"Chacho" meaning in Spanish

See Chacho in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Chachos [plural]
Etymology: Named after Ángel Vicente Peñaloza, commonly referred to as "Chacho Peñaloza", who appears on the note. Head templates: {{es-noun|m}} Chacho m (plural Chachos)
  1. A zero-interest bond, used as a provisory currency, issued by the province of La Rioja, Argentina in 2024 Wikipedia link: Ángel Vicente Peñaloza Tags: masculine
{
  "etymology_text": "Named after Ángel Vicente Peñaloza, commonly referred to as \"Chacho Peñaloza\", who appears on the note.",
  "forms": [
    {
      "form": "Chachos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Chacho m (plural Chachos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              57
            ]
          ],
          "ref": "2024 January 17, “Bocade: La Rioja aprueba la emisión de su cuasimoneda”, in CrediSitio:",
          "text": "La cuasimoneda «Bocade», también conocida como «El Chacho», se trata de un Bono de Cancelación de la Deuda. Se presenta como una solución a las necesidades financieras inmediatas de La Rioja. El objetivo principal de esta iniciativa es cubrir una parte de los salarios de los trabajadores del sector público, en un contexto de restricciones presupuestarias y desafíos económicos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              76,
              82
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              86
            ]
          ],
          "english": "The Debt Cancellation Bonds (BOCADE), known by residents of La Rioja as “El Chacho”, feature an image of the well-known regional leader, who is known as a hero of the province. The currency was approved last month by the provincial legislature and will come into effect in 45 days, in order to cancel La Rioja’s debts.",
          "ref": "2024 February 21, “Así es el “Chacho”, la cuasi moneda riojana”, in Revista Noticias:",
          "text": "Los Bonos de Cancelación de Deuda (BOCADE), conocidos por los riojanos como “El Chacho”, tiene la imagen de este reconocido caudillo cuyano, venerado como prócer provincial. El instrumento de pago fue aprobado el mes pasado en la Legislatura provincial y entrará en vigencia en 45 días, para cancelar las deudas de La Rioja.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              57
            ]
          ],
          "ref": "2025 January 11, “El Gobierno de La Rioja prevé reabrir por última vez el rescate de los \"Chachos\": todos los detalles”, in El Destape:",
          "text": "Asimismo, aseguró que fue ínfimo el porcentaje de Chachos que quedaron sin rescatarse, y detalló que estiman que se trata de \"casos de deterioro, extravío o gente que haya querido guardar algún billete de recuerdo\", además de que pudo quedar algún tenedor que no hizo el rescate por alguna razón en particular, pero adelantó que se abrirá una instancia para que lo puedan hacer.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              87
            ]
          ],
          "ref": "2025 January 25, “Quintela y otro fracaso anunciado: adiós a los Chachos”, in La Nación:",
          "text": "Es otra brabuconada a medias, como sucedió con el lanzamiento de la cuasimoneda Chachos, producto de otro arrebato del año pasado cuando la Legislatura, donde Quintela tiene mayoría absoluta, le aprobó la emisión por seis meses de la cuasimoneda, hoy desaparecida, por 22.500 millones de pesos con los que supuestamente se iba a poder pagar de todo, además de sueldos públicos.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A zero-interest bond, used as a provisory currency, issued by the province of La Rioja, Argentina in 2024"
      ],
      "id": "en-Chacho-es-noun-KJH1BXby",
      "links": [
        [
          "La Rioja",
          "La Rioja"
        ],
        [
          "Argentina",
          "Argentina"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Ángel Vicente Peñaloza"
      ]
    }
  ],
  "word": "Chacho"
}
{
  "etymology_text": "Named after Ángel Vicente Peñaloza, commonly referred to as \"Chacho Peñaloza\", who appears on the note.",
  "forms": [
    {
      "form": "Chachos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Chacho m (plural Chachos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish entries with language name categories using raw markup",
        "Spanish eponyms",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish nouns with red links in their headword lines",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              57
            ]
          ],
          "ref": "2024 January 17, “Bocade: La Rioja aprueba la emisión de su cuasimoneda”, in CrediSitio:",
          "text": "La cuasimoneda «Bocade», también conocida como «El Chacho», se trata de un Bono de Cancelación de la Deuda. Se presenta como una solución a las necesidades financieras inmediatas de La Rioja. El objetivo principal de esta iniciativa es cubrir una parte de los salarios de los trabajadores del sector público, en un contexto de restricciones presupuestarias y desafíos económicos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              76,
              82
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              86
            ]
          ],
          "english": "The Debt Cancellation Bonds (BOCADE), known by residents of La Rioja as “El Chacho”, feature an image of the well-known regional leader, who is known as a hero of the province. The currency was approved last month by the provincial legislature and will come into effect in 45 days, in order to cancel La Rioja’s debts.",
          "ref": "2024 February 21, “Así es el “Chacho”, la cuasi moneda riojana”, in Revista Noticias:",
          "text": "Los Bonos de Cancelación de Deuda (BOCADE), conocidos por los riojanos como “El Chacho”, tiene la imagen de este reconocido caudillo cuyano, venerado como prócer provincial. El instrumento de pago fue aprobado el mes pasado en la Legislatura provincial y entrará en vigencia en 45 días, para cancelar las deudas de La Rioja.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              57
            ]
          ],
          "ref": "2025 January 11, “El Gobierno de La Rioja prevé reabrir por última vez el rescate de los \"Chachos\": todos los detalles”, in El Destape:",
          "text": "Asimismo, aseguró que fue ínfimo el porcentaje de Chachos que quedaron sin rescatarse, y detalló que estiman que se trata de \"casos de deterioro, extravío o gente que haya querido guardar algún billete de recuerdo\", además de que pudo quedar algún tenedor que no hizo el rescate por alguna razón en particular, pero adelantó que se abrirá una instancia para que lo puedan hacer.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              87
            ]
          ],
          "ref": "2025 January 25, “Quintela y otro fracaso anunciado: adiós a los Chachos”, in La Nación:",
          "text": "Es otra brabuconada a medias, como sucedió con el lanzamiento de la cuasimoneda Chachos, producto de otro arrebato del año pasado cuando la Legislatura, donde Quintela tiene mayoría absoluta, le aprobó la emisión por seis meses de la cuasimoneda, hoy desaparecida, por 22.500 millones de pesos con los que supuestamente se iba a poder pagar de todo, además de sueldos públicos.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A zero-interest bond, used as a provisory currency, issued by the province of La Rioja, Argentina in 2024"
      ],
      "links": [
        [
          "La Rioja",
          "La Rioja"
        ],
        [
          "Argentina",
          "Argentina"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Ángel Vicente Peñaloza"
      ]
    }
  ],
  "word": "Chacho"
}

Download raw JSONL data for Chacho meaning in Spanish (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.