"Benjamín" meaning in Spanish

{
  "etymology_links": [
    [
      "בִּנְיָמִין",
      "בנימין#Hebrew"
    ],
    [
      "Βενιαμίν",
      "Βενιαμίν#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "Benjamin",
      "Benjamin#Latin"
    ],
    [
      "Benjamin",
      "Benjamin#Latin"
    ],
    [
      "Βενιαμίν",
      "Βενιαμίν#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "בִּנְיָמִין",
      "בנימין#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":der",
        "3": "la-lat:Benjamin<ety:uder<grc:Βενιαμίν<ety:uder<hbo:בִּנְיָמִין\n>>>>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn)\nAncient Greek Βενιαμίν (Beniamín)\nLate Latin Benjaminder.\nSpanish Benjamín\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"binyamīn\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"בִּנְיָמִין\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Βενιαμίν\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"Benjamin\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Benjamín\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"Benjamín\">\nDerived from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":der",
        "3": "la-lat:Benjamin<ety:uder<grc:Βενιαμίν<ety:uder<hbo:בִּנְיָמִין\n>>>>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn)\nAncient Greek Βενιαμίν (Beniamín)\nLate Latin Benjaminder.\nSpanish Benjamín\nDerived from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nBiblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn)\nAncient Greek Βενιαμίν (Beniamín)\nLate Latin Benjaminder.\nSpanish Benjamín\nDerived from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Benjamín m",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ben‧ja‧mín"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ben‧ja‧mín"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Biblical characters",
          "orig": "es:Biblical characters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Individuals",
          "orig": "es:Individuals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              102
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              125,
              133
            ]
          ],
          "english": "And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin. (KJV)",
          "ref": "1602, La Santa Biblia (antigua versión de Casiodoro de Reina), Génesis 35:18:",
          "text": "Y acaeció que al salírsele el alma (pues murió) llamó su nombre Benoni; mas su padre lo llamó Benjamín.",
          "translation": "And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin. (KJV)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Benjamin"
      ],
      "id": "en-Benjamín-es-name-88d2ndRd",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Benjamin",
          "Benjamin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Benjamin"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 25 25 9 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Individuals",
          "orig": "es:Individuals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin"
      ],
      "id": "en-Benjamín-es-name-RHt3sV7J",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Benjamin",
          "Benjamin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/benxaˈmin/"
    },
    {
      "ipa": "[bẽŋ.xaˈmĩn]"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "Benjamín"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "Rhymes:Spanish/in",
    "Rhymes:Spanish/in/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish proper nouns",
    "Spanish terms derived from Ancient Greek",
    "Spanish terms derived from Biblical Hebrew",
    "Spanish terms derived from Late Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish uncountable proper nouns",
    "es:Individuals"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "בִּנְיָמִין",
      "בנימין#Hebrew"
    ],
    [
      "Βενιαμίν",
      "Βενιαμίν#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "Benjamin",
      "Benjamin#Latin"
    ],
    [
      "Benjamin",
      "Benjamin#Latin"
    ],
    [
      "Βενιαμίν",
      "Βενιαμίν#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "בִּנְיָמִין",
      "בנימין#Hebrew"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":der",
        "3": "la-lat:Benjamin<ety:uder<grc:Βενιαμίν<ety:uder<hbo:בִּנְיָמִין\n>>>>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn)\nAncient Greek Βενιαμίν (Beniamín)\nLate Latin Benjaminder.\nSpanish Benjamín\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"binyamīn\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"בִּנְיָמִין\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Βενιαμίν\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"Benjamin\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Benjamín\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"Benjamín\">\nDerived from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":der",
        "3": "la-lat:Benjamin<ety:uder<grc:Βενιαμίν<ety:uder<hbo:בִּנְיָמִין\n>>>>",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn)\nAncient Greek Βενιαμίν (Beniamín)\nLate Latin Benjaminder.\nSpanish Benjamín\nDerived from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nBiblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn)\nAncient Greek Βενιαμίν (Beniamín)\nLate Latin Benjaminder.\nSpanish Benjamín\nDerived from Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Benjamín m",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ben‧ja‧mín"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ben‧ja‧mín"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Biblical characters"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              102
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              125,
              133
            ]
          ],
          "english": "And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin. (KJV)",
          "ref": "1602, La Santa Biblia (antigua versión de Casiodoro de Reina), Génesis 35:18:",
          "text": "Y acaeció que al salírsele el alma (pues murió) llamó su nombre Benoni; mas su padre lo llamó Benjamín.",
          "translation": "And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin. (KJV)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Benjamin"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Benjamin",
          "Benjamin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Benjamin"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish given names",
        "Spanish male given names",
        "Spanish male given names from Hebrew"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Hebrew, equivalent to English Benjamin"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Benjamin",
          "Benjamin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/benxaˈmin/"
    },
    {
      "ipa": "[bẽŋ.xaˈmĩn]"
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "Benjamín"
}