"BfV" meaning in Spanish

See BfV in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Borrowed from German BfV (“Bundesamt für Verfassungsschutz”). Etymology templates: {{bor+|es|de|BfV||Bundesamt für Verfassungsschutz}} Borrowed from German BfV (“Bundesamt für Verfassungsschutz”) Head templates: {{es-prop|f}} BfV f
  1. (German politics) Oficina Federal para la Protección de la Constitución; BfV. Tags: German, feminine
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "de",
        "3": "BfV",
        "4": "",
        "5": "Bundesamt für Verfassungsschutz"
      },
      "expansion": "Borrowed from German BfV (“Bundesamt für Verfassungsschutz”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German BfV (“Bundesamt für Verfassungsschutz”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "BfV f",
      "name": "es-prop"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "German politics",
          "orig": "es:German politics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              34
            ]
          ],
          "ref": "2025 July 7, Sophie Tanno, “Aumentan los llamados para prohibir al partido ultraderechista AfD en Alemania, pese a su creciente popularidad”, in CNN en Español:",
          "text": "Esa decisión, que permite a la BfV vigilar al grupo de gran alcance, reavivó los intentos de imponer una prohibición, a pesar de que el partido obtuvo un significativo 20,8 % de los votos en las elecciones nacionales de febrero, el mejor resultado para una fuerza de ultraderecha en Alemania desde la Segunda Guerra Mundial.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oficina Federal para la Protección de la Constitución; BfV."
      ],
      "id": "en-BfV-es-name-eybAfzM1",
      "links": [
        [
          "BfV",
          "BfV#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(German politics) Oficina Federal para la Protección de la Constitución; BfV."
      ],
      "tags": [
        "German",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "word": "BfV"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "de",
        "3": "BfV",
        "4": "",
        "5": "Bundesamt für Verfassungsschutz"
      },
      "expansion": "Borrowed from German BfV (“Bundesamt für Verfassungsschutz”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German BfV (“Bundesamt für Verfassungsschutz”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "BfV f",
      "name": "es-prop"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish proper nouns",
        "Spanish terms borrowed from German",
        "Spanish terms derived from German",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish uncountable nouns",
        "es:German politics"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              34
            ]
          ],
          "ref": "2025 July 7, Sophie Tanno, “Aumentan los llamados para prohibir al partido ultraderechista AfD en Alemania, pese a su creciente popularidad”, in CNN en Español:",
          "text": "Esa decisión, que permite a la BfV vigilar al grupo de gran alcance, reavivó los intentos de imponer una prohibición, a pesar de que el partido obtuvo un significativo 20,8 % de los votos en las elecciones nacionales de febrero, el mejor resultado para una fuerza de ultraderecha en Alemania desde la Segunda Guerra Mundial.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oficina Federal para la Protección de la Constitución; BfV."
      ],
      "links": [
        [
          "BfV",
          "BfV#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(German politics) Oficina Federal para la Protección de la Constitución; BfV."
      ],
      "tags": [
        "German",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "word": "BfV"
}

Download raw JSONL data for BfV meaning in Spanish (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.