraxi González Suárez, la aspirante que saldrá en el puesto número tres luciendo su fantasía ante el público del Recinto Ferial.\nThe experience of being a candidate for the Queen of Santa Cruz de Tenerife's Carnaval isn't new for Elsa Chaxiraxi González Suárez, the hopeful who will appear in the third spot showing off her fantasy [costume] to the crowd at the Fairgrounds.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Guanche"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌt͡ʃaɡiˈɾaɡi/"
},
{
"ipa": "[ˌt͡ʃa.ɣ̞iˈɾa.ɣ̞i]"
},
{
"rhymes": "-aɡi"
},
{
"ipa": "/ˌt͡ʃasiˈɾasi/"
},
{
"ipa": "[ˌt͡ʃa.siˈɾa.si]"
},
{
"rhymes": "-asi"
}
],
"wikipedia": [
"es:Chaxiraxi"
],
"word": "Chaxiraxi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.