See Brexit in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Brexit meaning in Spanish (3.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "Brexit",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English Brexit",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "Brexit"
},
"expansion": "Borrowed from English Brexit",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Brexit.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Brexit m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Brexit m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Brexit",
"orig": "es:Brexit",
"parents": [
"European politics",
"Nationalism",
"UK politics",
"Europe",
"Politics",
"Ideologies",
"United Kingdom",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"British Isles",
"Nature",
"All topics",
"Islands",
"Fundamental",
"Places",
"Names",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015 May 25, Pablo R. Suanzes, “Brexident, más que Brexit”, in El Mundo",
"text": "Con la campaña electoral británica y el giro a la derecha, por así llamarlo, de David Cameron, otro concepto se ha hecho bastante popular en los pasillos de las instituciones, el de 'Brexit'.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015 November 26, Roberto Casado, “El gran riesgo de 2016 para los mercados es el 'Brexit'”, in Expansión",
"text": "Los inversores apenas han reaccionado al sondeo, el primero que otorga la victoria a los partidarios del Brexit.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 June 24, Carolina Enriquez, “Cinco efectos que podría generar el Brexit en Ecuador”, in El Comercio",
"text": "Hasta antes del Brexit, estas personas sí tenían libertad para laborar en territorios británicos.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018 March 7, Lucía Abellán, “La UE enfría las expectativas de May y solo ofrece un acuerdo comercial tras el Brexit”, in El Pais",
"text": "El acuerdo comercial no hará la relación comercial más fácil. Será más complicada. Esa es la esencia del Brexit",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018 March 7, Lucía Abellán, “La UE enfría las expectativas de May y solo ofrece un acuerdo comercial tras el Brexit”, in El Pais",
"text": "No habrá ganadores tras el Brexit. Las dos partes pierden",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Brexit"
],
"id": "en-Brexit-es-name-IlMEZv15",
"links": [
[
"Brexit",
"Brexit#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɾeɡsit/"
},
{
"ipa": "[ˈbɾeɣ̞.sit̪]"
},
{
"rhymes": "-eɡsit"
}
],
"word": "Brexit"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "Brexit",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English Brexit",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "Brexit"
},
"expansion": "Borrowed from English Brexit",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Brexit.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Brexit m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Brexit m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Rhymes:Spanish/eɡsit",
"Rhymes:Spanish/eɡsit/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms borrowed from English",
"Spanish terms derived from English",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with quotations",
"es:Brexit"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015 May 25, Pablo R. Suanzes, “Brexident, más que Brexit”, in El Mundo",
"text": "Con la campaña electoral británica y el giro a la derecha, por así llamarlo, de David Cameron, otro concepto se ha hecho bastante popular en los pasillos de las instituciones, el de 'Brexit'.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015 November 26, Roberto Casado, “El gran riesgo de 2016 para los mercados es el 'Brexit'”, in Expansión",
"text": "Los inversores apenas han reaccionado al sondeo, el primero que otorga la victoria a los partidarios del Brexit.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 June 24, Carolina Enriquez, “Cinco efectos que podría generar el Brexit en Ecuador”, in El Comercio",
"text": "Hasta antes del Brexit, estas personas sí tenían libertad para laborar en territorios británicos.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018 March 7, Lucía Abellán, “La UE enfría las expectativas de May y solo ofrece un acuerdo comercial tras el Brexit”, in El Pais",
"text": "El acuerdo comercial no hará la relación comercial más fácil. Será más complicada. Esa es la esencia del Brexit",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2018 March 7, Lucía Abellán, “La UE enfría las expectativas de May y solo ofrece un acuerdo comercial tras el Brexit”, in El Pais",
"text": "No habrá ganadores tras el Brexit. Las dos partes pierden",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Brexit"
],
"links": [
[
"Brexit",
"Brexit#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɾeɡsit/"
},
{
"ipa": "[ˈbɾeɣ̞.sit̪]"
},
{
"rhymes": "-eɡsit"
}
],
"word": "Brexit"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.